Sevilla, 30 nov (EFE).- La jugadora del Barcelona Alexia Putellas, primera ganadora española del Balón de Oro femenino, se mostró este martes radiante y feliz con su histórico premio, aunque desde la concentración de la selección española en Sevilla dijo que "todo pasó volando" tras su viaje relámpago a París. La delantera internacional se entrenó el lunes por la mañana con España, antes de desplazarse a la gala de la revista France Football como nominada al Balón de Oro, y regresó por la noche a la concentración del equipo nacional, con el que desea cerrar en la noche de este martes un año "muy bonito" con un triunfo ante Escocia en la fase de clasificación para el Mundial de 2023. Putellas, en declaraciones facilitadas por la Real Federación Española de Fútbol, afirmó que, tal y como volvió anoche a Sevilla tras recoger su trofeo en la capital francesa, lo dejó "ahí", en su habitación, y se puso "a dormir", un ritmo que no le ha permitido disfrutar del logro porque "esta mañana también ha ido todo muy deprisa". "Esta mañana he bajado con las compañeras, hemos tenido la reunión de preparación del partido de esta noche y luego la comida, y aquí estamos, con ganas ya de que llegue el partido, de que termine bien y consigamos tres puntos, y poder celebrar, en general, todo el año por cómo ha ido", explicó la barcelonesa. Para la jugadora de Mollet del Vallés, de 27 años, este 2021 "ha sido muy bonito y cerrarlo con la selección con una victoria" sería "la cereza" que coronaría el pastel, después de que este pasado lunes, antes de la gala, todo se desarrollara "muy rápido". "Sí tuve un momento en el que a lo mejor me puse nerviosa, que fue el día anterior (domingo) por la tarde, ya que encima no teníamos entrenamiento; entonces tuve bastante tiempo y ahí sí que empecé a pensar, pero al día siguiente entrenamos por la mañana y no pensaba en lo de la gala", manifestó Alexia Putellas. Concentrada ya en el encuentro contra Escocia, en el que España buscará este martes su quinto triunfo en la fase clasificatoria para el Mundial de 2023, la internacional española, autora de 33 goles y 19 asistencias con el Barcelona la pasada campaña, insistió en sus sensaciones tras el fugaz viaje a París. "Ayer terminó el entreno y nos fuimos corriendo a París; todo pasó volando. Recogimos el premio y volvimos a la concentración (en Sevilla), así que ha sido todo muy deprisa", indicó, con una amplia sonrisa, Alexia Putellas, después de hacer historia en el fútbol español. (c) Agencia EFE
Cali (Colombia), 30 nov (EFE).- La pandemia ha elevado la pobreza en Latinoamérica a niveles que no se veían desde hace décadas, por eso en la ciudad colombiana de Cali se está erigiendo un "Arca de Noé" de semillas que guarda miles de variedades para garantizar la seguridad alimentaria en todo el mundo. Se trata del edificio "Semillas Para el Futuro", situado en la carretera que conduce de Cali, la tercera ciudad más importante de Colombia, al aeropuerto internacional Alfonso Bonilla Aragón, el principal del suroeste del país. Un "Arca de Noé" que custodiará la "riqueza genética" de más de 67.000 muestras vegetales distintas que podrán garantizar la seguridad alimentaria de la humanidad, explicó a Efe el director de Investigación en Cultivos para la Nutrición y la Salud de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Joseph Tohme, promotores de esta iniciativa. FÓRMULA CONTRA LA POBREZA La pobreza y la pobreza extrema alcanzaron en 2020 en América Latina niveles que no se habían observado en los últimos 12 y 20 años, respectivamente, debido a la pandemia, según reveló en marzo pasado la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). Dicha situación, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), se debe a las deficiencias en los sistemas alimentarios que amenazan la vida y los medios de subsistencia de personas en todo el mundo, sobre todo de las más vulnerables y las que viven en contextos frágiles. El informe del Estado de la Seguridad Alimentaria y la Nutrición en el Mundo 2021 revela que durante 2020 entre 700 y 800 millones de personas en el mundo padecieron hambre. Son "datos tristes" para el CIAT, que tiene su sede en Cali desde hace 45 años, en una antigua casona que otrora fue una planta de procesamiento de carne. Allí custodian semillas principalmente de frijoles, yuca y forrajes tropicales que sacan de aprietos alimenticios a países de África oriental, especialmente; Europa del Este, Oceanía y todo América. Pero su capacidad de almacenamiento está llegando a su fin, por eso decidieron construir un lugar acorde a las necesidades tecnológicas, medioambientales y de sostenibilidad que requiere el planeta. SEMILLAS PARA EL MUNDO La iniciativa, similar a la Bóveda Global de Semillas de Svalbard, situada en una isla noruega en el Ártico, surgió en 2013; en 2018 empezó la obra, con una inversión de 17,2 millones de dólares, y en 2022 será puesta al servicio de la humanidad. Esta iniciativa permitirá conservar y distribuir colecciones de cultivos que incluso ya no se encuentren en la naturaleza; y también contará con espacios para investigación y capacitaciones que permitan el relevo generacional de la agricultura. "Tenemos materiales de cientos de países, pero quienes se encargan de su cuidado e investigación son colombianos. Investigadores, biólogos, ingenieros, entre otros, hacen desde aquí sus contribuciones al mundo", dice orgulloso Tohme, al tiempo que señala que hay un grupo más pequeño de investigadores de 30 nacionalidades. Enfundado en una camiseta con semillas estampadas en su dorso, Joseph Tohme explica que "Semillas del Futuro" tiene potencial para mejorar la calidad y tolerancia de las semillas a condiciones climáticas adversas como las sequías, bajas temperaturas e inundaciones. También para aliviar crisis como la ocurrida en 1998 tras el paso del Huracán Mitch, que arrasó la tercera parte de los cultivos básicos en Centroamérica. En ese momento, conseguir granos y sorgo para ganado se convirtió en el principal problema, pero el antiguo repositorio de la CIAT contribuyó a recuperar la producción agrícola y la seguridad alimentaria en Honduras y Nicaragua. Cincuenta países han recibido desde 2014 un número cercano a 28.000 variedades de cultivos para solventar sus dificultades de alimentación, tras la petición de gobiernos, agricultores y otros ciudadanos a la CIAT. "Esta donación a la humanidad es libre de costo", explica Marcela Santaella, gerente de operaciones del edificio de Germoplasma (banco de semillas). Quienes quieran acceder, solo tienen que diligenciar un formato en la web de CIAT y esperar de cuatro a ocho semanas; un tiempo corto si se tiene en cuenta que de lo que se habla es de proteger la seguridad alimentaria en el futuro. (c) Agencia EFE
Buenos Aires, 30 nov (EFE).- La pasión de Allegra por transformarse en una artista profesional de la comedia musical la llevará en un viaje a través del tiempo para recomponer los lazos familiares y cumplir su sueño, este es el argumento principal de “Entrelazados”, la primera serie original de Disney+ producida íntegramente en América Latina. Sin embargo, antes de que Allegra -interpretada por Carolina Domenech- pueda formar parte de la compañía de teatro musical “Eleven O’Clock” deberá lidiar con el rechazo que su madre, Caterina -personaje al que Clara Alonso da vida-, tiene al mundo artístico. La serie se compone de diez episodios y ya puede disfrutarse a través de la plataforma en "streaming" de Disney+, realizada por Pampa Films y Gloriamundi Producciones. En diálogo con Efe, Alonso reflexionó sobre lo que significó para ella la composición de su personaje: “Caterina fue, un poco, un peso con sus exigencias desde el amor porque es una madre que trata de no seguir con su historia personal, quiere revertirla y cae en el mismo problema”. Alonso no es ajena a producciones de la talla de Disney, ya que ha participado del reality show “High School Musical, la selección” y la película “Tini, el gran cambio de Violetta”. LA FAMILIA COMO FOCO La vida de Allegra da un vuelco cuando a raíz de una tragedia se encuentra con un extraño brazalete que la traslada al año en que Caterina tenía su edad y daba sus primeros pasos en los escenarios bajo la sombra de la abuela Cocó, representada por Elena Roger. Al respecto, Roger le contó a Efe que siempre existen desafíos en el plano actoral, en este caso por tener que “interpretar un rol más joven que yo en la actualidad, aunque no tanto y que lleva una vida juvenil”. Elena Roger ha protagonizado obras emblemáticas de la comedia musical en Londres, Madrid, Nueva York y Buenos Aires entre las que se destacan “Evita”, “Piaf”, “Passion” y “Mina, che cosa sei?!”. Las relaciones intrafamiliares tomarán el plano central en esta serie juvenil, donde la protagonista conocerá el pasado de su mamá y de su abuela, aquello que las alejó y tratará de hacer todo lo posible para volver a unir a su familia. Roger destacó que “es una serie que habla de la formación de vínculos familiares, de la compresión a distintas generaciones, unir estos dos mundos y pensar como fue vivir esa época”. “En esto los chicos van a poder compartir con sus padres, la serie es muy profunda más allá de la diversión y la música”, afirmó. NOSTALGIA MUSICAL La serie viene acompañada de la banda sonora interpretada por todo el elenco y compuesta por dos canciones originales y cinco reversiones de temas reconocidos de los años ‘90, entre ellos una versión de “Seguir viviendo sin tu amor” de Luis Alberto Spinetta. Esta reversión está interpretada por Domenech y José Zapiola, más conocido como “el Purre”, y fue estrenada en las radios de Latinoamérica antes de la tira musical. A pesar del éxito que tuvo el sencillo, la joven actriz le explicó a Efe que por el momento no está en sus planes comenzar una carrera como solista. “Puede que surja la posibilidad de lanzarme como solista, pero hasta que lo haga tengo que estar muy segura de mí misma, de lo que voy a transmitir con las canciones y de lo que realmente quiero que se escuche, que sea mí música”, aclaró. “Lo veo lejano y prefiero priorizar mi ‘Caro actriz’, porque justamente con Entrelazados me fanaticé aún más con la carrera del actor”, agregó. El debut televisivo de Carolina Domenech fue en 2012 con la serie “Aliados” e integró el reparto de “Go! Vive a tu manera”. Entrelazados, por momentos nostálgica, explora la relación y comprensión generacional de los vínculos familiares a través de la música, y si bien ver el pasado con la óptica actual podrá considerarse una solución equívoca, la tira se aventura aprovechar esta posibilidad para trabajar la empatía y el entendimiento de la historia familiar desde las vivencias de los seres queridos. (c) Agencia EFE
