Juez de Manhattan levanta orden mordaza y permite que Trump hable de testigos y del jurado

MICHAEL R. SISAK
·2  min de lectura
ARCHIVO - El virtual candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla en un mitin de campaña el 22 de junio de 2024 en la Universidad de Temple, en Filadelfia. (AP Foto/Chris Szagola, Archivo)

NUEVA YORK (AP) — Un juez de Manhattan modificó el martes la orden mordaza que había emitido a Donald Trump, con lo que permitirá al expresidente comentar públicamente sobre los testigos y miembros del jurado del juicio que condujo a su condena por delitos graves. Pero otras personas relacionadas con el caso permanecen vetadas hasta que sea sentenciado el 11 de julio.

La decisión del juez Juan M. Merchan —apenas unos días antes del debate que Trump sostendrá el jueves con el presidente Joe Biden— autoriza al virtual candidato presidencial republicano a pasar de nuevo al ataque contra su exabogado Michael Cohen, la actriz porno Stormy Daniels y otros testigos del juicio. Trump fue condenado en Nueva York el 30 de mayo por falsificar registros para encubrir un posible escándalo sexual, lo que le convierte en el primer expresidente estadounidense declarado culpable de un delito.

En un fallo de cinco páginas, Merchan escribió que la orden mordaza tenía como propósito “proteger la integridad de los procedimientos judiciales” y que las protecciones para los testigos y miembros del jurado ya no se aplican ahora que el juicio ha terminado y el jurado ha sido dispensado.

Merchan dijo que había sido su “preferencia” seguir prohibiendo a Trump hacer comentarios sobre los miembros del jurado, cuyos nombres no se han hecho públicos, pero que no podía justificarlo. El juez dejó vigente otra orden que prohíbe a Trump y a sus abogados revelar las identidades de los miembros del jurado o sus direcciones. El abogado de Trump Todd Blanche dijo tras el veredicto que el equipo de la defensa ha destruido esa información.

“Hay amplia evidencia para justificar la continua preocupación por los miembros del jurado”, escribió Merchan.

Merchan también dejó en vigor la prohibición de que Trump haga comentarios sobre el personal del tribunal, el equipo de la fiscalía y sus familias hasta que sea sentenciado, escribiendo que deben “seguir desempeñando sus funciones jurídicas libres de amenazas, intimidación, acoso y daño”. Esas restricciones no prohíben a Trump hacer comentarios sobre el propio juez o el fiscal de distrito Alvin Bragg, cuya oficina procesó el caso.

Los abogados de Trump habían instado a Merchan a levantar completamente la orden mordaza, con el argumento de que no había nada que justificara restringir los derechos de la Primera Enmienda de Trump tras la conclusión del juicio. Trump ha dicho que la orden de silencio le impedía defenderse mientras Cohen y Daniels seguían ridiculizándolo.

___

La periodista de The Associated Press Jill Colvin contribuyó a este despacho.

Historias más recientes

  • Una mujer despierta y encuentra a alguien acampando en su patio delantero

    Una mujer quedó desconcertada cuando se despertó con la tienda de campaña montada por un extraño en su jardín delantero en Dartford, Reino Unido, en junio. El invasor del jardín ignora su primera solicitud de abandonar su césped, lo que llevó a la mujer a amenazar con llamar a la policía antes de que la caravana finalmente abandone las instalaciones.

  • Violencia vicaria será delito en CDMX desde el 28 de junio

    CIUDAD DE MÉXICO, junio 27 (EL UNIVERSAL).- A partir de este viernes 28 de junio, la violencia vicaria quedará tipificada como delito en el Código Penal de la Ciudad de México, donde se establecen sanciones de hasta 6 años de prisión, a la persona que incurra en dicho ilícito. Así lo establecen el artículo 201 TER, que fue agregado al Código Penal, como parte de un paquete de reformas a esa norma y al Código Civil publicadas en la ...

