No, Jeffrey Epstein no está vivo, murió por suicidio, esperaba su juicio | Fact check
La afirmación: Jeffrey Epstein está vivo
[In English: No, Jeffrey Epstein is not alive, he died by suicide while awaiting trial]
Una publicación en Facebook del 24 de enero (enlace directo, enlace de archivo) afirma que Jeffrey Epstein, desprestigiado financiero y acusado de tráfico sexual, está vivo.
“EPSTEIN Sigue VIVO y nadie de la lista ha pagado sus culpas”, dice el texto publicado.
Más del equipo de Fact Check: Cómo escogemos e investigamos las historias | Boletín de correo electrónico | Perfil en Facebook
Nuestro veredicto: Falso
La afirmación no tiene sentido. El escrito no aporta ninguna prueba de que Epstein esté vivo. Múltiples funcionarios, incluidos los abogados de Epstein, un médico forense estatal y la Oficina Federal de Prisiones, confirmaron su muerte el 10 de agosto de 2019.
Epstein murió por suicidio en el 2019
Epstein estaba a la espera de juicio por cargos federales de tráfico sexual en 2019 cuando fue encontrado inconsciente en su celda del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York. Fue trasladado a un hospital cercano, donde fue declarado muerto, según el informe de 2023 del Departamento de Justicia.
La muerte de Epstein fue confirmada por varios funcionarios, entre ellos el médico forense jefe de la ciudad de Nueva York, el fiscal general William Barr, los abogados de Epstein y el Buró Federal de Prisiones. El Dr. Michael Baden, patólogo forense y antiguo médico forense de Nueva York que fue contratado por el hermano de Epstein, observó la autopsia realizada por funcionarios municipales.
Aunque el informe de la autopsia de Epstein no se ha hecho público, CBS News obtuvo fotos de la oficina del médico forense tomadas a Epstein durante la autopsia y de su celda.
La muerte de Epstein desató inmediatamente ira y sospechas, ya que anteriormente había estado bajo supervisión tras un aparente intento de suicidio. Aunque la declaración de muerte por suicidio suscitó las discrepancias de algunos expertos, que afirmaron que podría haber sido un homicidio, nadie cercano al caso puso en duda que Epstein estuviera realmente muerto.
Aun así, eso no ha impedido que se extiendan teorías conspirativas infundadas que afirman que está vivo. En 2020, USA TODAY desmintió un post que afirmaba falsamente que Epstein estaba vivo y escondido en Nuevo México.
Fact check: What's true and false about Jeffrey Epstein and the individuals on his list
USA TODAY se puso en contacto con los usuarios que compartieron la publicación para pedirles comentarios, pero no recibió respuesta.
PolitiFact también desacreditó una afirmación similar.
Las fuentes utilizadas en esta verificación de datos:
Fiscalía federal del distrito sur de Nueva York, 8 de julio de 2019, Jeffrey Epstein charged in Manhattan Federal Court with sex trafficking of minors
Departamento de Justicia de Estados Unidos, consultado el 24 de enero., USA vs. Jeffrey Epstein
Departamento de Justicia de Estados Unidos, 27 de junio de 2023, Investigation and review of the Federal Bureau of Prisons’ custody, care, and supervision of Jeffrey Epstein at the Metropolitan Correctional Center in New York
USA TODAY, 14 de agosto de 2019, Federal investigative team arrives at NY jail where Jeffrey Epstein died, will review if staff followed protocol
CNN, 30 de octubre de 2019, NYC medical examiner rejects claim that Jeffrey Epstein’s death was a homicide
New York Times, 11 de agosto de 2019, Why the Jeffrey Epstein investigation is not over
Associated Press, 16 de agosto de 2019, Medical examiner rules Epstein death a suicide by hanging
CBS News, 5 de enero de 2020, Jeffrey Epstein's autopsy: A closer look
Gracias por apoyar el periodismo que hacemos. Puede suscribirse a nuestra edición impresa, a la aplicación sin anuncios o al periódico electrónico aquí.
USA TODAY es signatario verificado de la International Fact-Checking Network, que exige un compromiso demostrado de imparcialidad, imparcialidad y transparencia. Nuestro trabajo de verificación de datos está financiado en parte por una subvención de Meta.
This article originally appeared on USA TODAY: Epstein murió mientras estaba bajo custodia federal | Fact check