Muerte a tiros en Miami de jovencito de 15 años está siendo investigada

Detectives de la policía del Condado Miami-Dade están investigando la muerte a tiros de un adolescente de 15 años.

El incidente ocurrió aproximadamente a las 4:30 p.m. en el área de la cuadra 8000 de la Miami Court del noroeste.

La policía respondió a una llamada al 911 sobre una persona herida en dicho lugar.

Cuando los patrulleros llegaron, encontraron a un jovencito que había sido baleado dentro de la comunidad residencial y estaba en proceso de ser llevado al hospital.

Los rescatistas llevaron al chico al Centro de Traumatismos Ryder, del Hospital Jackson Memorial en estado crítico, pero a pesar de los esfuerzos de los médicos, el muchacho murió poco después.

Los investigadores están buscando la ayuda de la comunidad para solucionar este caso.

La pesquisa continúa.

Las autoridades le piden a cualquier persona que tenga algún tipo de información sobre lo ocurrido que llame a Crime Stoppers del Condado Miami-Dade al teléfono (305) 471-TIPS (8477), visite el portal www.crimestoppersmiami.com y seleccione “Give a Tip”. De igual modo, se puede enviar un mensaje de texto al 274637 escribiendo las letras CSMD seguidas de la información sobre la pista.

Traducción de Jorge Posada