Duplica alguacil el traslado de inmigrantes al ICE, según reporte de Fresno

El número de personas transferidas por la Oficina del alguacil del Condado de Fresno a agentes de inmigración se duplicó con creces en 2023 con respecto al año anterior, según las cifras presentadas el martes.

El alguacil John Zanoni dijo que los agentes transfirieron 39 personas durante 2023, cuando su oficina recibió un total de 204 retenciones solicitadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, comúnmente llamado ICE. Hubo 25,810 retenciones en todo el año pasado.

Hubo 18 transferencias al ICE en 2022, según el reporte del año pasado a la Junta de Supervisores del Condado de Fresno.

Zanoni dijo que no hubo entrevistas hechas por el ICE dentro de ninguna instalación de la Oficina del alguacil en 2023, pero esta ha atraído el escrutinio en los últimos años por los críticos que dicen que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley informan cifras engañosas.

Zanoni destacó que 13 de las 39 personas trasladadas estaban acusadas de delitos graves, incluidos delitos sexuales y de drogas. Treinta de los presuntos delitos eran contra personas, según su reporte.

“Ese es el total de los 39 que fueron entregados para hacer nuestra comunidad más segura”, dijo Zanoni el martes mientras hablaba ante la Junta de Supervisores del Condado de Fresno.

A las dependencia policiales del Condado en todo el estado se les ha exigido desde 2018 que informen anualmente cómo interactúan con el ICE bajo la Ley TRUTH.

Los críticos de la Oficina del alguacil argumentaron que la dependencia de aplicación de la ley del Condado de Fresno no ha sido comunicativa sobre todos sus tratos con el ICE.

El alguacil del Condado de Fresno, John Zanoni, centro, responde a una pregunta durante una conferencia de prensa en el río Kings  sobre la manera en que la Oficina del alguacil del Condado de Fresno reforzó el cierre de áreas de recreación a lo largo de los ríos locales debido a las inundaciones, la tarde, del jueves  25 de mayo de 2023 cerca de Centerville.

La Oficina del alguacil no ha respondido oportunamente a las solicitudes de la ACLU del Norte de California, según María Romani, directora de esa rama del Programa de Derechos de los Inmigrantes de la ACLU.

La ACLU ha esperado tres años por los registros que solicitó a la Oficina del alguacil en marzo de 2021, dijo Romani.

“Esta falta de transparencia total es inaceptable”, dijo. “La comunidad merece conocer el alcance completo de las interacciones de la Oficina del alguacil del Condado de Fresno con el ICE para garantizar que está cumpliendo con la ley estatal de santuario”.

La oficina del alguacil debe responder con prontitud a la solicitud de registros, de acuerdo con Romani, así como informar cuántos correos electrónicos intercambió con el ICE, cualquier cambio que la oficina haya hecho a sus políticas en torno a la ley santuario y la cantidad de dinero asignado a la aplicación de las leyes de inmigración.

Otros condados del Valle de San Joaquín reportaron menos transferencias al ICE que el Condado de Fresno.

Kern reportó una transferencia al ICE en 2022, mientras que Tulare y Kings reportaron seis cada uno. Los Condados de Madera, Merced, San Joaquín y Stanislaus reportaron cero transferencias en 2022.

Ha sido común que las oficinas del alguacil del Valle de San Joaquín no reporten el número de transferencias al ICE, según un reporte de la ACLU del Norte de California en 2022.

Más de 1,000 inmigrantes en el Valle de San Joaquín han sido transferidos al ICE desde que la ley estatal prohibió a las fuerzas del orden locales cooperar con los agentes federales de inmigración.

Controversia sobre traslados al ICE denunciados en el pasado

La exalguacil Margaret Mims dijo que su oficina transfirió a 44 personas al ICE en 2021 y 47 en 2020, lo que representó un aumento significativo en los números informados anteriormente al público y a la Oficina del procurador general de California.

Las cifras más altas siguieron a las acusaciones de que la aplicación de la ley en todo el Valle había estado subregistrando sus interacciones con el ICE.

Funcionarios de la Oficina del alguacil del Condado de Fresno dijeron que transfirieron a cuatro personas a funcionarios federales de inmigración en 2018. Una historia de Fresno Bee reveló más tarde que las cifras del ICE mostraron que los agentes arrestaron a más de 100 en la cárcel del Condado de Fresno.

Otra historia del Fresno Bee descubrió que la Oficina del alguacil permitió a los agentes federales de inmigración ingresar a una sala segura en la cárcel del condado para realizar arrestos, que no se informaron como transferencias.

El Departamento del alguacil del Condado de Fresno en 2200 Fresno St. se muestra en una foto fechada el 2 de marzo de 2021.
El Departamento del alguacil del Condado de Fresno en 2200 Fresno St. se muestra en una foto fechada el 2 de marzo de 2021.