Frases en alto valyrio y dónde aprender el idioma de ‘House of the Dragon’

Si no te pierdes la novela dragona cada domingo, entonces seguramente ya escuchaste el idioma que solo usan miembros de la Casa Targaryen. Se trata de alto valyrio y lo conocimos desde Daenerys Targaryen en Game of Trones.

Así que aprovechemos para hablarte sobre este idioma, dejarte algunas frases y decirte cómo aprenderlo.

Mira: Guía de jinetes y dragones de ‘House of the Dragon’

¿Existe el idioma alto valyrio?

No, fue un idioma inventado por Geroge R. R. Martin para la serie de novelas que inspiran Game of Thrones y House of the Dragon.

Sin embargo, apenas pone unas pocas palabras en sus libros, como las famosas Valar morghulis y Valar dohaeris.

Así que diríamos que su inventor es  David J. Peterson, lingüista e inventor de idiomas para Hollywood, quien desarrolló mucho más el alto valyrio (y dothraki) para la serie.

Lee: Alys Rivers, Gwayne Hightower y los nuevos personajes de ‘House of the Dragon’ Temporada 2

¿Por qué los Targaryen hablan alto Valyrio?

Antes que nada, recordemos que la Casa Targaryan es de descendencia Valyria, imperio que abarcó gran parte del continente de Essos, pero que prácticamente desapareció tras la Maldición de Valyria.

Sin embargo, ciertas costumbres como el idioma o el montar dragones permanecieron en los Targaryen. Pero como podemos ver, es una lengua que hay que estudiar bastante.

Para Game of Thrones vemos que personas de la nobleza que viven en Essos y Westeros también aprenden alto valyrio, pero más como hobbie que por obligación.

Te interesa: Matilde, la emperatriz que inspiró a Rhaenyra Targaryen y ‘House of the Dragon’

Frases en alto valyrio

Simplemente con ver Game of Thrones o House of the Dragon puedes cachar algunas palabras o frases en alto valyrio. Pero pa’que no sufras, aquí te dejamos algunas:

• kessa/issa – sí

• daor – no

• rytsas – hola/saludos

• geros ilas – adiós

• avy jorrāelan – te amo

• valar morghūlis – todos los hombres deben morir

• valar dohaeris – todos los hombres deben servir

• kirimvose – gracias

• biarvose – de nada

• skorī – cuándo

• sparos – quién

• sparossa – quiénes

• skoros – qué

• skorkydoso – cómo

• skoro syt – por qué

• skorverdon – cuántos

• skoriot – dónde

• spari – cuál (animado)

• skori – cuál (inanimado)

Palabras para dragones en alto valyrio:

• drakarys – fuego de dragón

• dohaeras – sirve/obedece

• lykiri – calma/tranquilo

• umbas – espera

• rybas – atento/enfocado

• mazis – ven/acércate

• naejot – adelante/sigue

• soves – vuela

También lee: Aquí el árbol genealógico de la Casa Targaryen para no perderte en ‘House of the Dragon’

¿Dónde aprender alto valyrio?

Si tienes sed de conocer más palabras y frases en idioma Targaryen, entonces puedes buscar varios diccionarios o recursos.

Por si no lo sabías, en Duolingo también puedes aprender alto valyrio. Solo tienes que crear una cuenta y acceder aquí.

También te recomendamos seguir la cuenta de David J. Peterson, el creador del alto valyrio, en Instagram. Ahí sube varias cosas sobre este idioma, como glifos de palabras específicas y da datos curiosos de cómo los creó.

Igual puedes visitar su wiki especializada en todos los idiomas que ha creado. Ahí encontrarás más recursos y diálogos que aparecen en la serie con todo y su traducción.