LA PALABRA DEL DIA: pavo

Pobre pavo, no solamente nos lo comemos sino que además lo denigramos. Este término, que proviene del latín ‘pavo, pavonis’ y su variante ‘pavus’, además de designar al conocido animalito tiene connotaciones negativas, empezando por la más común de tonto o, según el Diccionario, de persona ‘sosa o incauta’. En Bolivia, Chile y Perú es el polizón, la persona que se embarca clandestinamente; en Ecuador quien entra a un espectáculo público sin pagar, y también coloquialmente una joroba. Y la edad del pavo se refiere al paso de la niñez a la adolescencia con todas sus chiquilinadas.