Legisladores se centran en cambios a ley inmigración EEUU para niños centroamericanos

Por Richard Cowan y Susan Cornwell WASHINGTON (Reuters) - Una ley que permitiría al presidente de Estados Unidos Barack Obama deportar mas fácilmente a miles de niños centroamericanos que han migrado de forma ilegal parecía cobrar impulso en el Congreso estadounidense el jueves, en momentos en que aumenta la presión para resolver una crisis humanitaria en la frontera. El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, John Boehner, expresó su apoyo a los cambios a la ley de inmigración que permitirían a Estados Unidos deportar a niños provenientes de Guatemala, Honduras y El Salvador tan rápido como lo hace con los de México. La ley estadounidense permite que niños mexicanos sean enviados rápidamente de vuelta a su país de origen, aunque existen algunas medidas que esos menores pueden adoptar para intentar permanecer en Estados Unidos. Según la ley sobre la trata de víctimas promulgada en 2008, los niños que provienen de países que no limitan con Estados Unidos, incluyendo los de Centroamérica, deben recibir protecciones legales adicionales antes de ser deportados. "Claramente pienso que probablemente querríamos condiciones similares a las que tenemos con México", dijo Boehner a la prensa. En una carta a líderes en el Congreso la semana pasada, el presidente Barack Obama propuso dar al Departamento de Seguridad Nacional una nueva autoridad para procesar el retorno y traslado de niños sin acompañante que provienen de Guatemala, Honduras y El Salvador. Obama, que enfrenta presiones políticas para detener el ingreso de niños migrantes a lo largo de la frontera de Texas con México, ha solicitado al Congreso 3.700 millones de dólares en fondos de emergencia para abordar la crisis. Muchos demócratas y grupos que defienden la inmigración se han opuesto firmemente a los cambios a la ley de trata de personas, aunque líderes en el Congreso indicaron que podrían no bloquear esa legislación si se adhiere al proyecto de ley de gastos. La líder demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo el jueves que preferiría que la ley sea modificada para dar a niños mexicanos las mismas protecciones que a los de Centroamérica. No obstante, dijo que el problema no debería ser un obstáculo para que Obama reciba rápidamente los fondos de emergencia que está buscando. Harry Reid, líder del Senado controlado por demócratas, dijo que no bloquearía una enmienda a la ley de trata de personas, pero que tendría que ver lo que finalmente llega al Congreso. Más de 52.000 menores sin acompañante de los tres países han sido atrapados tratando de cruzar la frontera desde octubre, el doble de la cantidad que en igual periodo del año pasado. (Reporte adicional de Doina Chiacu, Emily Stephenson y Steve Holland)