Nueva Delhi, 30 nov (EFE).- La India registró este martes menos de 7.000 infecciones por coronavirus, el número más bajo desde finales de mayo de 2020, entre las peticiones de varias regiones de restringir los vuelos internacionales procedentes de países donde se ha detectado la variante ómicron. Según el Ministerio de Salud indio, el país asiático sumó 6.990 casos de la covid-19 en las últimas 24 horas, elevando el total de infecciones desde el inicio de la pandemia a 34,5 millones. La India contabilizó además 190 fallecimientos en la última jornada, por lo que el número de muertes total asciende ya a 468.980. En términos absolutos, el país asiático es el segundo más afectado del mundo por la pandemia, solo por detrás de Estados Unidos, que según la Universidad Johns Hopkins suma ya 48,4 millones de infecciones. Las cifras ofrecidas por la India contrastan con las vividas durante la segunda ola de la infección, que alcanzó su pico el pasado mayo con más de 400.000 casos y más de 4.500 muertes diarias. Esta avalancha de casos reconocidos oficialmente, y que según los expertos podría ser en realidad muy superior, provocó el colapso de hospitales y crematorios, así como la falta de oxígeno de uso médico en algunas localidades. La nueva variante ómicron de la covid-19, identificada por primera vez en Sudáfrica, ha desatado sin embargo el temor entre las autoridades indias de un nuevo repunte de los casos. El jefe de Gobierno de Nueva Delhi, Arvind Kejriwal, reiteró este martes su petición al primer ministro, Narendra Modi, de cerrar el tráfico aéreo internacional con los países en los que ha sido detectada la nueva variante. "Varios países han prohibido los vuelos desde los países afectados por la variante ómicron. ¿A qué estamos esperando? Retrasamos la prohibición de vuelos extranjeros incluso al comienzo de la primera ola. La mayoría de vuelos internacionales aterrizan en Nueva Delhi, siendo la más afectada. Por favor, primer ministro, prohíba los vuelos inmediatamente", reclamó Kejriwal en Twitter. El jefe de Gobierno de la región occidental de Maharashtra, Uddhav Thackeray, también decidió ayer pedir la suspensión de vuelos con 12 países durante una reunión del gabinete regional de ministros, reportó la televisión local NDTV. Modi ordenó el pasado sábado revisar los planes de relajar las restricciones de los viajes internacionales por temor a la nueva variante, y por el momento las autoridades indias han impuesto condiciones más estrictas para los pasajeros procedentes de países "en riesgo", entre los que se incluye Sudáfrica y la Unión Europea. (c) Agencia EFE
Tokio, 30 nov (EFE).- El Gobierno de Japón anunció hoy la detección del primer caso de contagio por la variante ómicron del coronavirus en su territorio, en una persona que llegó al país procedente de Namibia. El paciente llegó a Japón el pasado día 28 y fue sometido a un test PCR al igual que todas las personas que ingresan en el país asiático, que arrojó un positivo por coronavirus posteriormente identificado como correspondiente a la cepa ómicron en un análisis genético del patógeno, según informó el Ejecutivo. Se trata de "la primera vez en que se confirma un contagio por (la variante) ómicron en Japón", según dijo Hirozaku Matsuno, portavoz del Ejecutivo, en una rueda de prensa este martes. El paciente, de unos 30 años, sufre fiebre y se encuentra hospitalizado y en aislamiento, señaló el portavoz, quien añadió que la detección del contagio "demuestra la eficacia de las medidas de prevención fronteriza" que aplica Japón contra el virus. El primer positivo por la nueva variante del virus se ha dado a conocer en Japón el mismo día en que entraron en vigor las nuevas restricciones fronterizas en el país, aplicadas por el Ejecutivo para tratar de impedir precisamente la propagación de la cepa ómicron en su territorio. Desde este martes, Japón prohíbe la entrada en su territorio de todos los viajeros extranjeros procedentes de otros países, de modo que sólo pueden acceder a su territorio los ciudadanos nipones y los extranjeros ya afincados en el país que hayan viajado afuera y retornen. Estas nuevas restricciones dan marcha atrás a la flexibilización que se habían comenzado a aplicar hace tres semanas, y que permitían el acceso al país de viajeros de negocios, estudiantes y otras personas con visados de corta y media duración que de nuevo han quedado suspendidos. Las autoridades niponas están analizando a personas que pudieron estar en contacto con el contagiado para tratar de detectar otras posibles infecciones, según detalló el portavoz, que evitó dar más detalles del caso. (c) Agencia EFE
Coca-Cola vende alrededor de 100 mil millones de botellas de plástico desechables de un solo uso cada año.
Shanghái (China), 30 nov (EFE).- La industria manufacturera de China repuntó en noviembre tras dos meses consecutivos de contracción, según la última actualización del indicador de referencia del sector, el índice gerente de compras (PMI), publicada hoy por la Oficina Nacional de Estadística (ONE). El PMI se situó en noviembre en los 50,1 puntos tras los 49,6 de septiembre -su primera reducción desde febrero de 2020- y los 49,2 de octubre. En este indicador, publicado mensualmente por la autoridad estadística china, un registro por encima del umbral de los 50 puntos supone crecimiento en la industria y por debajo, contracción. El dato de noviembre bate, además, las expectativas de los analistas, que esperaban que el PMI subiera ligeramente pero manteniéndose por debajo de las 50 unidades. Tanto la ONE como los expertos coinciden en señalar como principal responsable de esta recuperación a las medidas de Pekín para controlar la crisis de suministro eléctrico que, desde mediados de septiembre, se tradujo en políticas de racionamiento en algunos importantes polos manufactureros del país. "Las medidas para reforzar las garantías del suministro energético y estabilizar los precios del mercado han dado resultados. En noviembre se redujo la escasez de suministro energético y los precios de algunas materias primas cayeron de forma significativa", apunta Zhao Qinghe, estadístico de la ONE. SUBE LA PRODUCCIÓN La recuperación vino sobre todo de la mano de las empresas medianas, segmento en el que el PMI se situó en los 51,2 puntos tras elevarse 2,6 con respecto al mes anterior; para las grandes compañías fue de 50,2 unidades, mientras que las más pequeñas siguieron en la zona de contracción al quedarse en los 48,5. Entre los cinco subíndices que componen el PMI manufacturero, solo el de producción superó el umbral de los 50 puntos: 52, concretamente, tras sumar 3,6 frente a octubre, principalmente debido a que las compañías del sector han podido reactivar sus fábricas ante la disponibilidad de energía. Mientras tanto, los de nuevos pedidos, empleo, provisiones de materias primas y tiempo de entrega para proveedores se mantuvieron en la zona de contracción. El estado de los dos últimos mantiene, en opinión de la analista de Capital Economics Sheana Yue, las señales de la escasez de suministro de electricidad, ya que las compañías siguen alargando sus plazos de entrega y agotando sus inventarios de materias primas. Aunque todavía es pronto para evaluar sus efectos, el surgimiento de la variante ómicron del coronavirus SARS-CoV-2 podría tener un impacto "ambiguo": "Si se propaga a nivel global, impulsaría la demanda de las exportaciones chinas, pero también podría provocar más interrupciones (logísticas) en los puertos". EL SECTOR NO MANUFACTURERO, ATENTO A LOS REBROTES La ONE también hizo hoy público el dato del PMI no manufacturero, que sufrió una leve reducción de 0,1 puntos con respecto al dato de octubre pero que sigue en zona de crecimiento, con 52,3 unidades. Sin embargo, los rebrotes que afectan a China desde mediados de octubre -con más de 1.400 contagios locales, cifra ínfima en comparación con las de otros países pero muy por encima de lo que el Gobierno chino está dispuesto a aceptar- volvieron a lastrar la evolución del sector servicios, cuyo subíndice cayó 0,5 puntos hasta los 51,1. Esto se debe, según Yue, a las restricciones a los viajes impuestas por las autoridades ante los rebrotes y a la cautela de los consumidores por el temor a los contagios. La analista también apunta que, aunque el PMI no manufacturero siga bastante por encima de los 50 puntos, todavía está por debajo de los datos que promediaba antes de la pandemia, algo que indicaría que "la producción continúa más débil que a lo largo de buena parte de este año". Buena parte de esta debilidad, prosigue Yue, debería "revertirse" en diciembre a menos que haya nuevos rebrotes o que la variante ómicron se comenzara a propagar por China. (c) Agencia EFE
