Assad dice que sólo se irá si el pueblo sirio lo quiere

MOSCÚ (Reuters) - El presidente sirio, Bashar al-Assad, dijo en una entrevista con medios rusos que sólo dejaría el poder si el pueblo sirio lo quiere y no bajo la presión de Occidente. "En cuanto al presidente, llega al poder con el consentimiento del pueblo a través de las elecciones, y si se va, se va si el pueblo lo quiere, no porque lo juzgue Estados Unidos, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, la Conferencia de Ginebra o el Comunicado de Ginebra", dijo Asad. "Si la gente quiere que el presidente se quede, se queda. En caso contrario, debería dimitir con celeridad", añadió. La ayuda de Irán, que le ha proporcionado tecnología militar, ha sido crucial en la lucha contra el terrorismo en Siria, dijo. Pero Teherán no ha enviado unidades militares a Damasco, añadió. La coalición encabezada por Estados Unidos no ha logrado impedir la expansión de combatientes del Estado Islámico hasta ahora, señaló Assad. (Información de Lidia Kelly y Gabriela Baczynska. Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago)