Wall Street termina agosto con caídas, registra peor mes desde 2012

Por Noel Randewich NUEVA YORK (Reuters) - Wall Street cerró el lunes en baja y registró su peor desempeño mensual desde 2012, luego que un alto funcionario de la Reserva Federal de Estados Unidos avivó los temores de los inversores a un alza de las tasas de interés en septiembre. * El vicepresidente de la Fed, Stanley Fischer, dijo el sábado que la inflación de Estados Unidos posiblemente repunte a medida que se disipe el efecto del dólar alto, lo que debería permitir a la Fed elevar sus tasas de interés gradualmente. * Muchos analistas tomaron los comentarios de Fischer como una señal de que la Fed podría elevar las tasas en septiembre en lugar de hacerlo en diciembre. Eso sacudió a los inversores, sensibles ya tras semanas de turbulencias provocadas por preocupaciones por la vacilante economía china. * "Lo que se vio hoy en el mercado estuvo causado por los comentarios de Fischer durante el fin de semana. Si suben (las tasas) en septiembre, van a sembrar muchas dudas respecto a cuándo frenarán", dijo Stephen Massocca, presidente de inversiones de Wedbush Equity Management LLC en San Francisco. * Los comentarios de Fischer en la conferencia de banqueros centrales en Jackson Hole sugirieron que la Fed no considera a la reciente caída de la bolsa y a las preocupaciones sobre China como razones que podrían hacer que se abstenga de subir las tasas. * El promedio industrial Dow Jones cayó 114,98 puntos, o un 0,69 por ciento, a 16.528,03 unidades, mientras que el índice S&P 500 perdió 16,7 puntos, o un 0,84 por ciento, a 1.972,17 unidades. El índice Nasdaq bajó 51,82 puntos, o un 1,07 por ciento, a 4.776,51 unidades. * Nueve de los 10 principales sectores del S&P cerraron en baja, liderados por el de salud, que perdió un 1,85 por ciento. * Sólo el índice de energía del S&P subió, con un avance del 1,05 por ciento, empujado por el alza de los precios del petróleo y el alza de las acciones de ConocoPhillips y Phillips 66. (Reporte adicional de Tanya Agrawal; editado en español por Hernán García)