Bangkok, 30 nov (EFE).- Un tribunal de Birmania (Myanmar) aplazó este martes hasta el 6 de diciembre los primeros veredictos de los casos contra la derrocada líder Aung San Suu Kyi, que le podrían costar una pena de varios años de prisión, informaron fuentes judiciales. Las fuentes, que se mantienen anónimas por seguridad, precisaron a Efe que el tribunal de Naipyidó, la capital, pospuso los veredictos que deberían haberse pronunciado hoy por los casos de incitación y de quebrantar la ley de Desastres Naturales al incumplir las normas de control de la pandemia de covid-19. Este último veredicto fue aplazado después de que los abogados de Suu Kyi solicitaran al tribunal que declare un testigo que no había podido testificar hasta entonces. El delito de incitación, del que se declaró no culpable el pasado septiembre, castiga la emisión de mensajes que causen "miedo o alarma" o inciten que alguna persona cometa algún crimen contra el Estado. Los abogados de Suu Kyi se han lamentado en los últimos meses de las dificultades para encontrar testigos que declaren en favor de la exmandataria por miedo a posibles represalias de la junta militar, que detenta el poder en el país desde el golpe de Estado del pasado 1 de febrero. La depuesta líder, detenida desde el día de la asonada, también está siendo juzgada por otros cargos como la importación ilegal de "walkie talkies", la vulneración de la Ley de Secretos Oficiales (castigada con hasta 14 años de prisión), de abuso de poder y de corrupción por, supuestamente, haber aceptado sobornos. El Ejército justifica la toma de poder por un presunto fraude masivo durante las elecciones generales del pasado año, cuyo resultado fue anulado y en las que el partido de Suu Kyi arrasó, como ya hizo en 2015 con el aval de observadores internacionales. El golpe de Estado supuso el encarcelamiento de Suu Kyi y otros líderes de su partido, la Liga Nacional para la Democracia, y sumió a Birmania en una profunda crisis política, social y económica. Según la Asociación para la Asistencia de Presos Políticos (AAPP), desde el golpe de Estado las fuerzas de seguridad han quitado la vida a 1.297 personas y han detenido de manera arbitraria a más de 10.500 personas. (c) Agencia EFE
Miami, 29 nov (EFE).- La artista británica Es Devlin creó en medio de Miami un bosque ficticio con más de 1.000 plantas naturales y un laberinto escultórico que se asemeja al logotipo de Chanel para celebrar los 100 años del icónico perfume número 5 de la marca francesa. "Five Echoes", la obra que Devlin hizo para Chanel, es una experiencia multisensorial de luz, color y sonido en mitad del Design District, como se conoce el barrio donde se concentran las marcas de lujo en Miami y donde el 2 de diciembre la firma creada por Coco Chanel abrirá su nueva tienda en esta ciudad. Devlin se inspiró para esta obra totalmente reciclable en los bosques que rodean la Abadía de Aubazine, en donde la célebre diseñadora francesa vivió desde los 12 a los 18 años. La presentación a la prensa de "Five Echoes" este lunes atrajo también a "influencers" de la moda y a algunos de sus seguidores que no pararon de tomarse "selfies" en la estructura laberíntica de un blanco refulgente situada en el centro del bosque. El recorrido se hace acompañado por una banda sonora con los ruidos de un bosque real, música y el recitado en francés de palabras y poemas. Quien lo desee, puede contemplar antes del recorrido en tabletas y con auriculares inalámbricos un video en el que Es Devlin explica la obra creada para festejar que en 1921 nació Chanel Nº 5, el perfume más icónico del mundo, del que la actriz Marilyn Monroe decía que era lo único que se ponía para dormir y al que Andy Warhol convirtió en un objeto "pop". "Si las obras de arte pueden ayudarnos a vernos a nosotros mismos como parte de la biosfera y fusionados simbióticamente con ella, si podemos comenzar a ver a las plantas y los animales como protagonistas iguales a nosotros en la vida, creo que tenemos una mejor oportunidad de realizar los cambios fundamentales de comportamiento que son necesarios no solo para evitar caos climático, sino también para vivir de una manera más justa, equitativa y alegre", dice Devlin en el video. UNA OBRA DE ARTE SOSTENIBLE En el corazón de la instalación hay una síntesis de sonido y luz que fue desarrollada por Devlin en estrecha colaboración con el perfumista y creativo de Chanel, Olivier Polge. En 2016, Polge creó una fragancia para Chanel que existió durante solo cinco días dentro de "Mirror Maze", una enorme escultura laberíntica hecha de espejos y creada por Devlin para investigar el poder del sentido del olfato para transportarnos a través de la memoria y la identidad. Tanto las plantas como el laberinto permanecerán en la llamada Jungle Plaza del Design District solo hasta el 21 de diciembre. Después de esa fecha las plantas servirán para reforestar zonas verdes y parques del condado de Miami Dade, gracias a un acuerdo con las organizaciones One Tree Planted y Million Trees Miami, y los materiales de la escultura laberíntica se usarán para nuevas obras. A la inauguración de la obra, que coincidirá con la apertura de la feria Art Basel MIami Beach, asistirá Es Devlin, que es conocida en todo el mundo por sus instalaciones a gran escala y esculturas escénicas que combinan luz, música y lenguaje para provocar respuestas emocionales y cambios de perspectiva en su audiencia. Según un comunicado de la marca francesa, Chanel N ° 5 es la expresión de la profunda conexión sensorial de Coco Chanel con la naturaleza que incorpora las esencias de más de 20 plantas. "La fragancia ha sido una fuente de inspiración para artistas, actores y diseñadores desde que se lanzó hace 100 años y continúa resonando en millones de personas en todo el mundo en la actualidad", subraya Chanel. (c) Agencia EFE
Nueva York, 29 nov (EFE).- El juicio contra Ghislaine Maxwell, expareja y "mano derecha" del millonario Jeffrey Epstein, que se suicidó en una prisión en 2019, arrancó este lunes en un tribunal de Nueva York, donde se juzgará si Maxwell fue la responsable de captar y convencer a menores para que el magnate abusara de ellas. El esperado juicio contra Maxwell, de 59 años e hija del polémico hombre de negocios Robert Maxwell, convocó a un numeroso público y medios de comunicación, lo que obligó a la jueza que dirige el caso, Alithon Nathan, a habilitar media decena de salas donde poder seguir la vista a través de un circuito cerrado de televisión. La Fiscalía, que dio arranque al proceso con su argumento de apertura, describió a Maxwell como una "mujer peligrosa" que engaño a niñas "para que Epstein abusara sexualmente de ellas". "Entre 1994 y 2004, la acusada explotó sexualmente a chicas jóvenes a las que manipuló" para entregarlas a Epstein", aseguró la fiscalía, que presentará los testimonios de cuatro mujeres que aseguran haber sido víctimas de Epstein con la ayuda de Maxwell. En la presentación de los hechos a los miembros del jurado, la ayudante del fiscal Lara Pomerantz arrancó la acusación contando el relato de una de las cuatro principales testigos: "Os quiero hablar de una joven llamada Jane", una chica de 14 años a la que supuestamente Epstein y Maxwell cautivaron para abusar de ella, dijo. EL SUPUESTO MODUS OPERANDI DE LA TRAMA De acuerdo con el relato de la Fiscalía, la manera de actuar de la acusada y el fallecido magnate a quienes describió como "socios criminales" se repetía con cada supuesta víctima. Primero, se acercaban a las jóvenes, "muchas de las cuales eran de familias a las que costaba llegar a fin de mes" y, después, "se ganaban su confianza, les daban esperanzas y les prometían el mundo" ofreciéndoles becas, viajes y contactos. "Les hacían creer que sus sueños se harían realidad", que podrían ser actrices, modelos, músicas, pero todo "era un engaño". Según Pomerantz, una vez ganada su confianza, Maxwell comenzaba a hablarles abiertamente de sexo hasta que acababa convenciéndolas para que le hicieran un masaje a Epstein. "Pero el masaje era una excusa para que Epstein las tocara" y acabara "abusando sexualmente de ellas". En algunos de esos encuentros, según la Fiscalía, Maxwell estaba presente y llegaba participar activamente. Estos abusos tuvieron lugar en las casas que Epstein tenía en Florida, Nueva York, Islas Vírgenes, Santa Fe (New Mexico) y París (Francia). Esta manera de actuar cambió a partir del año 2000, cuando supuestamente Maxwell empezó a pagar a chicas para que realizaran los masajes e incluso para que captaran a otras jóvenes. "La acusada jugó un papel esencial en la trama. Sabía exactamente lo que hacía, era peligrosa, estaba preparando niñas para un depredador", subrayó Pomerantz, que recordó que Maxwell tiene seis acusaciones en su contra, cuatro de ellas relacionadas con el transporte de mujeres sexualmente y dos de ellas de tráfico sexual de menores. LA DEFENSA SOSTIENE QUE LAS VÍCTIMAS TESTIFICAN POR DINERO Por su parte, la abogada de Maxwell Bobbi Sternheim, que aseguró sentirse orgullosa de defender a su clienta, dijo que las cuatro víctimas que testificarán a lo largo del juicio "actúan por dinero para cobrar millones del fondo creado para las víctimas de Epstein". Según Sternheim, su recuerdo de los hechos es lejano, ha sido manipulado y no puede ser corroborado por otros testigos o pruebas. "Los recuerdos se desvanecen con el tiempo, y en este caso, aprenderemos que no solo los recuerdos se desvanecieron, sino que han sido contaminados por información externa", agregó. Para la letrada, Maxwell no es sino "el chivo expiatorio que está siendo juzgada en lugar de Epstein", quien se suicidó en una celda neoyorquina en agosto de 2019 antes de que arrancara su juicio por tráfico sexual de menores. "No estamos aquí para juzgar a Epstein (...) Ella no es Epstein y no es como Epstein ni como los otros hombres que abusaron de niñas", insistió la abogada a los miembros del jurado antes de subrayar: "Ustedes escucharán testimonios sobre la conducta de Epstein, pero no de la deGhislaine". El caso ha recibido enorme atención mediática porque varias importantes figuras del mundo de la política y el espectáculo han sido relacionados con Epstein, entre ellas el príncipe Andrés de Inglaterra -actualmente acusado en otro caso en Nueva York por una de las supuestas víctimas del empresario-, el expresidente Bill Clinton o el cofundador de Microsoft Bill Gates. Jorge Fuentelsaz (c) Agencia EFE
