Líder opositor ruso Navalny muere en una prisión en Rusia

16 feb (Reuters) - A continuación, las reacciones en Rusia y en el extranjero a la muerte del líder opositor ruso encarcelado Alexei Navalny, comunicada el viernes por el servicio penitenciario de la región de Yamalo-Nenets, donde cumplía condena.

EL PORTAVOZ DEL KREMLIN DMITRY PESKOV

Peskov dijo que el presidente Vladimir Putin ha sido informado de la muerte de Navalny.

COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN RUSA

La comisión ha iniciado una investigación sobre la muerte de Navalny.

LEONID VOLKOV, ASESOR DE NAVALNY, EN X

Volkov dijo que no podía confirmar la muerte, añadiendo que el abogado de Navalny estaba viajando al lugar de la prisión donde el líder de la oposición había estado cumpliendo su condena.

EL COLABORADOR DE NAVALNY IVAN ZHDANOV EN X

Dijo que los familiares de Navalny debían ser notificados de su muerte en un plazo de 24 horas, pero que no ha habido ninguna notificación.

DMITRY MURATOV, DIRECTOR DE UN PERIÓDICO RUSO Y PREMIO NOBEL DE LA PAZ

En declaraciones a Reuters, Muratov calificó la muerte de "asesinato" y dijo que creía que las condiciones de la prisión habían provocado el fallecimiento de Navalny.

EL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO, RISHI SUNAK, en X

"Es una noticia terrible. Como el más feroz defensor de la democracia rusa, Alexei Navalny demostró un coraje increíble durante su vida".

EL MINISTRO FRANCÉS DE ASUNTOS EXTERIORES, STEPHANE SEJOURNE, EN X

"Alexei Navalny pagó con su vida su resistencia a un sistema de opresión. Su muerte en una colonia penal nos recuerda la realidad del régimen de Vladimir Putin. A su familia, a sus seres queridos y al pueblo ruso, Francia presenta sus condolencias".

EL MINISTRO SUECO DE ASUNTOS EXTERIORES, TOBIAS BILLSTRÖM, EN X

"Terribles noticias sobre Alexei Navalny (...) Si el informe sobre su muerte en la prisión rusa es cierto, representa otro terrible crimen del régimen de Putin. La crueldad contra Navalny demuestra una vez más por qué es necesario seguir luchando contra el autoritarismo".

EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA UE, CHARLES MICHEL, EN X

"Alexei Navalny luchó por los valores de la libertad y la democracia. Por sus ideales, hizo el último sacrificio. La UE considera al régimen ruso único responsable de esta trágica muerte".

EL SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN, JENS STOLTENBERG

Se declaró "profundamente entristecido y perturbado" por las informaciones sobre la muerte de Navalny. "Tenemos que establecer todos los hechos, y Rusia tiene que responder a todas las preguntas serias sobre las circunstancias de su muerte".

EL PRIMER MINISTRO HOLANDÉS, MARK RUTTE, EN X

La muerte de Navalny "ilustra la brutalidad sin precedentes del régimen ruso". "Navalny luchó por los valores democráticos y contra la corrupción. Tuvo que pagar su lucha con la muerte mientras estaba detenido en las condiciones más duras e inhumanas. Deseo mucha fuerza a su familia, a sus seres queridos y a todos los que lucharon con él por el cambio en Rusia".

EL PRESIDENTE DE LETONIA, EDGARS RINKEVICS, EN X

"Sea cual sea tu opinión sobre Alexei Navalny como político, acaba de ser brutalmente asesinado por el Kremlin. Eso es un hecho y es algo que uno debe saber sobre la verdadera naturaleza del régimen actual de Rusia. Mis condolencias a la familia y amigos".

(Reporte de las oficinas de Reuters, Compilado por Frances Kerry)