video

Un Japón dividido da su último adiós a Shinzo Abe

Tokio, 27 sep (EFE).- El funeral de Estado en memoria del ex primer ministro japonés Shinzo Abe se celebró este martes en Tokio con la presencia de unos 4.300 asistentes, pero ante un país dividido sobre el polémico evento, que ha sido financiado con dinero público. Las exequias empezaron pasadas las 14.00 hora local (5.00 GMT) en el pabellón Nippon Budokan de la capital nipona tras el traslado allí de la urna con las cenizas de Abe, en una ceremonia en la que intervinieron varias figuras políticas en recuerdo del mandatario, se proyectaron vídeos e hicieron ofrendas florales. El portavoz del Ejecutivo, Hirokazu Matsuno, dio comienzo formal a la ceremonia en el pabellón, decorado para la ocasión con un retrato gigante de Abe y con arreglos florales que simbolizan las montañas de Japón, tras lo cual sonó el himno nacional y se observó un minuto de silencio. "Abe, eres una persona que debería haber vivido mucho, mucho más", dijo el primer ministro nipón, Fumio Kishida, durante su alocución. "Como brújula para Japón y para el resto del mundo, habrías trabajado 10... no, 20 años más", añadió al recordar el asesinato del exmandatario tras ser disparado en un mitín el pasado 8 de julio. Entre los participantes, acudió la viuda de Abe, Akie, que estuvo visiblemente emocionada durante el mismo, así como dignatarios extranjeros, unos 700, entre los que se encontraban la vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris; el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel; el primer ministro de Cuba, Manuel Marrero; o el primer ministro indio, Narendra Modi. También se desplazaron a la capital nipona la primera dama de Colombia, Verónica Alcocer, los cancilleres de México, Panamá, Honduras y El Salvador, el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, o el presidente del Senado español, Ander Gil. UN JAPÓN DIVIDIDO Durante la mañana de hoy, miles de personas se acercaron hasta el parque Kudanzaka de Tokio para ofrecer flores en memoria del ex primer ministro, guardando cola durante varias horas para dar su último adiós al mandatario más duradero del Japón democrático por su gobierno entre 2012 y 2020. Uno de los primeros en depositar flores fue Yoshihiro Hayasaka, un tokiota de 53 años, que guardó cola durante dos horas para presentar "respetos y condolencias como ciudadano por un primer ministro que trabajó por el país y murió en estas circunstancias", dijo a Efe tras hacer su ofrenda. A menos de tres kilómetros de ese punto, otro millar de personas se manifestaba en el parque de Hibiya para pedir que se frenara el funeral "inmediatamente" y criticar el perfil militarista y el legado político de Abe. "Estoy de contra del funeral de Estado de quien sea, porque es una violación de la democracia", dijo Shimasaki Kobae, un jubilado que acudió a la manifestación y añadió que Abe es responsable de "destruir la democracia" en el país asiático. Las manifestaciones en contra de la celebración del funeral de Estado por Abe se han ido intensificando conforme se acercaba la fecha y según una reciente encuesta de la cadena estatal NHK, más de la mitad de los japoneses eran contrarios a la celebración del mismo. El de Abe ha sido el segundo funeral de este tipo en el Japón de posguerra desde el dedicado en 1967 a Shigeru Yoshida y ha tenido un coste de al menos a 1.649 millones de yenes (unos 11,8 millones de euros), según cifras del Gobierno nipón. DIPLOMACIA DE CONDOLENCIAS Kishida ha aprovechado el encuentro para llevar a cabo lo que los medios locales definen como "diplomacia de condolencias" y ha mantenido encuentros bilaterales con Harris, Modi y Michel, entre otros, con el objetivo de fortalecer las relaciones con sus respectivos países y regiones. Tanto el ministro de Exteriores británico, James Cleverly, como Modi aprovecharon su visita a Tokio para ensalzar la figura de Abe, y su importante legado diplomático, que esperan poder continuar con el actual primer ministro, de un perfil menos internacional. Abe murió el 8 de julio a los 67 años tras se disparado mientras daba un discurso frente a una estación de tren de la ciudad de Nara, en el oeste del país, en un acto electoral. Su familia ya había celebrado unas exequias privadas en el templo budista Zojoji de Tokio ese mes que congregaron a miles de personas en el área, y a miembros de su partido, la oposición y diplomáticos. Edurne Morillo (c) Agencia EFE

