LA PALABRA DEL DIA: benjamín

Benjamín es nombre propio y como tal se escribe con mayúscula, pero también existe la palabra “benjamín” que como nombre común que es, se escribe con minúscula. ¿Por qué un nombre propio se convirtió en común? La respuesta la tenemos en el Antiguo Testamento: En hebreo el nombre Benjamín, que significa “hijo de la buena suerte”, fue el que Jacob le puso a su último hijo. Por eso es que cuando nos referimos al menor de los hermanos de una familia decimos que fulano, o zutano, es el “benjamín de la familia".