'Nadie está por encima de la ley', Nuevo México D.A. advierte en el aniversario del tiroteo mortal de 'Rust'

En el primer aniversario de la muerte de la directora de fotografía Halyna Hutchins, una importante fiscal de Nuevo México renovó su dura advertencia de que "nadie está por encima de la ley".

Hace un año, el viernes, el actor Alec Baldwin disparó y mató accidentalmente a Hutchins e hirió al director Joel Souza durante un ensayo del western "Rust" en un set cerca de Santa Fe.

Aunque su esposo, Matthew Hutchins, resolvió una demanda por homicidio culposo contra la productora, diciendo que la tragedia fue un “terrible accidente”, First Judicial Dist. Abogado Mary Carmack-Altwies ha dicho que el acuerdo no tiene relación con la investigación criminal.

En un comunicado el viernes, Carmack-Altwies señaló que estaba esperando un informe de la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Fe y todavía está considerando si presentará cargos contra los involucrados.

La fiscal de distrito ya ha señalado su intención de presentar cargos contra hasta cuatro personas, incluido Baldwin, y ha designado a un fiscal especial.

Carmack-Altweis "sigue comprometida a buscar justicia para las víctimas y obtener respuestas para la comunidad", dijo la portavoz Heather Brewer en el comunicado. "Nadie está por encima de la ley y todas las víctimas merecen justicia".

The killing of Hutchins, which was preceded by complaints among crew members over accidental gun discharges and safety other lapses, roiled Hollywood and led to calls to ban guns on sets and improve safety for crews.

However, a year after the tragedy little appears to have changed on film sets to make them safer. While some prop masters and armorers have noticed a shift away from using real guns, legislation to regulate their use in the entertainment industry has been stymied.

There is a review under way of the industry protocols on the use of guns on sets, but no changes have been agreed to.

El asesinato de Hutchins, que fue precedido por quejas entre los miembros del equipo sobre disparos accidentales de armas y otros errores de seguridad, conmocionó a Hollywood y provocó llamados para prohibir las armas en los sets y mejorar la seguridad de los equipos.

Sin embargo, un año después de la tragedia, poco parece haber cambiado en los platós para hacerlos más seguros. Si bien algunos maestros de utilería y armeros han notado un cambio en el uso de armas reales, la legislación para regular su uso en la industria del entretenimiento se ha visto obstaculizada.

Hay una revisión en curso de los protocolos de la industria que rigen el uso de armas en los sets, pero no se han acordado cambios.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.