Yahoo Noticias Combatir el calor: áreas de natación al aire libre de Oregón
A medida que las temperaturas de verano comienzan a dispararse, es importante identificar las mejores formas de mantenerse fresco. ¿Una forma ideal para vencer el calor? Empacar la hielera, alistar los inflables y pasar un día en una piscina natural abierta al público. Eche un vistazo a esta lista de lugares refrescantes desde arroyos hasta ríos y lagos en todo el estado para darse un chapuzón y combatir el calor.
Desafortunadamente, muchos de los lugares para nadar favoritos de Salem permanecen cerrados por el impacto de los incendios del Día del Trabajo de 2020. Sin embargo, se espera que algunas áreas comiencen a reabrir, al menos un poco, en las próximas semanas.
Es por eso que se mantendrá actualizado esta información a medida que continúe el verano y se agregaran nuevos lugares según se vayan dando.
Nota: En los días calurosos, se sugiere que las personas lleguen temprano a los lugares populares para nadar, tal vez antes de las 10 a.m., para asegurarse de obtener un lugar para estacionar su automóvil.
Más cerca de Salem
North Santiam County Park
Justo al este de Salem desde la autopista 22, hay un pequeño lugar maravilloso con césped a lo largo del río North Santiam con mesas para hacer picnic y lugares tranquilos en el agua fresca donde la gente puede pasar el rato.
El parque se vio algo afectado por los incendios del Día del Trabajo, ya que partes del parque permanecen cerradas, pero el punto de reunión junto al río, que se vuelve popular en los días de verano, está abierto.
Tome en cuenta que si bien hay aguas lentas cerca de la costa y lugares para que los niños chapoteen, la corriente es rápida si se aleja demasiado y puede arrastrar a los niños pequeños.
Cómo llegar: Desde Salem, siga la autopista 22 East y siga las indicaciones hacia North Santiam County Park pasando Mehama y antes de Mill City.
Quartzville Creek
Hay tantos pozos hermosos para nadar en este arroyo, que está protegido por la Ley de Ríos Salvajes y Escénicos, que es difícil saber por dónde empezar.
El viaje en coche es corto a Quartzville desde Salem, un afluente del río South Santiam al noreste de Sweet Home — pero se goza mejor acampando. Hay numerosos sitios para acampar dispersos a lo largo de Quartzville Recreation Corridor y Back Country Byway junto con sitios regulares en Yellowbottom y Old Miner’s Meadow Campground.
Encontrará mucha gente a lo largo del corredor, pero también muchos lugares para acampar e incluso más pozos para nadar. Hay suficiente espacio para todos.
Dos pozos favoritos para nadar son una piscina verde profunda en un cañón estrecho (coordenadas: 44.5767, -122.317083) y una repisa profunda entre cascadas (44.588152, -122.359221). Llegue a ambos siguiendo los lugares para estacionarse a lo largo de la carretera.
Cómo llegar: El corredor de Quartzville comienza cerca de Marion Forks y termina cerca de Green Peter Reservoir cerca de Sweet Home. Ambos lados funcionan y están a la misma distancia de Salem.
River Bend County Park
La piscina natural para nadar más cercana a Salem en el corredor de South Santiam, River Bend County Park, ofrece 85 sitios para acampar y acceso para nadar en familia. Este parque cuenta con más de 90 acres con senderos para caminatas y áreas de picnic.
Cómo llegar: Desde Sweet Home, siga la autopista 20 por nueve millas y gire a la izquierda en las señales.
Spong's Landing County Park
Ubicado justo a un costado del río Willamette, este parque del condado en Keizer es ideal para un día familiar de "playa". Desde mesas para carne asada hasta anillos de herradura y, por supuesto, un exuberante cuerpo de agua para nadar, Spong's Landing está lleno de excelentes actividades para todos los días calurosos.
Cómo llegar: Spong's Landing está a siete millas de Salem. Diríjase hacia el norte por Windsor Island Rd. y gire a la izquierda en Naples St., siguiendo las indicaciones hacia Spong's Landing.