Canal de Dique (Colombia), 29 nov (EFE).- Víctimas y victimarios, acompañados por la Comisión de la Verdad colombiana, recorrieron este lunes el Canal del Dique, una bifurcación del río Magdalena que fue "un gran cementerio" donde se arrojaron los cuerpos de miles de personas asesinadas por los paramilitares. Los "paramilitares tenían la orden de que tiraran (los cadáveres de las víctimas) al río para que así no llenarán los pueblos, las carreteras y las fincas de cadáveres, sino que cayeran aquí", explicó a Efe el presidente de la Comisión de la Verdad, el padre Francisco De Roux. Los responsables "no solamente arrojaron a personas de los pueblos vecinos de Canal sino a personas venidas de otras regiones del país", según el jesuita. El Canal del Dique es un cuerpo de agua artificial de construido en el siglo XVI por indígenas y negros esclavizados para conectar a Cartagena de Indias con el río Magdalena. Durante el conflicto fue uno de los escenarios de la violencia y sus aguas, como en otras partes del río Magdalena, sirvieron para llevarse los cadáveres de campesinos y víctimas de las masacares paramilitares. El sacerdote reconoció que le sorprende "la responsabilidad y la decisión de los perpetradores de llegar ante las víctimas y reconocer lo que hicieron" y su reconocimiento de "que llevan un dolor infinito". HORROR EN SILENCIO El comisionado de esta institución creada por el acuerdo de paz Leyner Palacios explicó a Efe que "por más de 7 años se utilizó la práctica de que se asesinaban entre 8 y 10 personas diarias, había veces que el número podía incluso ascender". "Los testimonios de las comunidades indican de que aquí se constituyó un cementerio de muerte alrededor de las aguas de este rió", añadió Palacios, que ha liderado el proceso de investigación sobre los hechos ocurridos alrededor del Canal de Dique, donde hay quien habla de cerca "de 10.000 personas asesinadas, desaparecidas, desmembradas, descuartizadas". El comisionado ha recorrido dieciocho "botaderos", como denominaban los paramilitares a los lugares donde arrojaban los cuerpos en el Canal, y recuerda con color "cómo salían en los trasmallos (redes de pesca) las manos, las cabezas, los pies o partes de las personas que fueron desmembradas y tiradas en esta zona". Las autoridades conocían los hechos, pero no querían que se dañara su imaginen, según explicó Palacios, por lo que "se le pedía a los paramilitares para que desaparecieran los cuerpos, para que no se pudieran encontrar", es decir, hacían "el trabajo sucio" de las instituciones. LA NUEVA VIOLENCIA Las comunidades ribereñas no están exentas, a cinco años de la firma de la paz, de "nuevas violencias", ya que ahora se exponen a las amenazas qué supone el dragado y la reconfiguración del Canal por parte del Estado, que están "poniendo en peligro la biodiversidad alrededor del Canal", dijo el comisionado. Así, continúo, vuelven a surgir "alianzas entre sectores del paramilitarismo para amenazar a líderes y para desplazar nuevamente a las comunidades". Los paramilitares de hoy ya no usan las masacres y asesinatos para generar terror, "ahora actúan disimuladamente, llegan a los sitios de reuniones de las comunidades amenazan, intimidan, extorsionan, secuestran, expulsan a líderes de estas comunidades", dijo Palacios. PARAMILITARES PIDEN PERDÓN A la misión se unió el excomandante del frente Canal del Dique de las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), Uber Banquez, alias "Juancho Dique"; Manuel Castellanos, alias "el Chino", y Emiro Correa, alias Convivir, que pidieron perdón a las víctimas por la violencia infringida en las comunidades. "Juancho Dique" explicó frente a las víctimas que el accionar delictivo paramilitar fue un "sistema criminal" "apoyado por la fuerza pública". El exparamilitar aseveró que "lo del Canal del Dique (la práctica de arrojar los cuerpos al Canal) era un mensaje directo de la fuerza pública para que no subiera la estadística de los homicidios arrojados en las carreteras". Ricardo Maldonado Rozo (c) Agencia EFE
Lima, 29 nov (EFE).- Un niño de tres años que vivía en una comunidad indígena de la provincia de Condorcanqui es el primer fallecido reportado a raíz del terremoto de magnitud 7,5 registrado ayer en Perú, informó este lunes la autoridad de salud de la región del Amazonas. "Unas 50 tablas de madera de tres metros de largo por siete centímetros de ancho cayeron por el remezón sobre el pequeño y le provocó un politraumatismo", declaró el director regional de Salud en la región norteña de Amazonas, Elías Bohórquez, a RPP Noticias. El galeno confirmó el deceso del menor por politraumatismo, dado que el movimiento telúrico provocó una violenta sacudida de tierra que hizo caer los tablones de madera almacenados en la casa donde vivía el menor con su familia. Bohórquez indicó que 12 establecimientos de salud están totalmente inoperativos, de un total de 26 afectados por el sismo en esa región selvática. MÁS DE 2.400 DAMNIFICADOS Según el último reporte del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), los damnificados por el terremoto son más de 2.400, mientras los heridos son 16, uno de ellos con traumatismo encéfalo craneano. La población damnificada se ha quedado sin hogar, ya que el sismo destruyó 117 casas y dejó 376 viviendas inhabitables por daños irreparables. Otros 764 inmuebles quedaron dañados con rajaduras parciales, la mayoría construcciones rústicas de adobe cuya estructura cedió ante el movimiento telúrico. El terremoto también destruyó cinco iglesias y un centro de salud y causó desperfectos en otros 19 templos religiosos y en otros 32 establecimientos sanitarios, además de en 13 escuelas. DERRUMBES EN CARRETERAS Hay más de 1,5 kilómetros de carreteras destruidas en diversos puntos y más de 5 kilómetros afectadas por derrumbes y desprendimientos que han bloqueado algunas de las principales arterias de comunicación de la Amazonía peruana. Aunque se registran daños en nueve regiones de Perú y en dos localidades del sur de Ecuador, la mayoría se concentran en el norteño departamento peruano de Amazonas, donde se ubicó el epicentro, 98 kilómetros al este de la localidad de Santa María de Nieva. En la zona permanece desde el mismo domingo el presidente de Perú, Pedro Castillo, quien llegó a los lugares más afectados para atender de primera mano a la población y coordinar la ayuda y las evacuaciones. "Toda esta zona está totalmente colapsada (...) Si no salimos, vamos a tener consecuencias funestas", dijo Castillo mientras revisaba el estado de un sector de la carretera Fernando Belaúnde Terry, la más importante de la Amazonía peruana, que quedó destruido. TEMEN DESBORDE DE RÍO Castillo también sobrevoló las zonas aledañas al caserío El Aserradero, donde el deslizamiento de un cerro está provocando un repentino embalse del río Utcubamba que pone en riesgo a los habitantes de la zona ante la amenaza de un inminente desborde. "Llamo a la población a ponerse a buen recaudo, vamos a evacuarlos. Deben ir a un lugar seguro. Queremos que entiendan que, por encima de la casa y de la chacra (campo), está la vida", sostuvo. El terremoto se originó el domingo a las 5:52 hora local (10:52 GMT) a una gran profundidad terrestre de 131 kilómetros, lo que redujo su poder de destrucción en la superficie pero amplificó el alcance de su onda sísmica a una amplia área geográfica que abarcó parte de Suramérica e hizo que se sintiese hasta en Lima, Quito y Leticia (Colombia). (c) Agencia EFE