Festiclown vuelve a Palestina para dar alegría y libertad a los más pequeños

Belén (Cisjordania), 27 sep (EFE).- Trapecistas, payasos, acróbatas, malabaristas, e incluso raperos, amenizan esta semana la vida de los más pequeños en los Territorios Palestinos Ocupados, donde ha regresado esta semana, después de un parón por la pandemia, el Festiclown, un festival circense convocado por la ONG española "Pallasos en Rebeldía". "El objetivo de Festiclown es poner el mundo del circo al servicio de la libertad, de la paz y de la alegría, que durante una semana, Palestina sienta que forma parte de las ciudades del mundo que disfrutan del circo con normalidad y se sientan abrazados por los artistas circenses en su causa", indicó a EFE el director de Festiclown, Iván Prado. El festival se prolonga entre los días 22 y 30 de septiembre y ya ha recorrido las ciudades palestinas de Nablus, Hebrón, Ramala y Jerusalén este ocupado, para terminar en Belén, el plato fuerte del encuentro porque allí colaboran artistas circenses formados en la escuela del campo de refugiados de Aida por "Pallasos en Rebeldía", organización nacida en Galicia. En el centro de juventud de Aida tienen lugar desde ayer las últimas actuaciones del Festiclown, donde cientos de niños disfrutaron de espectáculo circense y una actuación de rap que acabó con los menores saltando, enarbolando banderas y al grito de "Free Palestine" (Palestina libre), el mismo eslogan que encabeza el cartel principal del escenario. También "Circus against the occupation" (Circo contra la ocupación). El campo de refugiados de Aida, donde viven 5.500 personas a escasos metros del muro de separación, se formó en 1950 para acoger a la población palestina que vivía entre Jerusalén y Belén, expulsados de sus casas cuando se creó el Estado de Israel en 1948. Prado contó que Festiclown, que comenzó en 2011, también busca "reforzar la escuela de circo de Aida", mantener los vínculos con los artistas circenses palestinos y, sobre todo, "mandar el mensaje de que no están solos, de que los payasos y los cirqueros amamos la libertad y estamos a favor de que se acabe esta ocupación genocida". "Ha sido un recibimiento extraordinario, de gente que se entrega, que nos mira con luz en los ojos, que nos abraza por la calle, que para el coche para saludarnos", apuntó Prado. Aunque aún quedan algunas actuaciones antes de la clausura el día 30, Prado estima que más de 10.000 personas ya han disfrutado de sus espectáculos en esta séptima edición, con especial afluencia de público en Nablus, zona especialmente afectada por la violencia con tropas israelíes en los últimos meses. El director de Festiclown aseveró que el arte circense en Palestina goza de "buena salud y posibilidades"; con cada vez más gente local "poniendo en marcha proyectos muy potentes y luchando para que exista el circo" en todo el territorio, incluyendo en la Franja de Gaza, donde también hay una escuela. "A pesar de vivir en una situación tan dura, que haya personas tratando de levantar proyectos de circo, demuestra la fortaleza y la humanidad de este pueblo", afirmó Prado. (c) Agencia EFE

