Foto manipulada de nueva presidenta de México fomenta estereotipos antisemitas | Hechos

La afirmación: Imagen muestra una foto sin editar de la nueva presidenta de México

[In English: Manipulated photo of Mexico's new president plays into antisemitic stereotypes]

Un mensaje publicado en Instagram el 4 de junio (enlace directo, enlace de archivo) muestra una fotografía de Claudia Sheinbaum, quien ha sido elegida primera mujer presidenta de México, caminando con la espalda encorvada.

El texto de la imagen dice: "La próxima presidenta de México. ¿Qué opinas? La imagen no está editada".

El mensaje recibió más de 1,000 "me gusta" en cinco días.

Más del equipo de Fact Check: Cómo escogemos e investigamos las historias | Boletín de correo electrónico | Perfil en Facebook

Nuestro veredicto: Alterada

La imagen ha sido alterada. El aspecto de Sheinbaum se editó digitalmente para reproducir estereotipos antisemitas.

Foto original es de una rueda de prensa del 2019

Los mexicanos eligieron a Sheinbaum, científica y ex alcaldesa de Ciudad de México, el 2 de junio, informó USA TODAY. Es la primera persona de ascendencia judía que dirige este país predominantemente católico.

Sin embargo, aunque la foto del post de Instagram muestra a Sheinbaum, su postura y su rostro han sido manipulados digitalmente para darle una prominente espalda encorvada y rasgos faciales exagerados.

La foto original fue tomada por un fotógrafo de la agencia Cuartoscuro de la Ciudad de México. Muestra a Sheinbaum, quien era alcaldesa en ese momento, en una conferencia de prensa el 20 de febrero de 2019.

Algunos usuarios de redes sociales vincularon la foto alterada con el meme antisemita "El Feliz Mercader", que la Anti-Defamation League y elAmerican Jewish Committee identifican como un símbolo de odio común en línea.

El usuario de Instagram que compartió la imagen no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Our fact-check sources:

• Milenio, 20 de febrero del, 2019, CdMx impulsará programas con la UNAM

• Cuartoscuro, 20 de febrero del, 2019, Sheinbaum Transporte

• USA TODAY, 3 de junio, Mexico elects first female president, Claudia Sheinbaum declared winner in historic election

• Anti-Defamation League, consultada el 10 de junio, The Happy Merchant

• American Jewish Committee, consultada el 10 de junio, Smirking merchant

Gracias por apoyar el periodismo que hacemos. Puede suscribirse a nuestra edición impresa, a la aplicación sin anuncios o al periódico electrónico aquí.

USA TODAY es signatario verificado de la International Fact-Checking Network, que exige un compromiso demostrado de imparcialidad, imparcialidad y transparencia. Nuestro trabajo de verificación de datos está financiado en parte por una subvención de Meta.

This article originally appeared on USA TODAY: Alterada foto de presidenta electa de México Sheinbaum | Hechos