Quito, 29 oct (EFE).- El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, anunció este lunes la prohibición de entrada al territorio nacional de toda persona cuyo origen, escala o tránsito sea una lista específica de países de África que publicarán las autoridades. También avanzó que la reapertura de la frontera terrestre con Colombia, prevista para este miércoles, "será por fases", la primera de las cuales contempla el transporte internacional de mercadería. En un discurso a la nación emitido por diferentes medios y plataformas en la noche de este lunes, el mandatario ecuatoriano justificó esa y otras medidas ante la existencia de la nueva variante de la covid-19 denominada ómicron, que ya se ha hecho presente en varios países del mundo. "El Gobierno nacional está trabajando con toda la exigencia que el caso requiere, estamos monitoreando permanente la situación", expresó Lasso a la ciudadanía ecuatoriana. Aclaró que las medidas se llevarán a la práctica en coordinación con el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Nacional, entidad encargada de gestionar las directrices en materia de la pandemia. REAPERTURA DE FRONTERA CON COLOMBIA POR FASES Respecto a la anunciada reapertura de la frontera con Colombia, anunciada el 25 de noviembre en un encuentro bilateral con el presidente de ese país, Iván Duque, el presidente de Ecuador aclaró que se hará de forma escalonada con una primera reapertura al paso de mercancías, "cumpliendo protocolos de bioseguridad según los acuerdos entre los ministerios de Transporte de los dos países". Otras de las medidas adoptadas son que todos los viajeros del resto del mundo, nacionales y extranjeros, deberán presentar un certificado de vacunación anticovid-19 completo al ingresar en Ecuador, además de una prueba PCR con al menos con 72 horas de validez. Respecto a los niños y adolescentes de 2 a 16 años, deberán presentar el resultado negativo de una PCR realizada hasta 72 horas antes del embarque hacia territorio ecuatoriano. Por otra parte, si entre los viajeros se encuentra un caso sospechoso, "se procederá a la realización de una prueba PCR en tiempo real, de ser positiva, entonces deberá realizar 14 días de aislamiento", acotó Lasso. El mandatario señaló que la nueva variante "debe ser vista como un llamado a hacer un esfuerzo adicional contra la pandemia" y pidió a aquellos que aún no se han vacunado o recibido una segunda dosis a hacerlo y completar el esquema de inmunización al asegurar que en el país hay existencia suficientes para todos los ciudadanos. También apeló a aquellos que recibieron la segunda dosis hace más de seis meses a acudir a vacunarse con un refuerzo. LLAMADO A VACUNARSE "Ya nos falta muy poco para alcanzar la inmunidad colectiva. Tenemos un 70% de la población mayor a 5 años vacunada. Este es uno de los porcentajes más altos del mundo", resaltó. En su alocución urgió a los progenitores de niños mayores de 5 años y que aún no han recibido una dosis de vacunas anticovid-19 que lo hagan al defender que "todas las vacunas son seguras". Las disposiciones anunciadas por el jefe de Estado incluyen un aforo máximo para los eventos masivos del 50% y con el cumplimiento de los protocolos de bioseguridad, y exhortó a los gobiernos locales a hacer cumplir esos requisitos tanto en establecimientos abiertos como cerrados con ventilación. Recordó el distanciamiento social mínimo entre personas de 1,5 metros, el uso obligatorio de mascarillas, el lavado de manos y la desinfección de superficies y avanzó que en todo edificio del sector público se hará obligatoria la presentación de certificados de vacunación completos. Y exhortó a que se adopten similares disposiciones en cines, teatros, bares, discotecas, estadios, centros comerciales o afines. Por último, aclaró que el transporte público tendrá podrá tener el 100 % de aforo, "siempre que haya ventilación natural y se exija el uso obligatorio de mascarillas". El continente americano ha reaccionando este lunes con alarma ante la llegada de la temida variante ómicron de la covid-19 a su territorio, con varios países cerrándole el acceso a viajeros procedentes de África, origen de la variación vírica. (c) Agencia EFE
Ciudad de México, 29 nov (EFE).- México inició este lunes la vacunación contra la covid-19 de jóvenes de entre 15 y 17 años sin comorbilidades en varias ciudades y en medio de la amenaza de la llegada de la variante ómicron al país. "Es un alivio porque ya tienes cierto rango de protección para poder salir", dice a Efe en Ciudad de México Carol Paulina Carranza, una joven que acudió a su cita para inocularse. Pero además, dijo la adolescente, es un alivio para su familia, que en agosto pasado vivió en carne propia la covid-19, pues tanto ella como su hermano de 15 años y sus dos padres se infectaron del virus. "Es otra esperanza para no volverme a contagiar porque es una sensación de ansiedad y estrés muy grande al momento de tener la enfermedad y ver que tu familia está perjudicada por la situación del covid", reconoce. Cómo ella, miles de jóvenes acudieron a las instalaciones de la Arena Ciudad de México, en el noroeste de la capital mexicana, a recibir la primera dosis del biológico Pfizer, la cual es la única que ha comprobado eficacia en este grupo etario. Las autoridades estiman que para él próximo jueves habrán vacunado a poco más de 380.000 adolescentes y jóvenes capitalinos sin comorbilidades y la próxima semana continuarán con los rezagados mayores de 18 años. "Estamos esperando un promedio de entre 13.000 y 14.000 jóvenes cada día. El día de hoy estamos esperando poquito más de 13.000. Esperamos cumplir con la meta", dice Pablo Vázquez Camacho subsecretario de Participación Ciudadana y Prevención del delito de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de Ciudad de México. México, que acumula 294.000 muertos confirmados de covid-19 y 3,9 millones de contagios, se había negado hasta ahora vacunar a menores de 18 años sin comorbilidades. Este lunes, el presidente, Andrés Manuel López Obrador, descartó nuevas restricciones y cierres de la frontera por la detección en Sudáfrica de la nueva variante de covid-19. TARDÓ EN LLEGAR Para la familia Carranza Ramos, aunque es una tranquilidad que ambos jóvenes estén vacunados, la vacunación en este grupo de edad tardó en llegar, pues en su caso fue Juan Pablo, el hijo mayor, quien contrajo primero el virus. "La verdad había muchos que no tenían síntomas y contagiaron a más gente y ellos (las autoridades) decían que no les pasa nada pero sí son vulnerables, ellos tuvieron síntomas y otros que contagiaron a familiares, papás, abuelitos. Creo que debió haberse hecho antes la vacunación", apunta Luis Alfredo Carranza, padre de Carolina y Juan Pablo. Lorena Ivonne Alvarado acudió con su hija Javivi Lorena Delgado de 16 años para vacunar a la menor y considera que la inoculación hacía falta "porque los chavos (jóvenes) están encerrados y estaría bueno que se normalizara (la situación) un poco", afirma. Reconoce que su hija ha sufrido estragos por la pandemia pues debido a que dejó sus actividades cotidianas ha padecido "ansiedad y depresión, porque te cambia todo", dice. Los padres de familia se mostraron este día esperanzados de que la situación mejorará un poco tras la vacunación "sentimos más tranquilidad por lo de la pandemia", dice Virginia Fernández, madre de César Eduardo de 15 años. No obstante, piden que se sigan cuidando, sobre todo ante la nueva variante de coronavirus. "Llega esta nueva variante y hay que tener cuidado y más si nos reunimos. Usar cubrebocas, no dejar de cuidarnos", concluye Luis Alfredo. (c) Agencia EFE
Tegucigalpa, 29 nov (EFE).- La candidata presidencial del partido Libertad y Refundación (Libre), Xiomara Castro, quien encabeza los resultados preliminares de las elecciones generales del domingo, estaría rompiendo con un bipartidismo de los últimos 40 años marcados por los partidos Nacional, en el poder, y Liberal. Un día después de las elecciones el Consejo Nacional Electoral (CNE) registra que Castro suma 961.694 votos (53,61 %), contra 607.492 (33,87 %) de Nasry Asfura, candidato del Partido Nacional, correspondiente al 51,45 % de actas recibidas. El informe oficial de los comicios resalta la alta participación de votantes en las urnas con el 68,09 % de un padrón electoral de 5,1 millones de personas, en un país con 9,5 millones de habitantes. 40 AÑOS GOBERNANDO PARTIDOS NACIONAL Y LIBERAL De ser confirmada como la nueva presidenta electa de Honduras, para lo que el CNE tiene 30 días después de las elecciones, Castro asumiría el poder el 27 de enero de 2022, sucediendo a Juan Orlando Hernández, después de dos periodos al frente del Partido Nacional. Con la investidura de Castro finalizarán 40 años de mandato compartido por dos centenarios partidos, el Liberal, fundado el 5 de febrero de 1891, y el Nacional, el 27 de febrero de 1902. Desde el retorno al orden constitucional, en 1980, Honduras ha celebrado once elecciones, de las que cinco las ganó el Partido Liberal (1981, 1985, 1993, 1997 y 2005) y cinco el Partido Nacional (1989, 2001, 2009, 2013 y 2017), las últimas dos con Juan Orlando Hernández. Se suma la del domingo que estaría ganando Libre. Los minoritarios partidos Democracia Cristiana e Innovación y Unidad-Social Demócrata, con medio siglo de historia, no pudieron romper el bipartidismo de nacionalistas y liberales, aunque Libre sí pudo hacerlo a nivel del Parlamento, al relegar en 1993 a segunda fuerza de oposición al Partido Liberal. Si Libre (izquierda), como prevén analistas, ganara también las elecciones para diputados, rompería además con la mayoría que ha tenido el Partido Nacional en los últimos doce años, desde el triunfo que obtuvieron en 2009. OPOSITORES A CASTRO COMIENZAN A RECONOCER SU TRIUNFO La amplia ventaja obtenida por Xiomara Castro en un informe preliminar sobre elecciones generales es la más alta registrada en el país centroamericano. Hasta ahora el CNE ha procesado 1,8 millones de votos, suficiente para que los opositores hayan comenzado a reconocer su triunfo. Yani Rosenthal, quien fue el candidato presidencial del Partido Liberal, dijo hoy en rueda de prensa que el domingo en la noche se comunicó con el expresidente Manuel Zelaya, coordinador general de Libre, para "felicitarlo y transmitirle las felicitaciones a doña Xiomara Castro por el virtual triunfo que tiene en esta elección". Los datos preliminares del CNE "muestran que el voto de los hondureños no nos ha favorecido en el nivel presidencial; sin embargo, en alcaldías vamos avanzando", indicó Rosenthal, quien en 2020 regresó a su país después de cumplir en EE.UU. una condena por supuesto lavado de dinero procedente del narcotráfico. Nasry Asfura, quien lleva ocho años como alcalde de la capital