LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Miércoles 13 de julio de 2022

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

Biden destaca el vínculo “hasta la médula” de EEUU e Israel

Ataques con misiles rusos dejan 10 muertos en Ucrania

Dos candidatos para primer ministro en Gran Bretaña quedan fuera de contienda

Portugal, España, sur de Francia combaten grandes incendios

Hallan cuerpos de un hombre y 3 niños en estanque de Indiana

Amazon entregó a la policía videos de timbres con cámara

5 meses de prisión a otro acusado de asaltar el Capitolio

Celebran en Ruanda condena a genocida en Francia

Alemania presenta nuevo paquete de medidas climáticas

Reporte denuncia situación de estado de derecho en Polonia

Víctimas demandan a empresas por explosión en Beirut

Banco central canadiense eleva tasa de interés en 1 punto

Sudáfrica: Armas ilegales, un factor en tiroteos en bares

Italia: Taxistas protestan contra mayor competencia

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN UCRANIA-GUERRA

KIEV, Ucrania - Las exportaciones de granos desde los puertos ucranianos no se reanudarán sin garantías de seguridad para los armadores, para los propietarios de la mercancía y para Ucrania como nación independiente, dice el ministro de Exteriores del país. Por Oleksandr Stashevskyi, Hanna Arhirova y Maria Grazia Murru. 480 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-IRÁN RUSIA DRONES: Irán es esquiva en asunto de si le ha dado drones a Rusia.

-EEUU-PETRÓLEO RUSO: EEUU, aliados planean tope a precios de petróleo ruso.

-UCRANIA-GUERRA-SUCESOS: Ataques con misiles rusos dejan 10 muertos en Ucrania.

MOR-GEN BIDEN-ORIENTE MEDIO

JERUSALÉN — Joe Biden inicia su primera visita a Medio Oriente como presidente declarando un vínculo “hasta la médula” entre Estados Unidos e Israel y comprometiéndose a fortalecer los lazos económicos entre los dos países. Por Josh Boak, Josef Federman y Aamer Madhani. 770 palabras. AP foto. ACTUALIZADA.

AMN-ECO EEUU INFLACIÓN

WASHINGTON - Los precios al consumidor en Estados Unidos se disparan 9,1% en junio en comparación con el año anterior, el mayor aumento anual desde 1981. Por Christopher Rugaber. 320 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-INM EEUU-ASILO ESPERA EN MÉXICO

PIEDRAS NEGRAS, México - El comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos admite que el sistema “ciertamente no es” perfecto. Pero el gobierno de Joe Biden sigue usando el programa heredado de Donald Trump por el cual las personas que quieren asilarse en el país deben esperar en México. Por Elliot Spagat. 1.100 palabras. AP Foto.

EUR-GEN EUROPA-INCENDIOS

LISBOA - Una serie de incendios está asolando partes de Europa, en particular Portugal, España y el sur de Francia, en medio de una ola de calor inusual que las autoridades atribuyen al cambio climático. Por Helena Alves y Joseph Wilson. 280 palabras. AP foto. ENVIADO

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-INM MÉXICO-MIGRANTES MUERTOS

MONTERREY, México - Un avión de la fuerza aérea mexicana arriba a Texas para buscar los cuerpos de los mexicanos que murieron a fines de junio dentro de un tráiler junto a decenas de migrantes en la que ha sido considerada la peor tragedia de tráfico de personas ocurrida en la frontera con Estados Unidos. 237 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMS-GEN COLOMBIA-HACIENDA-PETRO

BOGOTÁ - El reputado economista José Antonio Ocampo, designado nuevo ministro de Hacienda de Colombia, intenta enviar mensajes que generen confianza y calmen la incertidumbre en un país que transita hacia su primer gobierno de izquierda en cabeza del exrebelde Gustavo Petro, con el que se esperan reformas de fondo, pero que según Ocampo apuntarán a un “capitalismo más redistributivo”. Por Astrid Suárez. 986 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMC-GEN PANAMÁ-PROTESTAS

CIUDAD DE PANAMÁ - Miles de trabajadores de la industria de la construcción en huelga marchan en la capital panameña y otros puntos del país en respaldo a las protestas contra el alto precio de los combustibles y los alimentos pese a las medidas del gobierno para mitigar los aumentos. 242 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO

SIN PROCEDENCIA — Un hombre que usó un palo de lacrosse que tenía atada una bandera confederada para empujar a un policía durante el asalto al Capitolio en Washington es sentenciado a cinco meses de prisión. Por Michael Kunzelman. 380 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN INDIANA-FAMILIA DESAPARECIDA

INDIANÁPOLIS — Las autoridades en Indiana encuentran, en un auto sumergido en un estanque, los cuerpos de un hombre y sus tres hijos pequeños que desaparecieron la semana pasada después de salir a un viaje de pesca. 370 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-TEC AMAZON-CÁMARAS EN TIMBRES

