"Pandemia" es elegida como la Palabra del Año

Varias personas con mascarillas transitan por una estación de tren en Seúl, Corea del Sur.

NUEVA YORK, 30 nov (Reuters) - El premio de 2020 para la Palabra del Año según Merriam-Webster recayó esta vez en una elección obvia: pandemia.

El término ha sido el más consultado en el diccionario en internet, dijo Merriam-Webster en su sitio web, en un año en el que al menos 1,4 millones de personas a nivel mundial han fallecido por la pandemia del COVID-19.

"A veces una única palabra define una era y es apropiado que en este excepcional -y excepcionalmente difícil- año, una única palabra salga al frente", dijo el editor de diccionarios.

Pandemia es definida como "un brote de una enfermedad que ocurre en una amplia zona geográfica (como múltiples países o continentes) y afecta típicamente a una proporción significativa de la población", según Merriam-Webster.com.

La raíces griegas de la palabra son "pan", que significa todo, y "demos", que es pueblo, señaló Merriam-Webster.

Las consultas en el diccionario se dispararon el 11 de marzo, cuando la Organización Mundial de la Salud calificó de forma oficial al COVID-19 como una pandemia.

El vocablo "vivió el mayor alza único en el tráfico del diccionario en 2020, mostrando un incremento del 115.806% respecto a las consultas de ese día en 2019", dijo la compañía, fundada en 1831.

TE PUEDE INTERESAR

Las palabras que el náhuatl le dejó al español

Las mujeres retenidas por hablar español llegan a un acuerdo tras demandar a la Patrulla Fronteriza

La posverdad es más peligrosa que la mentira

Cuáles son los idiomas que no hacen diferencia de género

(Reporte de Barbara Goldberg; editado en español por Carlos Serrano)