hondureña, dijo el domingo en redes sociales que esperaría los resultados del CNE, mientras que sus activistas alardeaban, antes y después de la votaciones, incluso luego del primer informe del CNE, que habían ganado la presidencia y la Alcaldía de Tegucigalpa. Pero hoy, el candidato del Partido Nacional para la alcaldía capitalina, David Chávez, del Partido Nacional, del que es su presidente, reconoció en la red social Twitter el triunfo anticipado de Jorge Aldana, candidato de Libre. Aldana también estaría rompiendo con una hegemonía de vieja data del Partido Nacional en la alcaldía de la capital hondureña. El Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep) felicitó a Xiomara Castro y Libre, "por haber sido electos para dirigir, desde el futuro gobierno de este país, el rumbo de Honduras". RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL El jefe de la Misión de Observadores Electorales de la Organización de Estados Americanos (OEA), el expresidente de Costa Rica Luis Guillermo Solís, felicitó al pueblo hondureño por la "alta participación y conducta cívica y pacífica en la jornada electoral". "La entrega y registro de actas avanza en todos los niveles. La Misión @OEA_oficial continúa observando el proceso y mañana a las 4 pm (22:00 GMT) presentará informe preliminar", indicó Solís. Los presidentes Nicolás Maduro, de Venezuela; Daniel Ortega, de Nicaragua, y Miguel Díaz-Canel, de Cuba, también saludaron a Xiomara Castro por su virtual triunfo en las elecciones de Honduras. Castro, que de ganar sucedería a Juan Orlando Hernández en el poder, en el que lleva ocho años, también recibió congratulaciones de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y el Grupo de Puebla. (c) Agencia EFE
El presidente Joe Biden considera que la variante ómicron del coronavirus es motivo de preocupación, pero “no es una causa para entrar en pánico”
Tapachula (México), 29 nov (EFE).- Unos 3.000 migrantes partieron en grupo este lunes desde la ciudad de Tapachula, en el sureste de México, y tras avanzar varios kilómetros bloquearon las carreteras para pedir al Instituto Nacional de Migración (INM) que regularicen su estancia en el país. El bloqueo se dio en tres puntos de carretera cercanos a Huehuetán y a Huixtla, a unos 25 kilómetros y 40 kilómetros, respectivamente, de Tapachula, un municipio de Chiapas y fronterizo con Guatemala. El primer cierre vial se encuentra a la altura de Chamulapa (perteneciente a Huehuetán), donde los migrantes -en su mayoría haitianos pero también muchos centroamericanos- han cerrado de manera total ambos carriles. El segundo bloqueo también está a la altura de Huehuetán, y el tercero a la altura de Cruz de Oro, municipio de Huixtla. Fue alrededor de las 7.00 hora local (13.00 GMT) que llegaron los extranjeros de manera masiva a estos tres puntos para impedir la circulación al transporte de carga y al servicio de transporte público. Los migrantes mantienen varados a miles de camiones de carga pesada en ambos sentidos de la carretera. Jan, un migrante de Haití, señaló que cuando estaban en Tapachula estuvieron sufriendo mucho y pidió al Gobierno documentos que acrediten su estancia legal en el país. "Estamos bloqueando (las vías) porque estamos pidiendo la ayuda de todas las autoridades", indicó. Max, otro haitiano, denunció que pese a que llevaban varias horas de bloqueo las autoridades todavía no se habían acercado. "Tenemos a muchas personas con hambre, niños y mujeres que ya no pueden caminar", lamentó. No obstante, en algunos puntos como Chamulapa fueron atendidos por autoridades estatales. EL INM CONTINÚA CON SUS ACCIONES Dos caravanas de migrantes, de las tres que partieron hace dos días de la ciudad de Tapachula, se desintegraron este domingo luego de que los migrantes, en su mayoria haitianos, se entregaran a las autoridades mexicanas a cambio de regular su estancia. Este lunes, varios centenares de ellos también se montaron en autobuses del INM desde el estadio de Tapachula que ahora se ha reconvertido en centro de atención a migrantes y con tal de ser trasladados a varios puntos del país. Mientras que en uno de los bloqueos, el que está más cerca de Huehuetán, llegaron cinco autobuses, si bien todavía no han arrancado los traslados oficiales. Mientras, este lunes continuó avanzando, aunque cada vez a paso más lento y cansado, la caravana migrante que salió hace más de un mes de Tapachula y ahora se encuentra en el oriental estado de Veracruz. Se estima que continúan en este contingente unas 300 personas. OLA MIGRATORIA La región vive un flujo migratorio récord hacia Estados Unidos, cuya Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) "encontró" más de 1,7 millones de indocumentados en la frontera con México en el año fiscal 2021, que terminó el 30 de septiembre. Los migrantes se han puesto de nuevo en marcha después de que en los primeros días de septiembre las autoridades mexicanas frustraran el avance de cuatro caravanas que partieron precisamente desde Tapachula. México ha detectado más de 190.000 inmigrantes indocumentados de enero a septiembre, cerca del triple que en 2020, además de haber deportado a casi 74.300, de acuerdo con la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación del país. (c) Agencia EFE
Ciudad de México, 29 nov (EFE).- El coordinador del Grupo de Puebla y excandidato presidencial chileno, Marco Enríquez-Ominami, llamó este lunes a la "máxima alerta" por una posible victoria del ultraderechista José Antonio Kast en las elecciones de Chile y pidió a la izquierda latinoamericana "confrontar" a la extrema derecha. "Creo que hay que confrontar, el error que se puede cometer en una segunda vuelta en Chile es no confrontar con Kast. Es un candidato de la extrema derecha, un misógino y un fascista. Si no decimos eso, no somos audibles", dijo en entrevista con Efe Enríquez-Ominami, quien quedó fuera de la segunda vuelta de las presidenciales chilenas del 19 de diciembre. El político progresista llegó a Ciudad de México para participar en un foro de dos días del Grupo de Puebla, que agrupa a líderes izquierdistas de América Latina y España, donde se abordará la situación chilena, entre otros temas. A la segunda vuelta pasaron Kast, que defiende el modelo neoliberal instalado durante la dictadura (1973-1990) con un fuerte discurso antiinmigración; y el izquierdista Gabriel Boric, partidario del Estado de bienestar, el feminismo y el ecologismo. Enríquez-Ominami, quien apoya a Boric, opinó que con Kast, al que apoda el "Bolsonaro chileno", "está amenazada la democracia" y la Asamblea Constituyente que está elaborando una nueva Ley Fundamental. "Llamo a la máxima alerta del mundo sobre lo que está pasando en Chile. No es una broma porque después de un Bolsonaro viene otro y luego otro", remarcó. Enríquez-Ominami planteará ante la asamblea del Grupo de Puebla, en la que participarán el presidente de Argentina, Alberto Fernández, el expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, y la expresidenta brasileña Dilma Rousseff, entre otros, que el progresismo comete un "error" al no confrontar a la extrema derecha. Consideró que ante fenómenos como el de Trump, Bolsonaro, Kast o el partido Vox en España hay que "responder a la extrema derecha porque si no hacen su camino por la vía de las 'fake news'". MÉXICO "MIRA AL SUR" El coordinador del Grupo de Puebla celebró que desde que se creó esta agrupación en 2019 como una "resistencia democrática", el progresismo ha conquistado los Gobiernos de países como Argentina, Bolivia y Perú. El de este martes y miércoles será su primer encuentro presencial desde que inició la pandemia de covid-19, con el "protagonismo" de México, primer país en dar el giro a la izquierda en 2018 con Andrés Manuel López Obrador. Enríquez-Ominami encomió que el presidente mexicano haya decidido "mirar hacia el sur", aseguró que su política de no injerencia en otros países ha tenido "un rol clave para inspirar al Grupo de Puebla" y apoyó la propuesta de López Obrador de sustituir la Organización de los Estados Americanos (OEA) por otro organismo. "La OEA dio un golpe de Estado en Bolivia y no puede salir gratis, murió gente. Lo que ha hecho la diplomacia mexicana es un planteamiento robusto: hay que renovar eso", dijo el chileno. Sobre la crisis de Venezuela, país que no tiene integrantes en el Grupo de Puebla, Enríquez-Ominami consideró que el Grupo de Lima fue "un fracaso" y defendió que "lo importante es estar cerca de Venezuela, no invadirla". Puso como ejemplo la política exterior de China, que apuesta por el "diálogo, diálogo", y respeta "la autodeterminación de los pueblos". El político chileno también consideró que la pandemia ha dejado una América Latina "arrasada", que ha retrocedido 12 años en materia económica, y afirmó que el progresismo debe "arreglar los líos que dejó la derecha". El año 2022 estará marcado en Latinoamérica por las elecciones presidenciales de Brasil y Colombia, en las que el Grupo de Puebla confía que también haya giros a la izquierda. Enríquez-Ominami consideró que será un año de "esperanza en el pueblo, en la integración y en la patria grande". Destacó que Luiz Inácio Lula da Silva "va al alza" en Brasil y Gustavo Petro en Colombia, país que, a su juicio, sufre "una crisis institucional como la de Venezuela". (c) Agencia EFE