El huracán Ian gana más fuerza antes de entrar a Cuba

Pinar del Río (Cuba), 26 sep (EFE).- El huracán Ian alcanzó este lunes la categoría 2 -de una máxima de 5- y se prevé que suba al nivel 3 antes de tocar tierra en la madrugada del martes en el extremo occidental de Cuba. De acuerdo con el pronóstico del Instituto de Meteorología (Insmet) de este lunes, no será hasta las 4.00 local local (8.00 GMT) cuando llegue el impacto directo del fenómeno. Ian es el cuarto huracán de la actual temporada de ciclones y el primero que llegará al territorio cubano. En el municipio de Pinar del Río, capital de la provincia homónima, la más occidental del país, la gente comenzó desde las primeras horas del día a prepararse para el impacto de la tormenta. Los cristales de los negocios y casas ya tenían cinta adhesiva en forma de 'equis' como protección. "¡Atención a la población nos encontramos en fase de alerta ciclónica!", se podía escuchar en el megáfono de un automóvil en las calles. A unos kilómetros de ahí, en el pueblo pesquero de Coloma, Humberto, de 48 años, pone una lona de plástico sobre el tejado de aluminio de su casa para evitar que los vientos huracanados lo vuelen. "Estamos tratando de resolver el problema, a ver si el ciclón nos deja algo", cuenta Juan Carlos, su cuñado. En total, más de 27.000 personas han sido evacuadas en Pinar del Río, según informó la estatal Agencia Cubana de Noticias. El medio oficial Cubadebate agregó que 82.968 personas también fueron evacuadas en la occidental Artemisa. Mientras que en el pueblo de Comala, próximo a la costa, la cifra es de 50, 24 de ellos menores, según confirmaron a Efe los encargados del albergue local. En las últimas horas, el huracán ha ganado en organización e intensidad y tiene vientos máximos sostenidos de 155 kilómetros por hora, con rachas superiores. La meteoróloga Yinelys Bermúdez explicó en la televisión estatal que el fenómeno está situado a 235 kilómetros al sureste del cabo de San Antonio, el extremo de Pinar del Río. Las áreas de lluvias de Ian también están presentes en la Isla de la Juventud, 175 kilómetros al sur de La Habana. Los fuertes vientos, intensas lluvias y marejadas provocarán inundaciones costeras en zonas bajas de las provincias de Pinar del Rio, Mayabeque y en el municipio especial Isla de la Juventud. La Defensa Civil Nacional ha decretado la "alarma ciclónica" para esos territorios. Otras tres provincias del occidente y una central de la isla se mantienen en fase de "alerta". La actual temporada de ciclones en el Atlántico (del 1 de junio al 30 de noviembre) ha sido calificada como "muy activa" con una previsión de hasta 17 ciclones, 9 de ellos con la posibilidad de alcanzar la categoría de huracán. A principios de junio pasado, un fuerte temporal de lluvias asociado al ciclón Alex, azotó a las regiones central y occidental de la isla con un balance de cuatro muertos. La última ocasión en que un huracán de grandes dimensiones afectó a Cuba fue en 2017, cuando Irma recorrió la costa norte de la isla de oriente a occidente dejando 10 muertos y pérdidas materiales valoradas en 13.185 millones de dólares. (c) Agencia EFE