Scotts Mills Falls
Ubicado en Butte Creek, Scotts Mills tiene una gran piscina natural en la base de las cataratas, así como áreas de picnic, baños accesibles de acuerdo a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y un área de juegos para niños. El agua tibia es perfecta para vadear, nadar y flotar. Hay áreas rocosas de las que algunos eligen saltar cerca de las cataratas, pero es peligroso, y saltar en Scotts Mills es bajo el propio riesgo y debe practicarse con extrema precaución. Acceso se permite solo durante el día.
Cómo llegar: Se encuentra a 22 millas al noreste de Salem. Diríjase hacia Silverton por la carretera estatal 213 y continúe hasta la intersección de Mt. Angel Scotts Mills Road NE. Gire a la derecha y siga las indicaciones hacia las cataratas.
Big Eddy Picnic Site
Sombreado, justo en el agua y perfecto para grupos, el área de pícnic y área para nadar Big Eddy vale la pena el viaje de hora y media en coche desde Salem. Ubicado en el río Clackamas, este lugar cuenta con áreas de picnic, baños y hermosos arces que bordean el río.
Con una sección de corriente de rápidos tanto por encima como por debajo de la piscina natural, se recomienda precaución para los nadadores nuevos o más jóvenes en esta sección.
Cómo llegar: Desde Estacata, siga la carretera estatal 224 East por 13 millas hasta el comienzo del sendero a la derecha.
Foster Lake
Con una ramificación del río South Santiam, este lago y presa ayudan a regular el flujo de agua y generan energía en el área, pero también son ideales para nadar. Se pueden visitar los dos parques designados, Lewis Creek y el Condado Sunnyside, para conocer las áreas de natación acordonadas y las playas de arena.
Cómo llegar: Desde Sweet Home, diríjase cuatro millas al noreste por la autopista 20. El lago estará a la derecha.
Detroit Lake
Ubicado en las montañas Cascade, este lago cristalino tiene algo para cada uno de los visitantes en su costa de nueve millas y una larga lista de actividades acuáticas. Varias áreas de uso durante el día están disponibles alrededor del lago, con áreas de natación acordonadas e instalaciones como baños y áreas de picnic.
En la ramificación del lago se encuentra Blowout Creek, una profunda piscina de color verde esmeralda con un columpio de cuerda y un puente para saltar, aunque los niveles del agua pueden variar y los saltadores de puentes corren su propio riesgo.
Cómo llegar: Cincuenta millas al este de Salem, tome la autopista estatal 22 este desde la salida I-5 en Salem. Continúe por este camino hasta llegar a la ciudad de Detroit en el lado este del lago.
Cascadia State Park
Este hermoso campamento se encuentra en medio del bosque cubierto de musgo que destaca el río South Santiam. Aquí se pueden encontrar dos docenas de campings, junto con varias rutas de senderismo y un pozo de natación ideal para las familias.
Hay una playa de arena y aguas poco profundas, junto con estanques más profundos. Un sendero corto conduce al río desde el área de estacionamiento de uso diurno. Para una zona más plena de soledad implica seguir un sendero de 0.75 millas hasta Soda Creek Falls.
Cómo llegar: Desde Sweet Home, siga la autopista 20 por 14 millas y gire a la izquierda en las señales. Siga un sendero corto hasta la playa de pozos para nadar. (Coordenadas: 44.398501, -122.477541).
Áreas de campamento Trout Creek/Yukwah/House Rock
Estos tres pequeños campamentos están cerca uno del otro a lo largo de la autopista 20 y ofrecen experiencias similares. Trout Creek, Yukwah y House Rock tienen 23, 19 y 17 sitios para acampar, respectivamente, junto con estacionamiento de uso durante el día. Los tres tienen excelentes senderos y acceso a Santiam Wagon Road y Menagerie Wilderness.
También cuentan con pozos para nadar con playas rocosas y piscinas naturales más profundas a la sombra del frondoso y denso bosque del cañón característico del sur de Santiam.
