Barbie: atrevido póster genera polémica y es catalogado como no apto para menores

El estreno de Barbie se encuentra a la vuelta de la esquina y los fans guardan muy altas expectativas. Las últimas semanas han sido realmente intensas en cuanto a publicidad y promoción, con Greta Gerwig y Greta Gerwig visitando varios países por el lanzamiento; pero surge un episodio polémico que tiene a muchos internautas hablando al respecto. A través de redes se ha viralizado el póster francés de la película debido a que aparentemente incluye una escandalosa frase con connotación sexual.

No te pierdas: Barbie es baneada en Vietnam por "dañar la soberanía nacional"

The Hollywood Reporter informa que el póster preparado para Francia, y en el que se puede apreciar a Ken cargando a Barbie, se lee lo siguiente: “Elle peut tout faire. Lui, c’est juste Ken”; esto significa “Ella puede hacer lo que sea. Él sólo es un Ken”. Para el público en Latinoamérica esto no dice nada escandalosa, sin embargo, en Francia la palabra Ken también es una jerga que habla sobre tener relaciones sexuales, por lo que la segunda línea de la frase diría “él sólo sabe tener sexo”. De acuerdo con el medio, es imposible que el traductor del póster no se haya dado cuenta del juego de palabras.

Ver Video

Te invitamos a leer: Barbie: Margot Robbie revela cómo se filmó la famosa escena de los pies

Ver Video