Padres de caso Ayotzinapa gritan "no nos van a callar" ocho años de después

Ciudad de México, 26 sep (EFE).- Activistas y familiares realizaron una protesta multitudinaria en la capital mexicana por el octavo aniversario de la tragedia de la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa, en el sureño estado de Guerrero, que marcó la historia de México. "No nos van a callar", aseguraron los padres de los jóvenes. Centenares de estudiantes -no solo de la escuela rural de Guerrero, sino también de la capital y de procedentes de otras partes del país- y activistas acompañaron a los padres desde el emblemático Ángel de la Independencia hasta el Zócalo, donde se encuentra Palacio Nacional y, aunque encontraron edificios públicos blindados y comercios apuntalados, la marcha transcurrió tranquila con escasos conatos de violencia. En el Zócalo los padres pronunciaron sus reclamos ante un micrófono, entre los cuales destacó la exigencia de pruebas científicas después de que el más reciente informe de la Comisión de la Verdad y la Justicia dijese que no hay indicios de que los estudiantes estén vivos. "No hay indicios de vida pero no hay indicios de muerte", dijo durante el mitin en el Zócalo Blanca Nava, madre de uno de los desaparecidos en septiembre de 2014, Jorge Álvarez Nava. "No hemos parado desde hace ocho años en las calles y no nos han dado respuesta. Enrique Peña Nieto (presidente entre 2012 y 2018) nos engañó con la verdad histórica y yo le digo a este nuevo Gobierno que ya no se burlen de nosotras, que no se burlen del dolor y del sufrimiento. Queremos saber la verdad", continuó la mujer. El más reciente informe de la Comisión de la Verdad reconoce que participaron el crimen organizado y autoridades mexicanas, con lo que se ha buscado desmentir “la verdad histórica”, presentada en la administración del expresidente Peña Nieto. El pasado 19 de agosto -un día después de la presentación del informe-, se indicó de que se habían emitido 83 órdenes de detención de personas presuntamente relacionadas con el caso, pero el día de ayer un medio nacional informó de que 16 de ellas se cancelaron. Hasta el momento han sido detenidos varios militares y también el exprocurador Jesús Murillo Karam, considerado uno de los arquitectos de la "verdad histórica". "Estamos aquí para exigirle al Gobierno mexicano, que hizo compromisos con nosotros, saber la verdad de dónde están los normalistas. No estoy conforme con este informe que dice que nuestros hijos están muertos ¿Dónde están?", dijo en entrevista con varios medios extranjeros Clemente Rodríguez, padre de Christian Rodríguez. Un pedazo de un hueso del pie de Christian fue identificado, pero su padre insiste en que eso no es entregarle un cuerpo a un padre. "La esperanza sigue viva, mi hijo está vivo y los 43 están vivos. Si no que nos digan donde están, queremos los cuerpos, queremos justicia", terminó Clemente. LÓPEZ OBRADOR INSISTE El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, aseguró este lunes en su habitual conferencia de prensa matutina que el caso, que el propio Gobierno calificó en su último informe al respecto como "crimen de estado", va a seguir investigándose. “No vamos a dar carpetazo al asunto”, afirmó el mandatario desde el Palacio Nacional en su conferencia diaria. "Llegar a la verdad, por dolorosa que esta sea y a pesar de los obstáculos, es el compromiso del Gobierno de México con las familias. La llamada “verdad histórica” fue una mentira construida para robar la esperanza y las exigencias de justicia", publicó esta mañana, el subsecretario de Derechos Humanos y encargado de la Comisión de la Verdad, Alejandro Encinas. El sábado pasado se filtraron fragmentos del informe de la Comisión, presentado el pasado 18 de agosto. Estos fragmentos, revelan detalles de cómo habrían muerto los estudiantes mediante conversaciones de personas presuntamente implicadas. López Obrador tachó la filtración de un acto de “mala fe” para evitar que se use en tribunales mexicanos. “No es posible que por un asunto de procedimiento se impida hacer justicia, porque a lo mejor quienes filtraron este documento sin testar lo hicieron pensando en que de esta manera ya no va a tener validez legal”, comentó. Además, a las familias ya se les habían presentado fragmentos del informe que no se hicieron públicos en su momento para no revictimizar a los padres y para no entorpecer las investigaciones. Esta marcha fue el colofón a varias semanas de protestas llamadas por los estudiantes rurales y los padres de los 43 "jornadas de lucha" que iniciaron en Guerrero, estado donde desaparecieron los estudiantes el 26 de septiembre de 2014, y continuaron en varios puntos clave para el caso y otros emblemáticos de la Ciudad de México. (c) Agencia EFE