Guadalajara (México), 29 nov (EFE).- Hablar y denunciar la pederastia clerical incentiva a la persecución de los abusadores y a la reparación del daño que hicieron a sus víctimas, dijo este lunes a Efe el escritor irlandés John Boyne, durante su participación en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. “Me parece que hay muchísima gente que sigue en negación total y que pretenden hacer que nunca sucedió nada. Y podemos ir a ver el tema de los nazis y el Holocausto como tal y vemos que también mucha gente lo sigue negando, hay que meterse a la historia y conocerla para entender exactamente lo que pasa”, dijo en entrevista tras presentar en este certamen "Las huellas del silencio", un libro sobre este polémico tema. Boyne (Dublín, 1971), víctima de abuso por parte de un profesor en su adolescencia, escribió este libro motivado por su propia experiencia pero también mediante un proceso exhaustivo de investigación con otras víctimas niñas, niños y jóvenes seminaristas y con sacerdotes que cometieron este delito. Aseguró que parte de la negación de este tema podría radicar en un mecanismo de defensa interno de los agresores hacia su responsabilidad ante las víctimas. “Quizás lo que sucede es que están tratando de protegerse psicológicamente por el daño que han hecho y podría ser uno de los elementos que llevan a alguien a negar una situación. Pero el tema final surge, lo que quise hacer era entablar un equilibrio entre lo que estaba sucediendo y el daño que se estaba efectivamente llevando a cabo a las víctimas”, señaló. En el libro, cuyo protagonista es un sacerdote que fue obligado a entrar al seminario y encubrió abusos sexuales a sus compañeros, intentó mostrar también a quienes siendo seminaristas padecieron este tipo de violencia. “Todo el mundo sabe lo terrible que fue todo esto, ni siquiera necesita una descripción, lo que quería saber era qué había sucedido con estas personas que habían sido llevados a la iglesia para ser sacerdotes desde muy jóvenes y que luego se convirtieron en víctimas y en algunos de los casos, en abusadores”, detalló. Boyne pudo hablar con sacerdotes de avanzada edad que habían pasado por este trauma y pudo captar cómo se sentían traicionados por sus colegas y querían que ellos se abrieran a hablar del tema. DENUNCIAR LA SITUACIÓN El autor de la célebre novela “El niño con el pijama de rayas” decidió hacer este libro motivado por una necesidad de hablar de lo que le pasó a él, y a miles de víctimas entre 1962 y el año 2002, en su natal Irlanda, pero también desde la madurez narrativa que le dio hablar de otros temas doloroso como lo fue el Holocausto. “Conforme fui madurando empecé a pensar cómo presentar este tipo de literatura a manera de desafío, no tanto hablar de historias sino de temas que atañen a mi país y también entrar un poco yo como persona. Hace muchos años si hubiera tratado de escribir sobre Irlanda o sobre mi persona habría sido un poco complicado”, reveló. CAMBIO DE ESTILO La contingencia sanitaria por la covid-19 impulsó a Boyne a trabajar dar un salto en su carrera y escribir por primera vez un libro de corte cómico titulado “La cámara del eco”, que fue editada en Estados Unidos y en el que se burla de las redes sociales y por qué estas se vuelven adictivas. Trabajar en esta novela fue “una liberación” para el narrador pues le permitió cortar con esta tendencia en su escritura de hablar de temas tristes y que involucran el pasado de una persona. “Muchos de mis libros son bastante tristes. Ahora que estuve descubriendo esta novela cómica me pareció muy divertido, lo que quería era reírme en cada línea, en cada enunciado y eso abre un reino de imaginación que a lo mejor no está muy explotado y me parece que necesito hacer un equilibrio”, admitió. La FIL se desarrolla del 27 de noviembre al 5 de diciembre con la asistencia de 600 escritores de 46 países, con la participación de más de 3.000 mil profesionales y 255 expositores de 27 países con una oferta editorial de 240.000 títulos en 10.000 metros cuadrados de exposición. (c) Agencia EFE
La Paz, 29 nov (EFE).- Una multitud conformada por los sectores sociales afines al Gobierno de Bolivia dieron este lunes un espaldarazo al presidente del país, Luis Arce, entre advertencias de que no permitirán otro "golpe de Estado" y desafíos para que la oposición demuestre su patriotismo trabajando con el mandatario. Esta jornada marcó la llegada a La Paz de la "marcha por la patria", encabezada por el expresidente Evo Morales, luego de siete jornadas y tras haber recorrido 188 kilómetros desde el pueblo de Caracollo, en el departamento de Oruro, cuando inició el martes pasado. La movilización que, según los organizadores, comenzó con unas 5.000 personas entre militantes, campesinos e indígenas de sectores afines al Gobierno atravesó esta jornada la ciudad de El Alto y llegó a La Paz, sede del Gobierno y el Parlamento, para el cierre con una multitudinaria concentración en la Plaza San Francisco. EL ÚLTIMO TRAMO El recorrido final desde Achica Arriba, en el municipio de Viacha, hasta el destino fue de unos 44 kilómetros, un trayecto que comenzó a las 5:00 hora local (9:00 GMT) y que requirió unas ocho horas de caminata en medio de lluvia, niebla y frío. Morales guió ese recorrido, al que luego Arce se sumó, resguardado por un grupo de indígenas "ponchos rojos" y mineros que cada cierta distancia hacían detonar cartuchos de dinamita como anuncio del paso de la movilización. Muchos se sumaron sobre la marcha mientras que otros esperaban a los lados del camino con aplausos, agitando principalmente wiphalas, que es la bandera que representa a una gran parte de los indígenas bolivianos, tomando fotos o filmando la vía mientras pasaba Morales. Senkata, la zona alteña donde en 2019 murió una decena de civiles en enfrentamientos con el Ejército en tiempos del Gobierno interino, fue el sitio donde hubo más expectativa y en el que Morales dio un breve mensaje manifestando su "admiración" por aquella zona, uno de los principales bastiones políticos del Movimiento al Socialismo (MAS). Lo que, por un lado, fue una fiesta política con cánticos, dinamitas y petardos también mostró su rechazo al gobernador de Santa Cruz, el opositor Luis Fernando Camacho, representado con un muñeco de trapo con su nombre al que se arrastró por una parte del recorrido. MENSAJE A LA OPOSICIÓN La concentración en San Francisco entronizó al presidente Arce, al vicepresidente del país, David Choquehuanca, y a Morales como jefe del MAS con discursos y actos musicales que se extendieron por más de cuatro horas. Varios de los mensajes giraron en torno a la razón principal de la marcha que era la "defensa" del Gobierno de Arce ante las protestas que para el oficialismo fue intento de un "golpe de Estado" que hace unos días encabezaron sectores de la oposición con un paro de nueve días que forzó la abrogación de una polémica ley. "Cuidado nos provoquen, porque esta marcha se puede ir a trasladar a Santa Cruz, carajo (...) vamos a nacionalizar todas las industrias y todas las empresas en Santa Cruz, que nos provoquen, carajo", advirtió en un encendido discurso el máximo dirigente de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Huarachi. Santa Cruz, la mayor región del país y considerada el motor económico del país, fue durante el paro cívico el principal foco de las protestas opositoras. Morales que en declaraciones previas a Efe planteó a los opositores a trabajar "conjuntamente" y propuso "que se sumen" al plan del MAS, luego advirtió en su discurso ante la multitud que si no lo hacían así se los consideraría "antipatrias y vendepatrias". A su turno, el presidente Arce advirtió que aún "la democracia está en riesgo" y que la manifestación de esta jornada hizo que "la derecha tiemble" es solo el "empiezo" de una serie de acciones "porque el pueblo va a defender la democracia". Los discursos también hicieron énfasis para que la justicia del país aplique sanciones contra los responsables del "golpe de Estado" y contra los causantes de las muertes de civiles en Sacaba, en Cochabamba, y Senkata, en El Alto, para que "nunca más vuelvan otros golpistas" y porque se presentó "toda la documentación" sobre aquellos sucesos en 2019. "Es un show político de los que acostumbra hacer el MAS con empleados públicos, con personas que están, de alguna manera, obligadas a estar en la marcha", aseguró la senadora Centa Rek, de la opositora Creemos, partido del gobernador Camacho. Desde los sucesos de 2019 Bolivia atraviesa por una persistente polarización política entre el Gobierno que considera que la crisis de ese año se debió a un "golpe de Estado" y los que sostienen que se debió a un "fraude electoral" en los fallidos comicios de ese año, entre ellos los opositores. Gabriel Romano (c) Agencia EFE
Ómicron pone en evidencia la desigualdad en vacunas COVID-19