SIN PROCEDENCIA — Amazon ha proporcionado 11 veces este año, sin el permiso del usuario, imágenes captadas por timbres con cámara de la marca Ring, una revelación que seguramente generará más preocupaciones sobre las prácticas de privacidad de la minorista online y sus acuerdos para compartir videos con las autoridades. Por Haleluya Hadero. 370 palabras. AP foto. ENVIADO

___________________________________

MUNDO

___________________________________

EUR-POL GBRETAÑA-PRIMER MINISTRO

LONDRES — Dos candidatos quedan fuera de la contienda para suceder al primer ministro británico Boris Johnson, con lo que restan seis legisladores en carrera para liderar a un Partido Conservador —y un país— harto de meses de escándalos y divisiones. Por Jill Lawless. 400 palabras. AP foto. ACTUALIZADA

MOR-GEN LÍBANO-EXPLOSIÓN-DEMANDA

BEIRUT — Familiares de algunas de las víctimas del estallido en el puerto de Beirut presentan una demanda por 250 millones de dólares en contra de la compañía de Estados Unidos y Noruega sospechosa de estar involucrada en el traslado de material explosivo al puerto. Por Bassem Mroue. 340 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-ECO ITALIA-TAXIS PROTESTAS

ROMA — Cientos de conductores de taxis en Italia protestan por segundo día contra el plan del gobierno de permitir un aumento de la competencia, incluso de servicios de viaje compartido. 240 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN UE-ESTADO DE DERECHO

BRUSELAS — La rama ejecutiva de la Unión Europea denuncia la situación del estado de derecho en Polonia y Hungría, enfocándose en posibles violaciones a su sistema judicial y medios de comunicación. 320 palabras. AP foto. ENVIADO

AFR-GEN SUDÁFRICA-TIROTEOS

JOHANNESBURGO — La policía sudafricana patrulla las calles de la comunidad de Soweto, en Johannesburgo, luego de que una serie de tiroteos en bares estremecieron al país. Por Mogomotsi Magome y Sebabatso Mosamo. 350 palabras. AP foto. ENVIADO

AFR-GEN RUANDA-FRANCIA GENOCIDIO

KIGALI, Ruanda — Sobrevivientes del genocidio en Ruanda festejan la condena en Francia de Laurent Bucyibaruta, el ruandés de mayor jerarquía, bajo cargos relacionados con el genocidio de 1994. Por Ignatius Ssuuna. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-CLI ALEMANIA-CAMBIO CLIMÁTICO

BERLÍN — El gobierno alemán presenta un nuevo paquete de medidas climáticas para reducir la brecha de emisiones en los sectores de transporte y vivienda como parte del plan nacional de alcanzar la neutralidad de carbono para 2045. 330 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO CANADÁ-INFLACIÓN

TORONTO — El Banco de Canadá anuncia la elevación de su tasa de interés de referencia en 1 punto porcentual para combatir la inflación y advierte que probablemente habrá nuevos aumentos. Por Rob Gillies. 220 palabras. ENVIADO

EUR-POL GBRETAÑA-PRIMER MINISTRO

LONDRES - Los legisladores del Partido Conservador británico votan en la primera ronda de una elección para el sucesor del primer ministro Boris Johnson. Por Jill Lawless. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN SRI LANKA-PROTESTAS

COLOMBO, Sri Lanka - El presidente de Sri Lanka huye del país apenas unas horas antes de que venza el plazo en el que había prometido renunciar, en medio de protestas por una devastadora crisis económica. Los manifestantes dirigen su ira hacia el primer ministro, con un asalto a su oficina y exigencias de que también se marche. Por Krishan Francis y Krutika Pathi. 500 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-SRI LANKA-LOS RAJAPAKSA: El ascenso y la caída de la familia Rajapaksa en Sri Lanka.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-CIC TOUR

COL DU GRANON, Francia - Jonas Vingegaard gana la primera etapa de alta montaña en el Tour de Francia y le arrebata la casaca amarilla de líder general al bicampeón defensor Tadej Pogacar, quien claudicó en el ascenso final. 400 palabras. AP Foto.

DEP-FUT CAMPEONES-FINAL CAOS

SIN PROCEDENCIA - Senadores franceses determinan que el caos en las afueras del Stade de France que empañó la final de la Liga de Campeones fue causado por una sucesión de errores de la policía y los organizadores y no el comportamiento de los hinchas de Liverpool como se atribuyó inicialmente. 560 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CEL DEPP-HEARD-DEMANDA

FALLS CHURCH, Virginia - Expertos legales expresan escepticismo de que Amber Heard pueda persuadir a una jueza de Virginia para que anule un veredicto por difamación de 10 millones de dólares otorgado a su exmarido, Johnny Depp. Por Matthew Barakat y Denise Lavoie. 1.033 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-ART ISRAEL-MODIGLIANI

HAIFA - Curadores de un museo israelí descubren tres bocetos previamente desconocidos del célebre artista del siglo XX Amedeo Modigliani ocultos bajo la superficie de una de sus pinturas. Por Ilan Ben Zion. 761 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos