Encuentra el lado divertido de las actualizaciones de software para iPhone y Android

Además de identificar objetos como el Edificio Woolworth y obras de arte de Ed Ruscha en el Museo de Arte Moderno, Google Lens también puede reconocer plantas, animales y bienes de consumo (así como proveer artículos relacionados, traducciones y otra información). (Google vía The New York Times).
Además de identificar objetos como el Edificio Woolworth y obras de arte de Ed Ruscha en el Museo de Arte Moderno, Google Lens también puede reconocer plantas, animales y bienes de consumo (así como proveer artículos relacionados, traducciones y otra información). (Google vía The New York Times).

Conforme el año llega a su cierre, muchos usuarios de teléfonos inteligentes que han estado muy ocupados no han tenido la oportunidad de explorar las actualizaciones importantes de los sistemas operativos de Google y iPhone que se lanzaron durante el otoño. Ahora que por fin tienes un respiro (o tal vez incluso un celular nuevo entre los regalos que recibiste), ¿por qué no empezar con algunas de las funciones que te pueden resultar más interesantes para ayudar a sumergirte con mayor facilidad en Android 14 o iOS 17? A continuación, algunas de las más destacadas.

Exprésate

El lanzamiento de Google de su Android 14 se enfocó sobre todo en mejorar las funciones de seguridad y accesibilidad. Sin embargo, la compañía también agregó nuevas maneras de personalizar las pantallas del teléfono con nuevos fondos de pantalla, módulos interactivos de aplicaciones (“widgets”) y atajos. Para empezar, abre la aplicación Ajustes, elige Fondo de pantalla y estilo y haz tus elecciones para personalizar tu dispositivo.

Apple tiene muchas opciones en sus ajustes de fondo de pantalla en iOS 17, pero, con la actualización reciente 17,2, los usuarios pueden hacerlo mucho más personal de una manera diferente con la nueva aplicación Diario incluida con el software; también está en la tienda de aplicaciones de Apple. Diario es, como su nombre lo indica, un diario digital gratuito para registrar pensamientos y sentimientos mediante texto, imágenes y sugerencias de temas. Puedes respaldar tus entradas cifradas a tu cuenta de iCloud, en la cual cuentas con 5 gigabytes de almacenamiento gratuito (si quieres más espacio, Apple empieza a cobrar).

El diario multimedia de Apple es similar a aplicaciones de terceros como Day One y Journey, que tienen versiones gratuitas y de pago, en este caso mejoradas. Aunque Google aún no ha incorporado su propia aplicación de diario dedicada a Android, algunas personas utilizan las aplicaciones gratuitas Keep y Documentos de la compañía para sus momentos de reflexión.

Busca tu mundo

Una vez que encuentres el logotipo de Android 14, mantenlo presionado hasta que el teléfono comience a vibrar como un cohete que está despegando y aparezca en la pantalla una pequeña nave espacial que puede dirigir con el dedo. (Google vía The New York Times).
Una vez que encuentres el logotipo de Android 14, mantenlo presionado hasta que el teléfono comience a vibrar como un cohete que está despegando y aparezca en la pantalla una pequeña nave espacial que puede dirigir con el dedo. (Google vía The New York Times).

La búsqueda con base en imágenes agrega otra dimensión a actividades como ir de compras, asistir a museos, viajar o simplemente caminar por la ciudad. La función buscador visual de Apple para identificar objetos en las fotografías recibió una mejora en iOS 17 y, ahora, también funciona en los videos. Para usarla, solo abre una fotografía o ponle pausa a un video en tu teléfono y presiona el icono de información (el tercero desde la izquierda) en la parte inferior de la pantalla. Si hay más información sobre el tema de la imagen, presiona Consultar para ver los resultados de la búsqueda.

La aplicación Google Lens, lanzada en 2017, se ha vuelto cada vez más precisa para combinar identificaciones de objetos con resultados relevantes de búsquedas en internet. Digamos que estás en un museo y quieres más información sobre la obra de arte que estás viendo a través de la cámara de tu teléfono. Toca el icono adyacente de Google Lens para ver los artículos que la búsqueda de Google encontró.

Google Lens funciona en objetos que aparecen en fotografías y fotogramas exportados de clips de video. Está disponible como una aplicación de Google, pero está integrada en todos lados, incluyendo la aplicación independiente de Google para iOS y Android.

Tanto el buscador visual de Apple como Google Lens pueden reconocer, copiar y traducir texto en imágenes que ves a través de la cámara. Si tienes inquietudes sobre la recolección de datos, revisa la política de privacidad de cada compañía.

Despega

Los desarrolladores de Android han introducido en secreto pequeñas sorpresas en el código del sistema desde hace años y la actualización de este año incluye un juego oculto. Para descubrirlo, abre la aplicación Configuración y desplázate hacia abajo a Acerca del dispositivo. Presiona y, después, toca en Versión de Android.

En la siguiente pantalla, presiona con rapidez Versión de Android tres veces para iniciar el juego. En esa pantalla, mantén presionado el logo de Android 14 hasta que el teléfono comience a vibrar y una nave espacial diminuta aparezca. Presiona tu dedo contra la pantalla para que se desplieguen los controles para dirigirla y usa la información de posición en la esquina para volar a diferentes estrellas.

Entra en reposo

El iOS 17 de Apple incluye una función en reposo que convierte la pantalla de bloqueo en un monitor inteligente para mostrar la hora, la temperatura, fotografías, música, recetas y otras aplicaciones. Cuando es activada en Ajustes del iPhone, el modo en reposo se pone en marcha cuando el teléfono está cargando y está colocado de manera estable en la orientación horizontal de la pantalla.

Si no te interesan los módulos interactivos predeterminados, mantén presionado con tu dedo en cualquier lado de la pantalla para elegir nuevos de la lista de opciones compatibles con el modo en reposo. La opción Modo Noche en los ajustes le da a la pantalla un tono rojo por si decides usar el celular como reloj en tu mesa de noche.

Aplicaciones de terceros como Standby Mode Pro de Zetabit Tecnologia brindan a los teléfonos con sistema Android una función similar, así como la configuración Always on Display para las pantallas de bloqueo en los teléfonos y las recientes tabletas Galaxy de Samsung.

Estas opciones de manos libres también sirven como un recordatorio de que es bueno dejar de usar el teléfono de vez en cuando y disfrutar las festividades de fin de año.

c.2023 The New York Times Company