Santiago de Chile, 29 nov (EFE).- Las autoridades sanitarias de Chile anunciaron este lunes que prohibirán a partir del 1 de diciembre el ingreso viajeros que provengan de siete países del sur de África por precaución ante el avance de la variante de covid-19 ómicron. Los afectados por la restricción serán todos los extranjeros no residentes que hayan estado en Sudáfrica, Zimbabue, Namibia, Botsuana, Lesoto, Esuatini y Mozambique en los 14 días anteriores a su viaje a Chile. También se descarta la apertura de las fronteras terrestres que estaba planeada para el próximo 1 de diciembre, confirmó el subsecretario de Redes Asistenciales, Alberto Dougnac. El resto de extranjeros podrán ingresar en caso de haber completado su pauta de vacunación a través de los cuatro aeropuertos que se habilitaron el pasado octubre, ubicados en Santiago y en las localidades de Iquique y Antofagasta (al norte) y Punta Arenas (en el extremo sur). La variante ómicron, detectada por primera vez en Sudáfrica, se ha extendido ya en casi medio centenar de países y la Organización Mundial de la Salud (OMS) la ha categorizado como "de preocupación". IMPULSAR LA DOSIS DE REFUERZO La pandemia, que el pasado abril llevó a cerrar las fronteras durante seis meses por un grave pico, se mantiene bajo control desde agosto, con leves repuntes que no encendieron las alarmas. Más del 91 % de la población ha completado su esquema de vacunación en su mayoría con la inyección china del laboratorio Sinovac, y más de 7 de los 19 millones de habitantes ha obtenido su dosis de refuerzo. A partir del próximo 1 de enero será necesario además haber obtenido esta dosis adicional para considerar que la persona completó su esquema de vacunación y poder disponer del "pase de movilidad", un carné otorgado por el Gobierno que amplía el derecho a participación en ciertos eventos y aumenta los aforos. La próxima semana Chile comenzará a inmunizar también a los niños a partir de los 3 años con la vacuna de Sinovac, siendo uno de los primeros países de Latinoamérica en inocular a este grupo de edad. Con más de 1,76 millones de infectados y 38.343 fallecidos por covid-19, el país goza de escasas restricciones en comparación al resto de la crisis sanitaria, sin toque de queda ni cuarentenas y con todos los comercios, bares, restaurantes abiertos. En las últimas 24 horas se confirmaron 1.979 contagios nuevos, 30 decesos y un índice de positividad en las pruebas PCR del 2,8 %. (c) Agencia EFE
El Alto (Bolivia), 29 nov (EFE).- El exmandatario de Bolivia y presidente del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), Evo Morales, planteó este lunes a los sectores de oposición trabajar "conjuntamente" y que se sumen al plan de su partido que "ganó las elecciones" en 2020. "Si quieren trabajar (los opositores) trabajemos conjuntamente en base a un programa, al programa económico que ganó las elecciones. Que se sumen, para poder trabajar y de esta manera garantizar el crecimiento económico" de Bolivia, manifestó Morales en declaraciones a Efe durante la "marcha por la patria". Morales encabezó la marcha que partió el pasado martes desde la población de Caracollo, en el departamento de Oruro, y recorrió 188 kilómetros hasta llegar este lunes a La Paz como muestra de respaldo al Gobierno del presidente Luis Arce. "Esta concentración (es para decir) a la derecha que no moleste, que dejen gobernar al hermano Lucho (Arce), presidente, y al hermano David (Choquehuanca), vicepresidente", manifestó Morales. La movilización es una respuesta a los sectores de oposición, principalmente algunos comités cívicos, que hace unas semanas comandaron las protestas con un paro de nueve días contra una polémica ley que finalmente fue abrogada por decisión presidencial. El Gobierno y el MAS aseguraron que esas protestas cívicas, de partidos de oposición y sectores de transportistas y comerciantes buscaban concretar un "segundo golpe de Estado" a la luz luz de lo que el oficialismo considera ocurrió durante la crisis política de 2019. El exjefe de Estado comandó este lunes el último tramo de la marcha que partió desde el municipio de Viacha, atravesó El Alto, ciudad vecina de La Paz, y llegó finalmente a la urbe sede de los poderes Ejecutivo y Legislativo del país, en un recorrido de casi 43 kilómetros. Morales efectuó una breve parada en la zona alteña de Senkata, donde en 2019 una decena de civiles murieron en enfrentamientos con las fuerzas conjuntas de seguridad durante el Gobierno interino de la expresidenta Jeanine Áñez y que es uno de los principales bastiones políticos del MAS. "Hermanas y hermanos, mi respeto y admiración al pueblo alteo, especialmente al distrito 8 (Senkata)", expresó Morales ante una multitud que lo esperaba para saludarlo. La movilización se nutrió en su camino hacia La Paz para llegar a la plaza San Francisco y concluir con una multitudinaria concentración. (c) Agencia EFE
Viena, 29 nov (EFE).- Tras cinco meses sin contactos y con Irán presidida ahora por un ultraconservador, la voluntad de compromiso dominó hoy la primera reunión para intentar salvar el acuerdo nuclear de 2015 que busca impedir una bomba atómica iraní, a punto de colapsar por el abandono de EEUU y los incumplimientos iraníes. "Me siento muy positivo en relación a lo que he visto hoy en la comisión conjunta (del acuerdo). Hay claramente una voluntad de compromiso", resumió Enrique Mora, número dos del servicio diplomático de la Unión Europea (UE) y coordinador de la reunión. Delegaciones de Rusia, China, Alemania, Francia y Reino Unido se sentaron en un hotel de lujo en Viena con un equipo iraní dirigido por Ali Bagheri Kani, su nuevo negociador. LA PRIORIDAD IRANÍ: ELIMINAR SANCIONES Gran parte de la primera reunión se fue en que Irán planteara lo que Mora calificó como la nueva "sensibilidad política" del Gobierno que preside desde agosto el ultraconservador Ebrahim Raisí. "Básicamente, han insistido en su clara prioridad de levantar las sanciones", explicó Mora acerca del asunto que dificulta cualquier avance y en el que tiene mucho que decir un actor que ni siquiera estaba hoy en la mesa común: Estados Unidos. El embajador chino ante la ONU en Viena, Wang Qun, confirmó ante la prensa la insistencia iraní en hablar "primero sobre las sanciones", aunque calificó las conversaciones como "muy constructivas". "La delegación iraní es muy pragmática y se centra en el levantamiento de sanciones como una prioridad. Pero al mismo tiempo ha reconocido que existen otros temas relevantes", agregó el representante chino. SATISFACCIÓN IRANÍ El propio Bagheri destacó en declaraciones a los medios de su país que se acordó que "punto inicial de la agenda" sea el levantamiento de las sanciones. "Mañana por la mañana comenzará a trabajar el grupo de trabajo para el levantamiento de las sanciones ilegales y crueles contra Irán. Es un logro considerable que el 4+1 (las cinco potencias) haya aceptado la demanda de Irán de que se traten primero las sanciones y después otras cuestiones", dijo el negociador iraní. Irán llegó a Viena reclamando que antes de hablar del tema nuclear o de cómo volver a cumplir sus obligaciones, EEUU debe retirar las sanciones que impuso en 2018, cuando su entonces presidente, el republicano Donald Trump, se retiró del acuerdo. La nueva Casa Blanca, presidida por el demócrata Joe Biden, exige que Irán frene sus esfuerzos nucleares, que los llevó a saltarse los límites impuestos en 2015 y a acumular material y conocimiento muy cercanos al necesario para fabricar una bomba. CONTACTOS INDIRECTOS De momento, los dos grandes protagonistas de este conflicto no expondrán sus posturas directamente. La negativa iraní a sentarse con el equipo estadounidense, que formalmente ya no es parte del acuerdo, hace que Washington participe sólo a través de la intermediación de la UE. Con todo, Mora indicó hoy que el resto de países del pacto, conocido como JCPOA por sus siglas inglesas, están dispuestos a "escuchar la posición iraní" y que, al mismo tiempo, Teherán quiere hablar seriamente para reavivar el pacto. Por ese acuerdo, logrado tras años de conflicto y negociaciones, Irán se avino a poner un límite al tamaño y el alcance de su programa que le hiciera imposible fabricar suficiente material nuclear en menos de 12 meses, lo que daría tiempo a la comunidad internacional a reaccionar. Ese plazo, según algunos expertos, es ahora de un mes o menos, aunque necesitaría años para poder fabricar una bomba. Pero el acuerdo también prometía a Teherán el progresivo alivio de las sanciones, políticas, económicas y financieras, un beneficio que el abandono de Trump echó por tierra. GRUPOS DE TABAJO A PARTIR MAÑANA De momento, Irán parece aceptar seguir los esfuerzos negociadores donde se quedaron el pasado junio, tras seis rondas de contacto en Viena que acercaron ya algo las posturas. El problema es que, desde entonces, el programa nuclear ha avanzado mucho y la falta de transparencia, frente a los inspectores de la ONU que deben verificar sus actividades, han creado un clima de mutua desconfianza. A partir de mañana los contactos seguirán en forma de grupos de trabajo, primero para hablar del levantamiento de sanciones y luego de temas exclusivamente nucleares. Antonio Sánchez y Jordi Kuhs (c) Agencia EFE
Washington, 29 nov (EFE).- El presidente de EE.UU., Joe Biden, consideró este lunes que la nueva variante de la covid-19, denominada ómicron, "es motivo de preocupación, pero no de pánico", por lo que aseguró que los expertos no consideran que sean necesarias "medidas adicionales" en el país. Así lo indicó Biden en una intervención desde la Casa Blanca acompañado del epidemiólogo jefe del Gobierno estadounidense, Antony Fauci. El mandatario remarcó que el país se encuentra en "mejor situación" que las Navidades del pasado año, y urgió a los ciudadanos a buscar la dosis de refuerzo de las vacunas disponibles en EE.UU. La nueva variante, identificada por primera vez en Sudáfrica, "es motivo de preocupación, pero no de pánico", afirmó Biden, al reconocer que es "casi inevitable" que "en algún momento" la nueva variante llegue al país. A partir de este lunes, EEUU ha impuesto restricciones a los viajeros procedentes de Sudáfrica y otros siete países del sur del continente africano. "No creemos aún que serán necesarias medidas adicionales", agregó, y defendió estas limitaciones para poder "ganar tiempo" y aumentar la vacunación en el país. "Si la gente se vacuna y lleva máscara -agregó- no hay necesidad de confinamientos". Estados Unidos, el país más golpeado por la pandemia con más de 775.000 fallecidos, cuenta con casi el 60% de su población vacunada con la pauta completa, y cerca del 20% ha recibido además ya la dosis de refuerzo. (c) Agencia EFE