Dos muertos y siete heridos en tiroteo en Washington Park

Dos personas murieron y otras siete resultaron heridas en un tiroteo el martes por la noche en Washington Park, según la policía de Chicago.

Poco antes de las 8 p.m., dos grupos de personas estaban en el parque cuando estalló una pelea y hubo disparos, dijo el subjefe Fred Melean del Departamento de Policía de Chicago, en una conferencia de prensa en el parque, justo al otro lado de la calle de la sala de emergencias de UChicago Medicine.

Los paramédicos acudieron a E. 51st St. y S. Champlain Ave., y llevaron a cinco hombres y una mujer al hospital UChicago Medicine, según la policía.

Un hombre de 19 años sufrió una herida de bala en el hombro derecho y se trasladó por sí mismo al Hospital Insight en buenas condiciones, dijo la policía. Otro hombre, de 46 años, y una mujer, de 33, se trasladaron al UChicago Medicine en buenas condiciones con heridas por rasguños en la pantorrilla derecha y el brazo derecho, respectivamente.

Uno de los dos hombres que murieron fue identificado como Lionel Coward, de 43 años, según la oficina del médico forense del condado de Cook. Sufrió una herida de bala en la parte posterior de la cabeza y fue declarado muerto a las 8:42 p.m. en UChicago Medicina.

El otro hombre que murió, un joven de 20 años, fue ingresado a UChicago Medicine en estado crítico. Según la oficina del médico forense y la policía, fue declarado muerto a las 9:55 pm, luego de sufrir múltiples heridas de bala en su cuerpo. Aún no ha sido identificado.

Las otras víctimas que los paramédicos transportaron a UChicago Medicine se encontraban en buenas condiciones. Un hombre de 30 años recibió un disparo en la espinilla izquierda, un hombre de 39 recibió un disparo en el tobillo derecho, una mujer de 27 sufrió una herida de bala en la parte superior del muslo izquierdo y un hombre de 22 tiene una herida de bala en el codo izquierdo.

Nadie estaba bajo custodia hasta el miércoles por la mañana.

Este texto fue traducido por Leticia Espinosa/TCA