Fernandez Rundle: Centrémonos en las victorias diarias de los fiscales | Opinión

Hace casi un siglo, la Corte Suprema, en la decisión Berger v. United States, señaló acertadamente que un fiscal debe garantizar “…que se haga justicia”.

El objetivo del fiscal “… es que la culpa no escape, ni la inocencia sufra. Puede procesar con seriedad y vigor –de hecho, debe hacerlo. Pero si bien puede dar golpes duros, no está en libertad de dar golpes bajos. Es tanto su deber abstenerse de métodos indebidos calculados para producir una condena injusta como utilizar todos los medios legítimos para lograr una condena justa”.

Siempre me he esforzado por asegurar que, como verdaderos ministros de justicia, mis más de 300 fiscales cumplan con este código ético de conducta, que con nuestras acciones, protejamos a los inocentes y procesemos a los culpables con el mismo vigor.

Quienes ejercemos esta noble profesión durante un tiempo apreciamos que nuestros éxitos suelen ser elogiados por las víctimas, sus familias y seres queridos, a quienes podemos brindar cierto grado de justicia y cierre, y por la comunidad en general, a cuya seguridad estamos comprometidos, pero los elogios no son universales.

También aceptamos como parte del trabajo que los resultados menos exitosos en los casos, que son una consecuencia natural de un sistema adverso, a veces estén acompañados de críticas.

Es con esta aceptación fundamental del deber y comprensión de la realidad de la función fiscal y cómo se percibe que siempre he abordado mi liderazgo de la gran oficina, cuya administración la gente de esta comunidad me ha honrado al reelegirme repetidamente.

Como fiscales y como oficina, estamos constantemente aprendiendo y reexaminando mejores prácticas y políticas.

Recientemente, ha habido un enfoque agudo, crítico y público en un pequeño número de casos manejados por un número igualmente pequeño de fiscales anteriores y actuales en mi oficina. Nuevamente, esto es esperado y quizás apropiado.

Sin embargo, igualmente importante es que mis fiscales, o mejor dicho, los fiscales de esta comunidad, manejan decenas de miles de casos cada año y, año tras año, se multiplican por cientos de miles los casos de delitos graves.

Diariamente, los fiscales están en docenas de salas de audiencias asegurando victorias en nombre de cientos de víctimas. Las víctimas del robo de un vehículo, de una casa que fue asaltada, a quienes les apuntaron con un arma de fuego durante un robo o que fueron agredidas sexualmente no eligieron participar en el sistema de justicia penal.

Se vieron obligados a participar en él debido a las acciones de quienes eligen violar la ley y victimizar a los ciudadanos de nuestra comunidad. Los fiscales eligen estar allí en su nombre. Estos éxitos diarios son constantes y lamentablemente no suelen ser objeto de una atención pública y entusiasta.

Muchos abogados que manejan casos en mi oficina son jóvenes, trabajan muy duro, con recursos limitados, por menos salario del que podrían ganar en otros entornos profesionales.

Esto último es igualmente cierto en el caso de los abogados de mayor antigüedad que permanecen con nosotros como defensores públicos de carrera y que son algunos de los abogados litigantes más talentosos del país.

No importa cuánto tiempo esté en el cargo, nunca dejo de sorprenderme por sus logros.

No es coincidencia, entonces, que las habilidades legales y el compromiso con los altos estándares éticos aprendidos y desarrollados en nuestra oficina se conviertan en experiencias fundamentales que nuestros exalumnos llevan consigo a puestos de liderazgo como jueces de primera instancia y de apelación estatales, jueces principales estatales, fiscales federales y como abogados en innumerables bufetes de abogados privados y departamentos legales internos.

Estoy, sin reserva, muy orgullosa de mis fiscales y personal de apoyo.

Los casi tres millones de personas para quienes trabajamos deben saber que mis abogados, personal de apoyo y yo misma estamos ocupados todos los días haciendo el trabajo del pueblo, buscando la justicia con vigor para que la culpa no escape, ni la inocencia sufra, dentro de los límites de la ley, y que nada ni nadie nos disuada de nuestro deber de hacerlo.

Katherine Fernández Rundle ha sido fiscal estatal de Miami-Dade desde 1993.