La UE llega a un acuerdo sobre transferencia de datos con Japón

BRUSELAS (Reuters) - La Unión Europea llegó el martes a un acuerdo que permitirá a las empresas transferir datos personales de forma fluida entre el bloque y Japón, intensificando sus vínculos económicos tras el acuerdo de libre comercio alcanzado ya por ambas partes.

El acuerdo supone la culminación de varios años de conversaciones entre la UE y Japón, y se alcanzó en Tokio durante una cumbre bilateral. El pacto debería entrar en vigor a finales de este año, una vez que la Comisión Europea y el Gobierno japonés hayan finalizado los detalles.

"Los datos son el combustible de la economía mundial y este acuerdo permitirá su circulación entre nosotros con total seguridad en beneficio tanto de nuestros ciudadanos como de nuestras economías", dijo la comisaria europea de Justicia, Vera Jourova, en un comunicado.

"Trabajando juntos, podemos definir las normas mundiales en materia de protección de datos y demostrar un liderazgo común en esta área importante", dijo.

La Comisión dijo que la decisión significaría que los datos personales podrían circular desde el Área Económica Europea a Japón, sin necesidad de otros mecanismos de protección o autorizaciones.

La circulación transfronteriza de datos es clave para la mayoría de las empresas. Estos pueden incluir la transferencia de información de los empleados, detalles sobre tarjetas de crédito para completar transacciones online y hábitos de navegación personales para ofrecerles publicidad específica.

Sin embargo, las estrictas normas de protección de datos de la UE prohíben a las empresas almacenar información de los europeos en servidores de países que se considera que tienen un nivel de privacidad inadecuado; solo 12 cumplen con el estándar, lo que significa que las firmas tienen que depender de otros contratos legales más complejos.

En 2015, el máximo tribunal de la UE anuló un acuerdo similar de transferencia de datos con Estados Unidos porque no protegía suficientemente los datos de los europeos, dejando al mundo empresarial en un limbo legal.

Desde entonces, se ha negociado uno nuevo y lleva en vigor más de un año.

La UE y Japón concluyeron el año pasado el mayor acuerdo de libre comercio del mundo, que representará alrededor del 30 por ciento de la producción mundial, y se prevé que sea firmado este martes en Tokio.

(Información de Robin Emmott; Editado por Raissa Kasolowsky; Traducido por Blanca Rodríguez)