Filmes de Iñárritu y Del Toro protagonizan edición 20 del Festival de Morelia

Ciudad de México, 26 sep (EFE).- “Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades”, de Alejandro González Iñárritu, y “Pinocchio”, de Guillermo del Toro, dos de los filmes más esperados del año, inaugurarán y cerrarán, respectivamente, la edición número 20 del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM). “Es la quinta vez que viene Iñárritu a presentar un trabajo a Morelia, es un gran amigo. Desde las jornadas de cortometraje mexicano él fue el principal patrocinador, siempre ha tenido un gran compromiso con México”, explicó en conferencia de prensa la directora del FICM, Daniela Michel. Aunque se espera la presencia del autor de “Birdman” (2014) para el regreso totalmente presencial del evento, Michel destacó que aún no se tienen claras las actividades que tendrá el director en el marco del festival, mientras que se espera la participación de Del Toro de manera virtual hasta el momento. “Siempre es importante tener la presencia de dos de los realizadores más destacados del cine en del mundo, ellos además han sido un puente con otros artistas, como con Maribel Verdú”, respondió a Efe el vicepresidente del festival, Cuauhtémoc Cárdenas Batel. 
 La actriz española Verdú es parte de los invitados internacionales al evento, y presentará “Raymond Ray” (2022), del director Rodrigo García, y parte de las películas que enmarcan su trayectoria como “El laberinto del fauno” (2006), de Guillermo del Toro. Asimismo, el director estadounidense acreedor al Óscar en 2017 por “Moonlight”, Barry Jenkins, será parte de los invitados especiales de esta edición. “Estoy muy emocionado de regresar a México para celebrar el cine con el FICM”, escribió Jenkins a través de Twitter. Además, personalidades como la directora francesa Claire Denis tendrá un ciclo especial de su trabajo, mientras que el productor y realizador también ganador al Oscar Frank Marshall presentará su documental “Jazz Fest: A New Orleans Story” (2022), mientras que Jerry Schatzberg y Pierre Filmon presentarán “Jerry Schatzberg: Landscape Portrait”. El director mexicano Luis Mandoki llevará su filme “Presencias”, que marcó el regreso de la actriz Yalizta Aparicio al cine y Fernando León de Aranoa mostrará su documental “Sintiendo mucho”. Entre los estrenos internacionales se encuentra “Moonage Daydream”, un documental sobre el músico británico David Bowie, así como “Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song”, que enmarca la historia del cantautor canadiense. SELECCIÓN OFICIAL Este año la selección oficial del festival, que llega a sus primeras dos décadas de vida, está conformada por 95 títulos que se dividen entre 59 cortometrajes, 15 largometrajes documentales, 11 obras michoacanas y 10 largometrajes. Además, esta edición destaca por la participación femenina al tener a ocho creadoras mexicanas en una de las ternas principales de esta edición, largometraje mexicano. Entre estas destacan cintas como “Ruido”, de Natalia Beristain; “El norte sobre el vacío”, de Alejandra Márquez Abella, o “Días Borrosos” de Marie Benito. “Los trabajos se evalúan en base a la calidad. (...) El compromiso con las mujeres ha sido permanente, yo soy mujer y colaboro con muchas mujeres a las que admiro muchísimo, no podemos llevar por un tuit la programación”, respondió la directora sobre las críticas que surgieron en el 2019 en torno a la ausencia de mujeres en dicha terna. IMPULSO A LA CULTURA Por otra parte, los directivos reiteraron la importancia de que los gobiernos atiendan e impulsen presupuestalmente a la cultura en el país. “Yo siempre he pensado que la cultura es uno de los pilares del desarrollo y que tiene que lograr un mayor protagonismo y que los presupuestos deberían ser más altos. Al final de cuentas es un instrumento para la paz y para la justicia, (...) es un tema en el que tenemos que seguir insistiendo”, afirmó Cárdenas Batel. El FICM se llevará a cabo de forma presencial y esta vez sin restricciones de aforos tras dos años de pandemia, del 22 al 29 de octubre próximo. (c) Agencia EFE

Guitarricadelafuente: Una jotica puede ir de la mano de algo más tecnológico