Cómo llegar: Desde Sweet Home, siga la autopista 20 este durante 21 millas hasta Trout Creek, 22 millas hasta Yukwah y 27 millas hasta Forest Service Road 2044 para House Rock.
Lewis y Clark State Recreation Site
A las afueras de Portland, esta pintoresca área de uso diurno está abierta todo el año y vale la pena conducir una hora desde Salem para refrescarse. Ubicado donde la desembocadura del río Sandy se encuentra con el enorme río Columbia, este parque cubierto de hierba ofrece áreas de pícnic, senderos para caminar e incluso algunas rocas populares para escalar a solo unos pasos de una hermosa piscina natural para nadar.
No se permite ingresar con alcohol. También hay una estación de chaleco salvavidas disponible en la orilla del río, y se recomienda que todos los nadadores usen uno debido a las fuertes corrientes y resacas del Columbia.
Cómo llegar: Desde Salem, diríjase hacia el norte por la I-5 y manténgase a la derecha para incorporarse a la I-84. Tome la salida 18 hacia Lewis and Clark State Park.
Three Bears Recreation Site
Esta sección de uso diurno del corredor del río Molalla ofrece un lugar más íntimo, con áreas de pícnic a la sombra unas de otras y una gran variedad de accesos al río a medida que el parque se extiende a lo largo de la costa. Aunque fuera de una gran piscina poco profunda, este es un gran lugar para niños pequeños y fiestas que prefieren una experiencia más privada.
Three Bears ofrece varios campamentos de tiendas de campaña con lugares para fogatas y asadores para combinar. Dese un chapuzón en este afluente del río Willamette y sumérjase en la belleza del corredor. No hay señal de teléfono en esta ubicación.
Cómo llegar: A 38 millas de Salem, este lugar para nadar se encuentra a poca distancia en coche. Diríjase hacia el este por la carretera estatal 213 a través de Silverton y salga hacia Scotts Mills. Siga los señalamientos hacia Molalla Forest Road y verá el estacionamiento a su izquierda.
Piscinas en Clackamas River
Hay una serie de excelentes estanques para nadar a lo largo del río Clackamas, a pesar de que es un largo viaje en automóvil desde Salem. Barton Park tiene algunos buenos y es un lugar popular para lanzar un tubo inflable. Río arriba, el área recreativa estatal Bonnie Lure y el parque estatal Milo McCarver también tienen buenos lugares para acceder al agua.
Además, hay embalses que incluyen el lago Estacada y el embalse North Fork.
Por encima de Estacada, el Incendio Riverside quemó muchos de los árboles bajo los cuales la gente solía tomar el sol, pero todavía hay buenos destinos, incluso si el agua está un poco más fría.
Cómo llegar: Desde Portland, siga la autopista 224 hacia los diferentes parques río arriba y río abajo de Estacada.
Lagos de Mount Jefferson Wilderness
Esto es más una caminata que encontrar un lugar para nadar, pero una caminata a través de un bosque viejo y sombreado hasta un lago alpino no suena mal.
Obtenga uno de un número limitado de permisos de Recreation.gov para caminar o acampar en Pamelia Lake, Marion Lake o Duffy Lake, un trío de piscinas alpinas con senderos a los que se puede llegar desde la autopista 22 al este de Detroit.
Santiam Pass lakes
Hay una serie de lagos en Santiam Pass, incluidos Big Lake y Suttle Lake, a los que es bastante fácil llegar desde la autopista 22/20.
Crabtree and Thomas creeks
Más cerca de Salem, dos vías fluviales más pequeñas, los arroyos Crabtree y Thomas, tienen algunos pozos populares para nadar. Uno muy conocido es Larwood Park. Sin embargo, estas áreas tienen estacionamiento limitado.
Cerca de Eugene
Triangle Lake waterslides
Triangle Lake y los toboganes de agua que se encuentran debajo son lo más parecido a un parque acuático orgánico. Con un desprendimiento de rocas natural de 100 pies en el área de uso durante el día justo debajo del lago, este viaje de 50 minutos desde Eugene es difícil de superar.
