Cronología: así fue el intento de magnicidio contra Donald Trump

(CNN) -- El expresidente de Estados Unidos Donald Trump resultó herido en un tiroteo durante su mitin en Butler, Pensilvania, el sábado por la noche, en lo que según el FBI fue un intento de magnicidio. Un asistente al mitin murió y otros dos resultaron gravemente heridos.

El mitin marcó la última aparición pública de Trump antes del inicio programado de la Convención Nacional Republicana en Milwaukee, donde el Partido Republicano está listo para elegirlo formalmente como su candidato presidencial.

ANÁLISIS | Trump resurge ante una nación traumatizada y una campaña transformada tras su intento de magnicidio

A través de videos, mapas y fotos, CNN reconstruyó lo que ocurrió desde el inicio del mitin hasta los caóticos momentos en que se produjeron los disparos y, en última instancia, cuando Trump aterrizó en Newark, Nueva Jersey, la madrugada del domingo.

Cronología del intento de asesinato contra Donald Trump

El mitin de Trump tiene lugar en Butler, Pensilvania, a unos 48 kilómetros al norte de Pittsburgh.

El Butler Farm Show Grounds en el 625 de Evans City Road —a unos ocho kilómetros del centro de Butler— es la sede del Butler Farm Show, una feria anual de agricultura.

-6:05:12 p.m. ET

Trump comienza a dirigirse a sus partidarios y habla durante aproximadamente seis minutos antes de que la escena estalle en caos.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry3.mp4

Trump está en medio de su discurso cuando se escucha a alguien en la multitud decir: "Tiene un arma". Mientras el video capta a alguien de la multitud repitiendo: "En el tejado. Tiene una pistola", suenan tres disparos. Una pausa y se oyen cinco disparos más en rápida sucesión. "Quédense abajo", dice un asistente en el video.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry4_CrowdSpotsGunman.mp4

Fuente: TMX

-6:11:33 p.m.

Trump hace una pausa a media frase mientras suenan disparos.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry5_ShotsFiredTrumpTouchesEar.mp4

-6:11:34 p.m.

Trump se toca el lado derecho de la cara.

-6:11:35 p.m.

Trump se resguarda mientras agentes del Servicio Secreto de EE.UU. corren hacia el podio para rodearle. "Al suelo, al suelo, al suelo", le dice uno.

Aunque el hombre armado está situado fuera del lugar del mitin, la distancia entre él y donde Trump está hablando es de solo unos 122 o 152 metros.

El hombre armado estaba a unos 122 o 152 metros (400-500 pies) de distancia del lugar del mitin de Trump.

Trump permanece agachado en el suelo rodeado de agentes, a los que se oye por el micrófono del mitin discutir qué vehículo se utilizaría para alejar al expresidente del lugar de los hechos. Segundos después, varios agentes dicen: "Atacante abatido". Las fuerzas del orden con equipo táctico y rifles están ahora en el escenario. Se oyen los gritos de una mujer tras el sonido de otro disparo.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry7.mp4

Aquí está la transcripción del audio en el podio con Trump y los miembros del Servicio Secreto (SS).

-6:11:41 p.m.

Mujer del SS: "¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?... A dónde vamos..."

Hombre del SS grita indistintamente.

-6:11:50 p.m.

Disparo, luego una mujer grita.

-6:11:58 p.m.

Hombre del SS 2: "Vayan por el repuesto. Da la vuelta al repuesto".

("Repuesto" se refiere a una limusina de repuesto).

-6:12:00 p.m.

Hombre del SS 3 parece decir algo como: "Muévete a la de repuesto, espera, espera, cuando estés listo, a tu cuenta".

-6:12:01 p.m.

Hombre del SS 2: "Listo".

-6:12:02 p.m.

Hombre del SS 3: "¡Muévanse!".

-6:12:03 p.m.

Hombre del SS 2: "¡Arriba!".

-6:12:03 p.m.

Hombre del SS 3: "¡Muévanse!".

-6:12:04 p.m.

Hombre del SS 4: "Vamos, vamos, vamos".

-6:12:06 p.m.

Hombre del SS 2: "Ojo de Halcón está aquí".

("Ojo de Halcón" es el nombre en clave del equipo de contraataque).

