‘Divinas palabras’, tragicomedia del teatro clásico español en el escenario de Havanafama

Los conflictos de una familia residente en una remota aldea española en los albores del siglo XX conforman el argumento de Divinas palabras, tragicomedia de Ramón del Valle Inclán que llega al escenario de Havanafama los viernes y sábados a las 8:30 pm bajo la dirección de Juan Roca.

El elenco está conformado por David Ponce, Rei Prado, Dairín Valdés, Alicita Lora, Christian Ocón, Verónica Abruza, Alejandro Gil, Jorge Ovies, Adelaida Rivero, Karina Domínguez, Daniel Fernández, Edin Gutiérrez, Luis Fernández y Adela Prado.

“Divinas palabras siempre me impactó por su contenido social, aunque la obra fue escrita en 1919 conserva la visión realista y devastadora de cuando fue concebida. Es una obra que habla sobre los valores y ‘desvalores’ morales de una aldea de España en 1919 y es totalmente sorprendente que aún en nuestros tiempos vivan estas bajas pasiones humanas”, expresó Juan Roca a el nuevo Herald.

Entre los momentos más relevantes de la trama el director destacó la muerte de Juana la Reina, una mendiga que arrastra un carretón pidiendo limosnas acompañada de su hijo hidrocéfalo. Otro pasaje impactante es aquel en la familia se disputa al muchacho porque este representa una fuente de ganancias.

Al referirse a la selección de los actores Roca dijo que obedeció a que todos tienen la experiencia y el entrenamiento en expresión corporal y danza que se requería para las escenas de peleas, coreografías y acrobacias que abundan en la obra.

“El hecho de trabajar con un grupo de actores conocidos permite que las cosas sean mucho más fáciles, ya que a muchos de ellos los dirigí en Calígula, La orgía, Bernarda y otros proyectos’’, señaló. “A todos los iguala su condición humana, afortunadamente cuento con un grupo de excelentes personas que hacen que crezca la familia Havanafama en cada una de nuestras presentaciones. En cuanto a diferencias, debo mencionar los acentos, pues se trata de un grupo multicultural que se enriquece en cada propuesta”.

En cuanto a la puesta en escena, de estilo expresionista, Roca explicó que lo primero que se hizo fue hacer un acercamiento al español actual que estuvo a cargo del escritor-actor Daniel Fernández, ya que la obra original está escrita usando el argot pueblerino de la Galicia de los años 1900, donde hay muchos modismos y frases locales que hacen difícil su entendimiento. Luego adaptó el texto junto con David Ponce, otro miembro del elenco.

¿Qué puede decirle esta obra al público de hoy?

“Aunque Divinas palabras fue escrita a principios del siglo pasado mantiene su vigencia. Estoy seguro que la avaricia, la codicia y las bajas pasiones de sus personajes amorales harán recordar muchas situaciones que se producen en los tiempos que corren”, concluyó.

‘Divinas palabras’. Havanafama Teatro Intimo, 4227 SW 75 Ave. Viernes y sábados 8:30 pm. Informes: 786-262-4014.