Cancelan la regata masculina de 49er al amainar el viento

Por Alexander Smith

MARSELLA, FRANCIA, 1 ago (Reuters) - La regata olímpica masculina de 49er fue cancelada el jueves después de que los oficiales decidieran que no había viento suficiente para completar la regata de 10 barcos a doble puntuación.

Los españoles Diego Botín y Florian Trittel se habían adelantado en la primera baliza, pero cuando viraron e izaron el "spinnaker" para volver al campo de regatas, se encontraron con un agujero en la brisa y perdieron posiciones rápidamente en la segunda etapa.

Los oficiales señalaron entonces que la regata se había detenido.

La pareja llega a la última regata de la serie con la puntuación más baja, que es la que decide el ganador en vela.

No hubo indicación inmediata de cuándo se repetiría la regata decisiva de la serie masculina de 49er.

Los oficiales dijeron que la regata de medallas de 49er femenino, que debía celebrarse después de la masculina, fue aplazada. No se informó de la nueva hora de salida.

(Información de Alexander Smith; editado por Toby Davis; editado en español por Javi West Larrañaga)