También conocido como Lake Creek Falls, este lugar es increíblemente popular y, a menudo, está lleno. Los toboganes de agua son geniales para medio día durante la semana o para madrugadores el fin de semana. Tenga mucho cuidado en esta área ya que el agua se mueve rápidamente, especialmente cuando se salta desde un acantilado o usa columpios de cuerda disponibles.
Cómo llegar: Conduzca hacia el oeste por la autopista 36 y busque el estacionamiento de los toboganes acuáticos aproximadamente media milla después de Triangle Lake. Las áreas de uso diurno para el lago se pueden encontrar en varios lugares en el camino de entrada, así como el acceso para botes.
Fern Ridge Reservoir
Extendiéndose sobre 9 mil acres, Fern Ridge es un paraíso para la recreación acuática de todo tipo en el verano. La observación de la vida silvestre, el kayak y la navegación a pedales son solo algunas de las actividades populares que se realizan en este embalse a las afueras de Veneta.
Registrado como el lago más grande en el valle de Willamette y hogar del Eugene Yacht Club, los nadadores pueden disfrutar de una multitud de áreas de fácil acceso a la playa y ver a los navegantes, lanchas rápidas y piragüistas correr por el agua desde la comodidad de su flotador en esta enorme piscina.
Cómo llegar: Si se dirige hacia el oeste desde Eugene por la autopista estatal 126, verá el embalse a su derecha a solo 15 minutos de la ciudad.
Lagos costeros: Cleawox, Woahink, Loon, Siltcoos
¿Anhela un día de playa pero no es fanático de nadar en el océano? Los lagos costeros brindan lo mejor de ambos mundos con la recreación de agua dulce a solo unos minutos del Pacífico. A poco más de una hora en automóvil desde Eugene, hay varios lagos disponibles frente a la costa para nadar, pasear en bote y más.
Siltcoos, el lago costero más grande de Oregon, se alimenta de la escorrentía y promete un chapuzón refrescante en aguas color esmeralda, donde el lago Loon, mucho más pequeño, justo al sur, ofrece un área designada para nadar y una experiencia más íntima. El lago Cleawox se encuentra junto al Parque Estatal Jessie Honeyman Memorial y es perfecto para practicar remo y kayak en aguas particularmente tranquilas. Woahink, al otro lado de la calle de Cleawox, es uno de los lagos costeros naturales más profundos del estado, alcanzando su máximo a poco más de 73 pies de profundidad.
Cómo llegar: Diríjase hacia el oeste desde Eugene por la carretera estatal 126 hacia Florence. En el cruce principal de la autopista U.S. 101 en Florence, gire a la izquierda hacia los cuatro lagos costeros. Busque la señalización para el acceso individual al lago.
Hayden Bridge
Uno de los lugares para nadar más cercanos a Eugene, este parque de uso diurno es increíblemente popular para darse un chapuzón después del trabajo debido a su proximidad a la ciudad. Sumérjase en el río McKenzie, a menudo frío, mientras atraviesa Springfield, a solo unos minutos en automóvil del centro de Eugene.
Es imprescindible llegar temprano en los días calurosos y los fines de semana, ya que el estacionamiento accesible se llena rápidamente y el área rocosa de la playa es pequeña. Los nadadores valientes a menudo saltan del puente a la piscina profunda, donde otros optan por una hazaña menos atrevida de vadear o saltar desde las rocas de abajo.
Cómo llegar: No hay señalamientos, pero este lugar para nadar está al otro lado de la carretera del Riverview Market y se puede acceder a él a través de un sendero de tierra en el lado norte de la carretera, o usando el embarcadero en el lado oeste del puente. Estacione su coche bajo su propio riesgo, ya que el área no está vigilada, y evite estacionarse en las zonas de remolque (marcadas con carteles).
