El IfW alemán predice una recesión y una inflación récord para 2023

BERLÍN, 8 sep (Reuters) - El instituto económico alemán IfW rebajó drásticamente sus previsiones para la economía alemana el próximo año, al prever que se contraiga debido a los altos precios de la energía como consecuencia de la guerra de Ucrania.

El IfW predijo que la economía alemana se contraerá un 0,7% en 2023. En junio, había pronosticado que la mayor economía de Europa tendría un crecimiento del 3,3% en 2023.

Para este año, el instituto sigue esperando que la economía alemana crezca, pero no con tanta fuerza, rebajando su previsión de crecimiento al 1,4%, en lugar de su anterior predicción del 2,1%.

El IfW, uno de los principales institutos económicos de Alemania y parte de un grupo que asesora al Gobierno, también elevó su previsión de inflación para este año desde el 7,4% previsto anteriormente al 8,0%.

Para 2023, se espera que la inflación alcance el 8,7%, según el instituto, frente a su anterior previsión del 4,2%.

"Las recientes subidas de los precios de la electricidad y el gas reducirán notablemente el poder adquisitivo de los hogares y provocarán un descenso del gasto de los consumidores privados", dijo.

(Información de Rene Wagner; escrito por Miranda Murray; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)