  • Un perro de policía heroico frustró la desesperada huida del conductor fugitivo

    El 21 de junio, un fugitivo de 29 años lideró a la policía en una persecución a alta velocidad por Bedworth, Reino Unido, chocó su coche y huyó a pie. Después de evadir a los agentes y esconderse en una casa durante una hora, un heroico perro policía logró localizar y abordar al criminal, frustrando su extensa evasión de arresto.

  • Estadounidense es ejecutado en Texas por violar y asesinar a una mujer

    Un hombre estadounidense condenado por la violación y el asesinato de una mujer en 2001 fue ejecutado este miércoles en el estado de Texas. La de Gonzales es la segunda ejecución en Texas en 2024 y la octava en Estados Unidos, un país que castigó con la pena capital a 24 condenados en 2023, todas mediante inyección letal. 

  • Perros atacan a mujer de la tercera edad en Querétaro

    CIUDAD DE MÉXICO, junio 27 (EL UNIVERSAL).- Una mujer de la tercera edad sufrió el ataque de tres perros, hecho que fue grabado y se ha vuelto viral en redes sociales. De acuerdo con medios locales, la agresión ocurrió el pasado viernes 21 de junio en calles de la comunidad de La Palma en el municipio de Pedro Escobedo en el estado de Querétaro. En las imágenes se observa a la víctima esperando para poder cruzar la calle cuando aparecen ...

  • Infiltrados en La Meca: miles de fieles se juegan la vida para entrar en la cuna del islam

    El Cairo/Amán, 27 jun (EFE).- Pese a no estar entre las personas seleccionadas, la jordana Um Omar tenía claro que a sus 63 años había llegado su momento de realizar la gran peregrinación anual a La Meca. Como tantos otros, decidió infiltrarse al lugar más sagrado del islam, en una arriesgada odisea que este año se ha saldado con más de mil muertes.

  • Bloquean Eje Central familiares y amigos de Luis Andrés

    CIUDAD DE MÉXICO, junio 27 (EL UNIVERSAL).- Familiares y amigos de Luis Andrés bloquearon la circulación vehicular de Eje Central Lázaro Cárdenas en la alcaldía Cuauhtémoc para exigir justicia por presuntamente haber sido baleado por un elemento de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC). Cerca de 50 personas cerraron las vialidades de Eje Central Lázaro Cárdenas y Eje 3 Sur en la colonia Obrera para manifestarse y pedir una ...

  • PJ liberó al transfeminicida; diputada trans irrumpe diálogo

    CIUDAD DE MÉXICO, junio 26 (EL UNIVERSAL).- La diputada trans María Clemente García Moreno, irrumpió en el primer Diálogo Nacional sobre la Reforma Constitucional al Poder Judicial, para denunciar corrupción de jueces en casos de trasfeminicidios. La legisladora morenista ingresó al salón de protocolo donde se desarrollaba el evento, para romper la hoja con el programa del evento, y gritó que el Poder Judicial ha liberado a agresores ...

  • Dan a 70 años de prisión al asesino de dos personas en Tultitlán

    TULTITLÁN, Mex., junio 26 (EL UNIVERSAL).- Una sentencia de 70 años de cárcel le fue dictada a José Antonio Ramírez Olivares, por el delito de homicidio calificado ocurrido el pasado 17 de junio del 2023, en la colonia La Sardaña. Aquel día, el hoy sentenciado disparó con un arma de fuego en contra de dos personas que se encontraban al interior de una carpintería ubicada en la avenida Naucalpan. Luego de herirlos y causarles la muerte, ...

  • Detienen a feminicida en Edomex; estranguló a su pareja sentimental

    HUIXQUILUCAN, Méx., junio 27 (EL UNIVERSAL).- Por el feminicidio de una joven de 25 años quien era su pareja sentimental, fue detenido Brandon por agentes de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM), en conjunto con elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana federal (SSPC), de la Comisión Nacional Antihomicidio (CONAHO) y la Secretaría de Seguridad estatal (SSEM). Brandon Jesús de 26 años de ...

