Campos de fresas: Dónde piscar fresas en Willamette Valley y sus alrededores

Read in English

La temporada de fresas está empezando en el valle de Willamette mientras persiste una primavera muy húmeda. Algunas granjas ya están abiertas para elegir las que se deseen.

Aquí hay una lista de las granjas que están abiertas, o planean estarlo pronto, en orden alfabético por ubicación. Antes de ir, se debe verificar dos veces el sitio de Internet de la granja o la página de Facebook para asegurarse de que estén abiertos y que las fresas todavía estén disponibles.

Qué llevar:

*Contenedores: Si bien muchas granjas tienen baldes para recoger y contenedores para comprar, se ahorrará dinero si recuerda traer  sus propios recipientes. Los contenedores de cocina (como Tupperware) son excelentes para las bayas porque son livianos, fáciles de transportar y, una vez que se llega a casa, se pueden ir directamente y depositarlo al refrigerador. Superficial es mejor que profunda para evitar moretones. Se debe pesar el contenedor antes de comenzar a recoger y traer más de los que se cree que necesita porque a menudo terminará usando todos.

*Protector solar y un sombrero: Recoger bayas a menudo significa estar parado a pleno sol. Los asistentes deben prepárese en consecuencia y su experiencia de recolección será mucho más cómoda.

*Agua y refrigerios: Pocos granjeros se molestaría que alguien coma algunas bayas en el campo, pero es de mala educación tratar una excursión para recolectar como si fuera un “snack bar”. Se recomienda traer bocadillos, especialmente para los niños, y mucha agua para todos.

*Repelente de insectos: En caso de que le piquen las moscas o los mosquitos.Mangas largas: Tener mangas es útil cuando se recolectan fresas, ya que las hojas están cubiertas de microvellos que irritan la piel de algunas personas.

*Zapatos resistentes: Las granjas pueden ser lugares donde se embarra la gente de lodo. Se recomienda no traer sandalias y optar por zapatos cerrados.

*Hielera y hielo: Si se tiene un poco de recorrido camino a casa, tener una hielera lista ayudará a evitar que sus bayas comiencen a madurarse en el camino de regreso.

*Efectivo:Algunas granjas aceptan tarjetas de crédito/débito, pero muchas, especialmente las más pequeñas, no. Se recomienda llevar efectivo y/o chequera.

Qué no llevar:

*Mascotas: Es tentador llevar a un cachorro a la recolecta, pero muchas granjas tienen ganado que podría verse perturbado por los visitantes caninos. Siempre se debe llamar con anticipación para verificar con una granja específica cuál es su política sobre los perros.

Canby

South Barlow Berries

Dónde: 29190 South Barlow Road, Canby

Teléfono: (503) 266-3193

Comenzó la temporada de recolección de fresas: Desde el 4 de junio

Abierto: 9 am a 6 pm De lunes a viernes, de 8 a. m. a 4 p. m. sábados

Información:

Corvallis

Davis Family Farm

Dónde: 4380 NE Highway 20, Corvallis

Teléfono: 541-752-0697

Comenzó la temporada de recolección de fresas: tentativamente, el 9 de junio, pero se debe consultar su página de Facebook

Abierto: 9 am a 5 pm todos los días

Información: Davis Family Farm (Facebook)

Fairfield Farm

Dónde: 29204 Lakeside Dr., Corvallis

Teléfono: 541-760-8163

Comienza la temporada de recolección de fresas: tentativamente, el fin de semana del 11 de junio, pero se debe consultar primero su página de Facebook.

Información: Fairfield Farm (Facebook)

Dallas

Sliverfarm Fruit

Dónde: 6000 Perrydale Road, Dallas

Teléfono: 503-623-2713

Comienza la temporada de recolección de fresas: tentativamente, el primer o segundo fin de semana de junio

Abierto: 6 am a 8 pm todos los días.

Información: Sliverfarm Fruit (Facebook)

Dayton

U-Pick de Jeff y Jen

Dónde: 18265 SE Neck Road, Dayton

Teléfono: 503-560-9275

Comenzó la temporada de recolección de fresas: Desde el 1 de junio

Abierto: 8 am a 8 pm todos los días

Información:

Hubbard

Boones Ferry Berry Farms

Dónde: 19602 Boones Ferry Road NE, Hubbard

Teléfono: 503-678-5871

Comenzó la temporada de recogida de fresas: Desde el pasado 30 de mayo

Abierto: 9 am a 6 pm De lunes a viernes (no hay recolectores de U después de las 5:30 p. m.), de 9 a. m. a 5 p. m. Sábado.