-6:12:06 p.m.

Mujer del SS: "Ojo de Halcón está aquí, en movimiento hacia el repuesto".

-6:12:09 p.m.

Hombre del SS 4: "Repuesto prepárense, repuesto prepárense".

-6:12:10 p.m.

Hombre del SS 2: "¿Estás listo?".

-6:12:16-21 p.m.

Miembros del SS: "Atacante abatido. Atacante abatido. ¿Podemos movernos?".

-6:12:21 p.m.

Hombre del SS: "Atacante abatido. Podemos movernos".

-6:12:22 p.m.

Mujer del SS: "¿Está despejado?".

-6:12:23 p.m.

Miembros del SS: "Está despejado. Despejado. Despejado".

-6:12:23 p.m.

Hombre del SS: "Movámonos. Movámonos".

El presunto atacante disparó desde la azotea de un edificio antes de ser abatido por personal del Servicio Secreto, según informó la agencia.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry9_ShooterDown.mp4

Fuente: TikTok

-6:12:25 p.m.

Los agentes se preparan para trasladar a Trump fuera del escenario, pero él les dice que esperen. Con sangre goteando de su oreja sobre una parte de su cara, Trump levanta el puño en el aire --lo que provoca una fuerte ovación de la multitud del mitin-- y pronuncia la palabra "lucha" tres veces mientras agita el puño.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry10.mp4

Foto: Brendan McDermid/Reuters

Foto: Evan Vucci/AP

Foto: Anna Moneymaker/Getty Images

Foto: Evan Vucci/AP

Aquí hay más de la transcripción del mismo audio con Trump y miembros del Servicio Secreto, después de que los agentes comienzan a pararse, levantando a Trump.

-6:12:33 p.m.

Trump: "Déjenme tomar mis zapatos. Déjenme tomar mis zapatos".

-6:12:35 p.m.

Hombre del SS 2: "Lo tengo, señor. Lo tengo, señor".

-6:12:36 p.m.

Trump: "Déjeme ponerme los zapatos".

-6:12:37 p.m.

Otro hombre del SS: "Espere, su cabeza está ensangrentada".

-6:12:39 p.m.

Hombre del SS 2: "Señor, tenemos que movernos al auto, señor".

-6:12:42 p.m.

Trump: "Déjeme tomar mis zapatos".

-6:12:43 p.m.

Mujer del SS: "Ok, [inaudible]".

--6:12:47 p.m.

Trump: "Espera, espera, espera". Luego agita el puño ante la multitud. Pronuncia "lucha" tres veces, un gesto recibido con vítores por el público.

-6:12:54 p.m.

Miembro del SS: "Tenemos que movernos. Tenemos que movernos".

-6:51 p.m.

El portavoz de Trump, Steven Cheung, dice que el expresidente "está bien" y está siendo evaluado en un "centro médico", en un comunicado emitido aproximadamente 40 minutos después del tiroteo.

-8:42 p.m.

Aproximadamente dos horas y media después de que lo bajaran del escenario del mitin, Trump dice en una declaración de Truth Social: "Supe inmediatamente que algo iba mal porque oí un zumbido, disparos, e inmediatamente sentí la bala rasgando la piel".

Fuente: Truth Social

-8:53 p.m.

La comitiva de Trump sale del Butler Memorial Hospital, donde fue evaluado médicamente tras el tiroteo.

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry13_Motorcade.mp4

El gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, dice a última hora de la noche del sábado que Trump abandonó la zona de Butler (Pensilvania) tras el tiroteo en el mitin. En las primeras horas de la mañana del domingo, Trump vuela de regreso a Newark, Nueva Jersey.

La subdirectora de comunicaciones de la campaña de Trump, Margo Martin, publica un video de Trump bajando de un avión en Newark, escribiendo en X: "Fuerte y resistente. Nunca dejará de luchar por Estados Unidos".

https://cnnespanol.cnn.com/wp-content/uploads/2024/07/TrumpShootingTimeline_Entry15_TrumpDeplaning.mp4

Fuente: Margo Martin/campaña de Trump

Sigue el minuto a minuto de esta historia y sus repercusiones aquí.

The post Cronología: así fue el intento de magnicidio contra Donald Trump appeared first on CNN.