  • La muerte de Alejandro Cohn. Tres médicos fueron condenados por el homicidio culposo del joven en San Isidro

    Son Marcelo Toro Solano, a cargo de la ambulancia que lo asistió en la vía pública, y Ana María Sánchez y Carla Setti, responsables de la guardia; otros seis profesionales fueron absueltos

  • Nuestra Señora del Perpetuo Socorro: cuál es su historia y qué oración rezar para pedir su ayuda

    Esta festividad es celebrada por millones de creyentes alrededor del mundo; cuál fue su primer milagro y cómo invocar su intercesión en distintas situaciones de la vida

  • Detienen en Morelos al presidente municipal de Acteopan, Puebla, por el feminicidio de su esposa

    El pasado 21 de junio, el alcalde de Acteopan agredió física y verbalmente a su esposa, a quien después atropelló con un vehículo rotulado con los logotipos del DIF municipal.

  • Detienen a otro hombre por masacre de la vecindad en León, Guanajuato

    LEÓN, Gto., junio 27 (EL UNIVERSAL).- La Fiscalía General del Estado anunció la captura de otro implicado en el asesinato de cuatro mujeres y dos bebés en la vecindad de la colonia Industrial registrado el 9 de junio, con lo que suman tres detenidos por la masacre. El tercer presunto multihomicida fue identificado por la FGE como José Guillermo "N" alias "El Memo y/o El Memillo". En un comunicado explicó que la Unidad Especializada en ...

  • Ejecutan a hombre en Venustiano Carranza; hay dos detenidos

    CIUDAD DE MÉXICO, junio 26 (EL UNIVERSAL).- Un hombre fue asesinado de un solo disparo en calles de la colonia Adolfo López Mateos en la alcaldía Venustiano Carranza, hombres a bordo de una motocicleta lo ultimaron mientras conducía el automóvil; se reportan dos personas detenidas. Los primeros reportes policiacos indican que el automovilista conducía el carro color negro y sin placas sobre la calle Benito Coquet y antes de cruzar la calle ...

  • Canadá impone una segunda ronda de sanciones contra colonos israelíes "extremistas"

    Toronto (Canadá), 27 jun (EFE).- Canadá impuso este jueves una segunda ronda de sanciones contra colonos "extremistas" israelíes por "facilitar, apoyar o financiar" la violencia de radicales judíos contra civiles palestinos en Cisjordania.

  • ¿Qué ver?: La cinta que retrata "El Baile de los 41"

    CIUDAD DE MÉXICO, junio 27 (EL UNIVERSAL).- El 18 de noviembre de 1901, durante el Porfiriato, una redada policial tuvo como resultado la detención de varios invitados a una fiesta privada, en la Cuarta Calle de la Paz, en la colonia Tabacalera (zona centro de la Ciudad de México). Se trataba de una reunión conformada únicamente por hombres, algunos usando vestidos, hecho que llevó a la autoridad de señalarlos por faltas a la moral "y a ...

  • La Plata: confirmaron que los restos hallados en depósitos del cementerio corresponden a 13.000 personas

    El intendente Julio Alak anunció nuevas obras y más personal para evitar irregularidades como las que se registraron en febrero pasado

  • Detienen a ladrón de casas en Apodaca, Nuevo León

    MONTERREY, NL., junio 26 (EL UNIVERSAL).- Un ladrón serial de casas de fraccionamientos privados, fue capturado por la Guardia de Proximidad de Apodaca, en Nuevo León. El hombre identificado como Azael "N" de 27 años, fue detenido cuando estaba orinando en la vía pública y al momento de registrar sus datos en el sistema, la autoridad se percató que el infractor ya contaba con dos órdenes de aprehensión vigentes por el delito de robo a ...

  • Noche violenta deja cinco muertos en Morelos

    CUERNAVACA, Mor., junio 27 (EL UNIVERSAL).- La violencia cobijó al estado de Morelos la noche de ayer con ataques armados en los municipios de Tlayacapan, Xochitepec y Puente de Ixtla que dejó como saldo cinco muertos y cuatro heridos, así como disparos contra la comandancia de la Policía Preventiva del municipio de Jiutepec. En el pueblo mágico de Tlayacapan, oriente del estado, se registró un ataque armado que dejó tres personas ...