La respuesta ocurrente de una alumna en un examen de inglés que tiene a los tuiteros a sus pies
Los verbos irregulares ingleses se le pueden atragantar a cualquiera. Como irregulares que son no siguen norma alguna a la que aferrarse y no queda otra que aprendérselos de memoria en su tres formas (infinitivo, pasado simple y participio pasado). Y eso es lo que les pidió un profesor de Jaén a sus alumnos, a los que examinó esta misma semana. Su sorpresa fue mayúscula cuando vio una de las respuestas dadas. Le llamó tanto la atención que no pudo evitar compartirla y ahora la alumna anónima y su ocurrencia son virales.
Le pongo un 10, ¿no? pic.twitter.com/g8ssY3JeRu
— Carlos López (@figueroba8) January 21, 2020
Carlos López (@figueroba8 en Twitter) es profesor de inglés y ejerce como tal en Jaén. El pasado 20 de enero entregó a sus alumnos una hoja con una tabla de verbos irregulares que debían rellenar. Esta estaba dispuesta en cuatro columnas con las tres formas del verbo y una más para el significado en castellano. Cada fila tenía un solo campo cubierto y los estudiantes debían completar el resto.
A la hora de corregirlos, López se encontró con una respuesta que se puede calificar, como poco, de ingeniosa. Si se echa un vistazo por encima al resto del examen la alumna en cuestión no va del todo mal, pero lo que llama la atención es su capacidad para inventar lo que no sabe.
La respuesta que tantos aplausos y bromas está recibiendo entre los tuiteros tras ser compartida por el profesor que le puso el examen tiene como protagonista al verbo disparar. Tenía el verbo en español y ella tenía que poner sus formas en inglés. Pim, pam, pum escribió. ¿Ingenio o vacile en toda regla? La pregunta que lanza a Twitter López es si debe ponerla un 10.
Entre los comentarios de los tuiteros se puede ver que hay más de un fan de Paquita Salas, la serie de Netflix donde el inglés de algunos de sus protagonistas también ha dado grandes momentos, y otros tantos que conocen el famoso anuncio de Lacasitos.
Debes suspenderla, pero con la seguridad de que tienes una mente privilegiada en esa criatura.
— José Martínez Cuevas (@jose_marcue) January 22, 2020
pim pam pum tengo una pistola
pim pam pum que dispara sola
pim pam pum tengo un revolver
pim pam pum que dispara doble— MIGUEL ANGEL (@itsmigueh) January 22, 2020
Si todo lo demás está bien, yo se lo pondría, porque aparte de haber respondido a lo demás correctamente, demuestra, cierta creatividad, arrojo y buen humor, algo de lo que adolecemos en esta Sociedad que lo confunde con la ironía.
— Antonio Molino Esparza (@AntonioMolinoE) January 22, 2020
He usado esa misma tabla (similar), y me hubiera gustado guardar algunas. Esta capacidad de imaginar debería ser recompensada. El otro día vi un "began" traducido por "comer verdura".
— Carmen Magaña (@Carmela_y_ole) January 22, 2020
Pues felicítala por favor.... Jajajajaja !!!!
— Rafael Sadoc Hernández (@SadocHernand) January 21, 2020
Toma lacasitos pic.twitter.com/cXGlYsYS8d
— Valen (@sanestyle98) January 22, 2020