Fall Creek
La larga extensión de pozos para nadar que están escondidos en los pequeños cañones de Fall Creek son perfectos para una escapada para saltar al agua o sumergirse en una cascada personal. El pozo de natación más grande es Bedrock Campground, que cuenta con un puente para saltar y columpios de cuerda. Con piscinas profundas y playas de arena poco profundas, este es un gran lugar para las familias.
Expuesta al sol por los incendios de los últimos años, la protección solar es imprescindible para esta zona. Traiga su propia agua potable y empaque una sombrilla si quiere descansos del sol garantizados.
Cómo llegar: A poco menos de 20 millas de Eugene, este punto de acceso para nadar se encuentra en las afueras de Lowell. Desde Lowell-Jasper Road, gire a la derecha en Unity Bridge y continúe hasta Fall Creek Road (Forest Road 18). Una vez pasado el embalse, hay docenas de desvíos sin marcar a lo largo de este camino que conducen a lugares ocultos del río, u optan por un área designada para nadar como Bedrock o Big Pool.
Dorena Lake
También conocido como Dorena Reservoir, este cuerpo de agua se encuentra justo al este de Cottage Grove, a unos 30 minutos del centro de Eugene, por lo que es fácilmente accesible para viajes rápidos. Las playas de hierba y arena son excelentes para tomar el sol, así como los muelles para saltar fácilmente.
Hay varias áreas de uso diurno en el lago, la mayoría con baños de bóveda y áreas de picnic. ¿Busca un paseo acuático? Eche un vistazo a Baker Bay para alquilar botes y explorar el lago en una embarcación.
Cómo llegar: Diríjase hacia el sur por la I-5 hasta Cottage Grove y gire a la izquierda en el semáforo. Continúe hacia el este por seis millas en Row River Road, y el embalse estará a su izquierda.
Dexter Reservoir
A sólo 16 millas al sureste de Eugene, Dexter Reservoir es ideal para tomar el sol, nadar y navegar en bote. El sitio recreativo estatal de Dexter se encuentra en el borde occidental del lago y ofrece asadores, áreas de picnic e incluso un campo de golf de 18 hoyos ubicado a la sombra de los árboles.
En el lado norte se encuentra el sitio de recreación estatal de Lowell, que tiene áreas designadas para nadar y un área de juegos para niños. Mire a los navegantes correr desde la orilla o disfrute de una puesta de sol en la playa en este pintoresco lugar.
Cómo llegar: Diríjase hacia el este por la carretera estatal 58 desde Eugene. A 18 millas, Dexter Reservoir estará a su izquierda: cruce el puente cubierto hacia Lowell para acceder a la mayoría de las áreas de uso diurno.
Row River (Wildwood Falls)
Justo en las afueras de Cottage Grove, el Río Row es popular entre los lugareños y los viajeros por su multitud de piscinas naturales para nadar y oportunidades para saltar acantilados. Busque hoyos profundos o autos estacionados a lo largo del camino para encontrar una piscina escondida, o diríjase a las famosas cataratas Wildwood y luche contra la multitud por una oportunidad en el agua.
Las corrientes rápidas, el agua fría y la reputación de ser una zona fiestera han provocado numerosas muertes por ahogamiento en esta zona. Nade con seguridad y tenga mucho cuidado.
Cómo llegar: Viaje hacia el este por Row River Road, y el río aparecerá poco después de que la carretera deje atrás el Lago Dorena. Para llegar a Wildwood Falls, gire a la izquierda en el cruce hacia Layng Creek Road, y las cataratas estarán a su derecha.
Brice Creek
Cristalino pero refrescante, este arroyo se alimenta de la escorrentía de la montaña y mantiene su color azul helado durante todo el año. Aproximadamente a una hora de distancia de Eugene, los senderos y pozos para nadar disponibles lo convierten en un excelente viaje de un día, pero se sugiere llegar temprano para garantizar el estacionamiento los fines de semana.