Información:

Cora Edmonds, de 4 años, recoge fresas con su familia en Boones Ferry Berry Farm el miércoles en Hubbard.
Cora Edmonds, de 4 años, recoge fresas con su familia en Boones Ferry Berry Farm el miércoles en Hubbard.

Jefferson

Greens Bridge Gardens

Dónde: 3730 Jefferson Scio Dr SE, Jefferson

Teléfono: 541-327-2995

Comenzó  la temporada de recolección de fresas: La granja está recogiendo fresas de "apertura suave" actualmente para que los clientes recojan "un tazón más o menos" de frutos, pero se debe consultar su página de Facebook para obtener actualizaciones.

Abierto: 9 am a 6 pm todos los días

Información: Greens Bridge Gardens (Facebook)

Mc Minnville

Bernards Farm

Dónde: 18755 Carretera 18, McMinnville

Teléfono: 503-472-4933

Comenzó la temporada de recogida de fresas: el primer fin de semana de junio

Abierto: 9 am a 6 pm todos los días

Información:

Salem

Fordyce Farm

Sharon Kadell y su nieta Ella Johnson, de 9 años, recogen fresas en Fordyce Farm en Salem, Oregón, el miércoles 1 de julio de 2020.
Sharon Kadell y su nieta Ella Johnson, de 9 años, recogen fresas en Fordyce Farm en Salem, Oregón, el miércoles 1 de julio de 2020.

Dónde: 7023 Sunnyview Rd NE, Salem

Teléfono: (503) 362-5105

Comenzó la temporada de recolección de fresas: El 7 de junio

Abierto: 8 am a 6 pm De lunes a sábado

Información: fordycefarm.com

Minto Island Growers

Dónde: 3394 Brown Island Road S, Salem

Teléfono: 503-931-6840

Comienza la temporada de recolección de fresas: por determinar, posiblemente el tercer o cuarto fin de semana de junio

Abierto: 9 am a 5 pm jueves a domingo

Información: Minto Island Growers

Rick Johnson Farm

Dónde: 3310 Perkins Street NE, Salem

Teléfono: 503-393-0859

Comienza la temporada de recolección de fresas: por determinar, posiblemente a fines de la segunda semana de junio, así que se debe estar atento a su página de Facebook.

Abierto: 9 am a 6 pm martes a sabado

Información: Rick Johnson Farm(Facebook)

Stuart Olson Farms

Dónde: 6925 Joseph St SE, Salem

Teléfono: 503-362-5942

Comenzó la temporada de recolección de fresas: tentativamente, el 9 o 10 de junio

Abierto: 9 am a 6 pm De lunes a sábado, de 11 a 18 h. Domingo. Para u-pick, llegar al menos una hora antes del cierre.

Información:

St. Paul

French Prairie Gardens

Dónde: 17673 French Prairie Road NE St. Paul

Teléfono: (503) 633-8445

Comienza la temporada de recolección de fresas: fresas disponibles solo durante el festival Berries, Brews y BBQ los primeros tres fines de semana de junio, de 10 a. m. a 6 p. m. Sábado y domingo.

Información:

Koch Family Farm

Dónde: 4745 Raybell Road NE, St. Paul

Teléfono: 503-502-8399 para verificar la disponibilidad de fresas U-pick

Comenzó la temporada de recolección de fresas: El pasado 2 de junio

Abierto: 9 am a 6 pm todos los días

Información:

Claire Withycombe es reportera del gobierno estatal para el Statesman Journal. Se puede comunicar con ella al número de teléfono 503-910-3821 o al correo electrónico cwithycombe@statesmanjournal.com.

Bill Poehler y Emily Teel colaboraron con este reportaje. Poehler cubre el Condado Marion para el Statesman Journal y Teel fue el ex editor de alimentos y bebidas del Statesman Journal.

Traducción Alfredo García

This article originally appeared on Salem Statesman Journal: Campos de fresas: Dónde piscar fresas en Willamette Valley y sus alrededores