Yahoo Noticias El director de ‘Nosferatu’ explica por qué eliminó una escena final “demasiado cómica”
El director de Nosferatu, Robert Eggers, reveló que decidió eliminar una escena “demente” de la película porque terminó siendo “demasiado cómica”.
La nueva cinta de terror vampírico tiene como protagonista a Bill Skarsgård en el papel del Conde Orlok, acompañado de un elenco destacado que incluye a Willem Dafoe, Lily-Rose Depp y Nicholas Hoult.
En solo un día, Nosferatu alcanzó un éxito notable en la taquilla de Estados Unidos y acumuló 11,5 millones de dólares tras su estreno en Navidad. La película se estrenará en los cines del Reino Unido el próximo 1 de enero.
*Spoilers de Nosferatu a continuación*
En una entrevista con Variety, Robert Eggers compartió detalles sobre la impactante escena final de la película. En ella, el Conde Orlok, interpretado por Bill Skarsgård, y Ellen, el personaje de Lily-Rose Depp, sellan su destino con un abrazo eterno.
“Definir cómo sería la muerte de Orlok no fue sencillo, pero siempre supe que esa toma debía cerrar la película”, explicó el director de 41 años. “Es un honor darle nuestra propia versión al tema de La muerte y la doncella. Creo que quedó bastante bien”.
Al intentar detallar la escena, Robert Eggers soltó una risa y confesó: “Era demasiado demente”.
El director explicó que, en esa toma, Orlok tenía sangre saliendo de los ojos, las orejas y la nariz, además de agujeros de gusanos en la espalda. “Incluso lo hicimos sangrar por el ano”, agregó. “Era tan cómico que al final tuvimos que taparlo con un corcho”.
La película ya conquistó a los críticos, incluida Clarisse Loughrey de The Independent, quien le otorgó cinco estrellas. En su reseña, elogió la visión de Eggers con estas palabras:
“En esta versión de Nosferatu, dirigida por Robert Eggers, el vampiro renace. Dejó atrás su brillo, su melancolía lánguida y polvorienta. Ahora viene por ti—sí, por ti—como un murmullo en la penumbra, invocando tus deseos ocultos y tocando las partes más oscuras de tu alma”.
“Esta criatura se alimenta de la vergüenza, tanto de los fieles como de los infieles”, señaló Clarisse Loughrey. La crítica subrayó que el vampiro sigue siendo tan leal a nosotros como lo fue a F.W. Murnau, director del Nosferatu original de 1922, y a Bram Stoker, autor de Drácula, la novela que, aunque no oficialmente, inspiró la primera versión (y generó controversias legales por derechos de autor).
Xan Brooks describió la película como una elección inesperada pero perfecta para la temporada navideña. En su reseña para The Independent, escribió: “Curiosamente, eso es lo que logra Nosferatu. Su oscura historia se relata con tanto respeto y convicción que terminas sintiéndote como si estuvieras envuelto en una cálida manta reconfortante”.
Traducción de Leticia Zampedri
