Yahoo Noticias Hay un documento clave para demostrar que eres ciudadano americano. Así puedes reemplazarlo
Si eres un inmigrante perder un documento oficial o que este contenga errores siempre genera ansiedad, pero cuando se trata del Certificado de Ciudadanía y Naturalización de Estados Unidos suele aumentar la preocupación.
Este es un documento crucial para demostrar que eres ciudadano estadounidense, obtener el pasaporte americano y proteger tus derechos. También, protege al gobierno de reclamos falsos de ciudadanía estadounidense.
Pero, ¿qué pasa si necesitas reemplazar el certificado de naturalización o ciudadanía estadounidense? ¿Es fácil solicitar uno nuevo?
Tanto el Certificado de Naturalización —recibido por inmigrantes que completan con éxito el proceso de naturalización para convertirse en ciudadanos estadounidenses— como el Certificado de Ciudadanía —para personas nacidas en el extranjero con ciudadanía a través de un padre ciudadano de EEUU—pueden ser reemplazados.
En principio se trata de un proceso sencillo que dura menos de un año, cuatro o cinco meses, independientemente de si la solicitud se ha procesado en línea o por correo postal.
Pero, si cometes errores menores y pequeños descuidos al completar el Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía puedes retrasar la solicitud con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (USCIS) e, incluso, la petición puede ser rechazada.
Lee más: Vienen cambios en la temida prueba para sacar la ciudadanía americana. Este es el plan de USCIS
¿Quiénes califican para solicitar un certificado de reemplazo?
Hay varias razones válidas para solicitar un Certificado de Naturalización nuevo a USCIS.
▪ Al enviar el Formulario N-565, tu certificado de Naturalización o Ciudadanía puede ser reemplazado por una copia nueva en caso de extravío, robo, daño o destrucción.
Hay que proporcionar una evidencia que corrobore la razón de la solicitud. Inmigración necesita saber qué ha sucedido con tu certificado de ciudadanía. La prueba más común suele ser un informe policial o una declaración jurada.
Si te comunicas con la autoridad policial de tu lugar de residencia o donde tu documento fue sustraído o perdido, te informarán de cómo obtener un informe policial por este motivo.
A falta de un informe policial, presentas una declaración jurada de los hechos donde describes con detalle las circunstancias de cómo, cuándo y dónde se perdió, robaron o destruyeron tu documento de ciudadanía. Estas declaraciones juradas no necesitan ser notarizadas.
▪ Cuando USCIS comete un error tipográfico o administrativo en tu certificado, puedes pedirle que lo corrijan sin tener que pagar la tarifa correspondiente. Envía el certificado original y proporciona prueba de la información correcta. Si estaba incorrecto el nombre, aporta el certificado de nacimiento.
▪ Si tras ser emitido el documento de ciudadanía o naturalización, tu nombre cambió debido a una orden judicial o matrimonio, y ahora necesitas un documento con tu nuevo nombre, aporta el acta de matrimonio o divorcio.
▪ Si tras recibir tu certificado de ciudadanía, recibiste una resolución judicial o un documento del gobierno modificando tu fecha de nacimiento, debes solicitar un certificado con la nueva fecha de nacimiento.
▪ Si hay un cambio de género, puedes solicitar un nuevo certificado aportando una copia certificada de una orden judicial, de un certificado de nacimiento enmendado, una certificación médica oficial u otra documentación oficial que reconozca el nuevo género.
▪ Si buscas un certificado de naturalización único para que una nación extranjera reconozca su ciudadanía, también puedes solicitarlo.
Lee más: Más inmigrantes ya son elegibles a la green card gracias a este nuevo cambio de USCIS
Si quieres pedir a tu familiar extranjero para la green card, las instrucciones se han actualizado
Cómo solicitar reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía
▪ Sigue las instrucciones para completar esta solicitud tan detallada, prestando especial atención a la forma en cómo se completa el Formulario N-565, a la documentación de respaldo y a las tarifas de envío adjuntas. Si no sigues las instrucciones al pie de la letra, tu solicitud puede ser rechazada.
▪ Completa el formulario con letra clara y legible y tinta negra. Responde a todas las preguntas, ya que las respuestas incompletas siempre atrasan un procesamiento. Antes de dejar en blanco una pregunta, escribe “N/A” si no aplica a tu caso. Si necesitas más espacio para tus repuestas, adjunta una hoja de papel, que debe tener un encabezado que incluya tu nombre y tu número de extranjero.
▪ En parte 1 del formulario proporcionas la información personal correcta y el número de certificado que quieres reemplazar. También es importante que escribas correctamente la dirección postal completa.
▪ En la parte 2 del formulario debes elegir la solicitud adecuada y especificar el propósito de la solicitud, es decir, si se ha perdido, robado o si ha cambiado tu nombre legal, entre otras opciones.
▪ En la parte 3 proporcionas datos sobre el registro del certificado de ciudadanía original, como tu sexo, altura y estado civil y en la cuarta parte si pides un nuevo certificado debido a que el actual es incorrecto, debes explicar cuál es el error y aportar copias de la documentación de respaldo.
▪ Las partes 5, 6 y 7 solicitan detalles relacionados con las solicitudes de cambios de nombre, cambios de fecha de nacimiento y cambios de género.
▪ La parte 8 es para registrarse para un certificado de naturalización especial y la firma y la fecha del funcionario de USCIS o de la embajada se requieren en la parte 9.
▪ Al final hay que completar una “Declaración del solicitante”, que indique si puedes o no leer y comprender en inglés.
Mitos y realidades sobre el proceso para obtener la ciudadanía americana por naturalización
Pasos para pedir una copia del Certificado de Naturalización
▪ Completado el Formulario N-565, adjunta todos los documentos de respaldo requeridos antes de enviarlo a USCIS.
▪ Puedes enviar el Formulario N-565 en línea o por correo postal, incluyendo el pago correcto de las tasas y los documentos de respaldo junto con la solicitud.
▪ También, debes enviar por correo dos fotografías a color, tomadas no más de 30 días antes de enviar la solicitud.
▪ Cuando la solicitud es por un documento dañado, envíalo junto a la solicitud.
▪ Los documentos en un idioma diferente deben estar respaldados por una traducción completa al inglés que esté certificada por el traductor.
▪ No se consideran elegibles las solicitudes incompletas, con preguntas no contestadas, que no incluyan evidencias requeridas.
▪ Si la solicitud N-565 no está debidamente firmada o no está respaldada por la tarifa correcta, el USCIS te enviará un aviso indicando que es deficiente.
▪ Recibirás un aviso de recibo de solicitud con un número de recibo de solicitud, que consta de 13 caracteres, dentro de los 30 días posteriores al envío de tu solicitud a USCIS. Este número es importante para hacer el seguimiento de tu caso.
▪ Cuando vayas a la entrevista, el oficial de USCIS puede solicitar más detalles y las versiones originales de cualquier documento que proporciones.
▪ En caso de denegación, USCIS te lo notificará por escrito.
▪ Un certificado de ciudadanía original cuesta $1,170 y la tarifa de reemplazo es de $555. Hay varias opciones de pago: giro postal, cheque y tarjeta de crédito, según el modo de solicitud en línea o por correo postal.
Doble ciudadanía: ¿Puedo hacerme ciudadano americano y conservar mi nacionalidad de origen?