Nueva York, 26 sep (EFE).- Guitarricadelafuente, nombre artístico de Álvaro Lafuente Calvo, acaba de aterrizar en Nueva York y lleva puesto un colorido suéter que hace juego con su emoción de visitar y cantar por primera vez en la Gran Manzana, donde sonará la música en la que el artista mezcla con orgullo música tradicional española y latinoamericana con los sonidos más tecnológicos. "Creo que una jotica puede ir de la mano de un sonido metálico o algo más tecnológico. Es algo que siempre he querido hacer. Creo que recurrir a la tradición y remoldearla es lo más moderno que se puede hacer", asegura Guitarricadelafuente en una entrevista a Efe en el parque de Bryant Park, en el centro de Manhattan. Mientras da sorbos a un café, el artista de 25 años, que acaba de recibir su primera nominación a los premios Grammy por el video de su canción "A carta cabal", cuenta cómo la "idea embrionaria" de su ópera prima, "La cantera", era crear canciones "súper tradicionales basadas mucho en voz y guitarra". "Pero cuando empiezo con (el productor) Raül (Refree), creo que tengo la oportunidad de experimentar", dice antes de insistir en que estaba decidido a tomarse "todo el tiempo que fuera necesario" para tener "toda la libertad para experimentar", lo que vino forzado por la pandemia: sin esa interrupción, el resultado "habría sido otra cosa completamente diferente". "Cada canción ha tenido su pequeño ambiente y sus elementos diferentes y un rincón geográfico diferente, pero comparten como hilo conductor esta ida y vuelta de músicas de España y del resto de Latinoamérica que se fusionan entre sí", dice Lafuente, que lleva tatuada en su brazo derecho las palabras "angelito oscuro", prestadas de su canción Guantanamera. ABIERTO A SEGUIR EXPERIMENTANDO Guitarricadelafuente creció con Instagram, donde colgó las canciones que grababa en casa y que poco a poco fueron llegando a los jóvenes de su generación. La interpretación de algunos de sus trabajos con cantantes como Natalia Lacunza ("Nana triste") o Silvana Estrada ("Guantanamera") le ayudaron a darse a conocer, y su participación en el disco tributo a Joaquín Sabina, donde junto al Niño de Elche canta "Cerrado por Derribo", lo asentó definitivamente como una nueva voz en el panorama español. Cerrado su primer trabajo, Lafuente explica que está abierto a experimentar y siente que su próximo trabajo "no tendrá un sonido tradicional", y aunque no renunciará a "la raíz o la influencia" de esta música, se ve más bien creando algo muy contemporáneo y experimental". "EL INTERÉS POR LA MÚSICA EN ESPAÑOL VA MÁS ALLÁ DEL REGUETÓN" Para Álvaro Lafuente, el interés que ha despertado su primer trabajo dentro y fuera España significa "que la música en español puede ir más allá del reguetón", del que no reniega, pero cree que puede ir "a la par que otras músicas". "Desde pequeño, siempre me ha llamado la atención la música folk, tradicional o la música latinoamericana, pero sin dejar de lado el reguetón, el rock o el techno. Al final creo que esto es muy representativo de lo que sucede hoy en día o de la manera de consumir música. Que todo sea tan rápido y tan agresivo que al final se generen cosas diferentes", apunta. El cantante nacido en Benicàssim insiste en su "respeto hacia los orígenes", pero reconoce que siempre hay una discordia entre la generación de los padres y de los hijos" y que "es muy difícil que entre las generaciones se entiendan o compartan las opiniones". "El relevo existe por algo, porque creo que hay un momento en el que una generación se estanca y tiene que dejar paso a la siguiente", zanja. UN DÚO CON ROSALÍA Guitarricadelafuente no oculta que le encantaría cantar al alimón un tema con Rosalía, una artista que admira, que también enraíza su música con la tradición flamenca y quien, al igual que Lafuente, lanzó su primer disco "Los ángeles" también de la mano de Raül Refree. "En el momento en el que yo componía (...) fue cuando escuché por primera vez el disco de "Los ángeles". Fue una revelación ver a alguien joven que tenía esos referentes y que los ponía en valor y lo llevaba a algo joven y los revivía completamente", comenta Lafuente, que no se aleja de su guitarra enfundada. (c) Agencia EFE

