Google y Selena Gómez anuncian campaña para la salud mental en adolescentes de EE.UU.

(English below)

El gigante tecnológico Google ha anunciado el 12 de agosto una donación de 10 millones de dólares para organizaciones que trabajan a favor de la salud mental de los adolescentes en EE.UU., entre ellas The Rare Impact Fund, de la cantante y actriz Selena Gómez.

La partida permitirá apoyar la implementación de cursos de formación y recursos en salud mental para un millón de estudiantes de secundaria y 10,000 maestros escolares, según dijo Google.org, la rama filantrópica del motor de búsqueda y que ha destinado hasta el momento 25 millones de dólares en campañas de “bienestar digital” en menores.

“Nadie debería sentirse aislado en sus experiencias de salud mental, especialmente los jóvenes, que pueden ser especialmente vulnerables a esas luchas”, señaló Gómez, quien hizo una aparición sorpresa en el acto con el que se anunció esta iniciativa, celebrado en una escuela secundaria de Los Ángeles.

La actriz, que en el pasado ha hablado abiertamente de sus problemas con la bipolaridad, puso de relieve el papel que pueden jugar los maestros a la hora de brindar herramientas para una mejor salud mental entre los escolares.

“Tenemos que brindarles a los adolescentes recursos para que puedan desarrollar hábitos de salud mental sólidos, positivos y productivos”, recalcó.

Además de The Rare Impact Fund, las otras organizaciones recipientes de los fondos son DonorsChoice, The JED Foundation, Child Mind Institute y The Steve Funda.

El presidente de DonnorsChoice, Alix Guerrier, se refirió a los estudios que han elaborado en esta organización, según los cuales el 70% de los maestros de escuelas públicas de EE.UU. se han mostrados preocupados por la salud mental de sus estudiantes.

Google and Selena Gómez announce campaign for teen mental health

Tech giant Google announced on Aug. 12 a $12 million donation to organizations working on adolescent mental health in the U.S., including The Rare Impact Fund, run by singer and actress Selena Gómez.

The funding will support the implementation of training courses and resources on mental health for one million high school students and 10,000 school teachers, according to Google.org, the philanthropic arm of the search engine, which has so far allocated $25 million to “digital well-being” campaigns for minors.

“No one should feel isolated in their mental health experiences, especially young people, who can be especially vulnerable to these struggles,” said Gómez, who made a surprise appearance at the event announcing the initiative, held at a Los Ángeles high school.

The actress, who has spoken openly about her struggles with bipolar disorder in the past, highlighted the role teachers can play in providing tools for better mental health among schoolchildren.

“We need to provide adolescents with resources so they can develop strong, positive and productive mental health habits,” she stressed.

In addition to The Rare Impact Fund, other recipients of the funds include DonorsChoice, The JED Foundation, Child Mind Institute, and The Steve Funda.

DonnorsChoice President Alix Guerrier referred to the studies that have been carried out by this organization, according to which 70% of public school teachers in the U.S. have expressed concern about the mental health of their students.