Un corredor natural creado por repisas rocosas, todo el arroyo cuenta con grandes saltos de acantilados y piscinas profundas para ayudar a refrescarse incluso en los días más calurosos. Brice Creek Falls, a aproximadamente 0.3 millas del estacionamiento de Cedar Creek Campground, es una piscina profunda popular para flotar o descansar en las rocas planas junto al agua.
Cómo llegar: Desde Cottage Grove, viaje hacia el este por Row River Road durante 19 millas y manténgase a la derecha en el cruce para continuar por Brice Creek Road 2470. Continúe por esta carretera y busque estacionamientos seguros, senderos o estacionamientos designados.
Lagos Odell y Crescent
Las profundas aguas azules de estos lagos de montaña son más conocidas por la navegación, la pesca y el surfear en vela, pero también son excelentes lugares para ir a nadar para aquellos que pueden desafiar aguas más frías. Salpicados de campings y áreas de uso diurno, ambos lagos son ideales para una escapada de fin de semana o un día completo en el agua.
Odell Lake Lodge and Resort y Crescent Lake Resort ofrecen suministros recreativos, así como alimentos, bebidas y baños. Tome un refrigerio antes de salir en un bote de alquiler con sus cañas de pescar y la familia.
Cómo llegar: Viajando hacia el este por la carretera estatal 58, varios campamentos y áreas de uso diurno para Odell Lake estarán a su derecha en unas 75 millas. Crescent Lake se puede encontrar unas pocas millas más adelante, a 82 millas de Eugene.
Blue River and Cougar reservoirs
Estos embalses, populares para pescar, pasear en bote y nadar en el verano, están a solo una hora en coche de Eugene y son perfectos para una excursión de un día. Las áreas de uso diurno, los lanzamientos de botes y las áreas de pícnic se distribuyen en ambos embalses, lo que brinda una variedad de opciones de recreación y muchos lugares para detenerse y saltar.
Ambos embalses pueden alcanzar niveles bajos hacia los fines del verano o durante períodos secos. Verifique el estado del nivel del agua en Internet antes de hacer el viaje para asegurarse de que el depósito esté listo para usted.
Cómo llegar: Ambos embalses se pueden encontrar conduciendo hacia el este por la carretera estatal 126 desde Eugene. Blue River Reservoir, a unas 45 millas de distancia, está ubicado en Forest Road 15, girando a la izquierda de la autopista y continuando hasta el área de uso diurno. Cougar Reservoir está unas pocas millas más adelante de la autopista 126, girando a la derecha en Aufderheide Drive, nuevamente a la derecha en la bifurcación de la carretera y continuando hasta el embalse.
Salmon Creek Falls
Este hermoso lugar está ubicado a las afueras de Oakridge y exhibe Salmon Creek Falls, una cascada rugiente con una piscina de color azul profundo en el fondo. Con reminiscencias de un desfiladero en miniatura, el agua es fresca, fría y ofrece varios rincones y grietas en el lecho rocoso para refrescarse.
Más pequeño que la mayoría, el campamento Salmon Creek Falls solo tiene 14 sitios, y el estacionamiento de uso durante el día puede llenarse rápidamente en los días calurosos. Los baños están disponibles en el sitio, pero no hay agua potable, así que asegúrese de traer sus propios galones.
Cómo llegar: Desde Eugene, tardará una hora en coche hasta llegar a las cataratas. Gire a la izquierda en el único semáforo en la ciudad de Oakridge y gire a la derecha en la intersección de cuatro vías en East First Street, que se convertirá en Forest Road 24. Salmon Creek Falls estará a su derecha en 3.7 millas.
¿Sabe cómo identificar las floraciones de algas tóxicas en el agua? La mejor regla general para aguas turbias o sucias: en caso de tener dudas, es mejor quedarse fuera.
Skyla Patton es reportera del aire libre y narradora multimedia. Comuníquese con ella por correo electrónico spatton@gannett.com o en Twitter @ganjajournalist.
Traducción Alfredo García
This article originally appeared on Salem Statesman Journal: Combatir el calor: áreas de natación al aire libre de Oregón