La reapertura de la frontera da un nuevo inicio a la relación colombo-venezolana

Puente Simón Bolívar (Venezuela/Colombia), 26 sep (EFE).- La reapertura de la frontera colombo-venezolana dio este lunes un nuevo inicio a las relaciones entre ambos países, que duraron más de un lustro en estado crítico y ahora comienzan a ver los frutos del vuelco impulsado por el presidente colombiano, Gustavo Petro. En un acto caótico y bajo el inclemente sol de la región fronteriza, Petro estrechó la mano del gobernador del estado venezolano del Táchira, Freddy Bernal, y de los ministros de Transporte e Industria, Ramón Velásquez e Hipólito Abreu, y dio por reanudado el comercio en el puente internacional Simón Bolívar, el principal paso fronterizo entre ambos países. Sin embargo, ni el mandatario ni los funcionarios venezolanos dieron muchos detalles sobre cómo será el tránsito diario de camiones. Este lunes apenas pasaron cuatro de un lado y cuatro del otro, y lo que ocurra a partir del martes es una incógnita completa. HERMETISMO VENEZOLANO Una vez más, el hermetismo reinó del lado venezolano. Las personas que parecían llevar el control del asunto no daban detalles sobre las autoridades que participarían y prácticamente sobre ningún tema relacionado con el acto. En cambio, repetían que "todo puede cambiar en cualquier momento" al tratarse de una "actividad presidencial". Y es que hasta último minuto se especuló con la posible asistencia del presidente venezolano, Nicolás Maduro, en el festejo, una hipótesis que, a juzgar por los cientos de funcionarios de seguridad desplegados, podía ser cierta, hasta que los ministros de Transporte e Industria echaron a andar sobre el puente. Junto a ellos, el gobernador Bernal y el superintendente del Seniat (Hacienda), José David Cabello, un cuarteto de caballeros vestidos de blanco que caminó sonriente por el Simón Bolívar hasta encontrarse con Petro y todo el séquito que le acompañó desde el lado colombiano. La algarabía ya estaba implantada en la trinchera venezolana, pues cientos de personas fueron acomodadas desde bien temprano a lo largo de la vía que lleva hacia el puente, sobre la aduana y hasta el punto limítrofe con Colombia, con lo que el chavismo se aseguró un pasillo de vítores de hermandad y otros gestos de apoyo. La puesta en escena fue ensayada no menos de 10 veces y, aun así, la actividad se llevó a cabo con dos horas de retraso, lo que alteró el orden acordado para el trabajo de un millar de funcionarios, pero, sobre todo, la dinámica de entrada y salida de personas en esta zona, pues los pasos peatonales estuvieron cerrados durante buena parte de la jornada. Mientras ocurrían los apretones de mano, se entonaban los himnos de cada país o pasaban los camiones con sus bocinas victoriosas, siempre hubo alguna persona cruzando la frontera a través del río Táchira, sin saber cuántas más cruzaron por algunos de los 164 kilómetros de límite que hay entre el departamento colombiano de Norte de Santander y el estado venezolano del Táchira. Una vez terminada la parafernalia, la delegación venezolana ofreció una breve rueda de prensa en la que redundó en elogios hacia Petro y Maduro, sin dar explicaciones por la ausencia del mandatario venezolano. Venezuela celebró la efectividad de la medida que supone el paso constante de vehículos de carga por estos puentes, sin que haya claridad sobre cuándo se reanudará el transporte público binacional o, mejor, la fecha para que los ciudadanos puedan cruzar con sus automóviles. ILUSIÓN COLOMBIANA Pese a que solo esta mañana se confirmó la presencia de Petro, que llegó casi dos horas tarde al acto, del lado colombiano el Gobierno fue dando pistas sobre lo que iba a ocurrir y el presidente estuvo acompañado de una numerosa delegación que incluyó a empresarios, tres ministros, diplomáticos y funcionarios regionales. El mandatario, en la rueda de prensa posterior al acto, dio un mensaje optimista, pues dijo que confía en que la reapertura de la frontera propicie que al final de su Gobierno, en 2026, las exportaciones a Venezuela lleguen a los 4.000 millones de dólares y, en el mediano plazo, a los 8.000 millones de dólares. Petro cree que ambos países deben integrarse y crear "una zona especial entre el Táchira y Norte de Santander que sea una plataforma de la industrialización, para que la calidad de vida sea general". Ese optimismo lo tienen también las autoridades y los gremios colombianos, que confían en que la normalización sea "un nuevo comienzo para ambos países", como dijo a Efe Carlos Flores, el primer conductor del país que llevó a Venezuela un camión cargado de materiales médicos. Sin embargo, Petro es consciente de que aún hay muchos problemas en la frontera, uno de los cuales es la inseguridad marcada por la presencia de disidencias de las FARC, la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y bandas narcotraficantes. "Esto debe redundar en un salto cualitativo en materia de derechos humanos en toda la frontera (...) debe redundar en un aumento de la calidad de vida", afirmó el mandatario, que recalcó además que no se inmiscuirá en los asuntos internos del país vecino en medio de la reanudación de las relaciones. Jorge Gil Ángel y Héctor Pereira (c) Agencia EFE

Juancho Hernagomez llega ilusionado a los Toronto Raptors

Toronto (Canadá), 26 sep (EFE).- Menos de 24 horas después de llegar a Canadá, Juancho Hernangómez se presentó este lunes como nuevo jugador de los Toronto Raptors, equipo al que dice llegar "con mucha ilusión". Los Raptors son el sexto equipo de la NBA en el que milita el hermano pequeño de los Hernagómez tras pasar por los Denver Nuggets, Minnesota Timberwolves, Boston Celtics, San Antonio Spurs y Utah Jazz. En Toronto, Hernangómez dijo a los medios de comunicación que estaba "muy contento" de jugar en el único equipo canadiense de la NBA del que, en el pasado, también han formado parte los jugadores españoles José Calderón, Jorge Garbajosa, Serge Ibaka y Marc Gasol. Además, el seleccionador nacional de baloncesto de España, Sergio Scariolo, formó parte del equipo técnico de los Raptors cuando el equipo ganó el campeonato de la NBA en 2019. "Pensé que podía cuadrar bien aquí, bien entrenado. Hablé también con Masai (Ujiri, presidente de operaciones de los Raptors). La verdad que muy contento de estar aquí, una nueva oportunidad, un nuevo objetivo y con muchas ganas y mucha ilusión", explicó el jugador madrileño. A preguntas de Efe, Hernangómez reconoció que todavía no ha hablado con el entrenador de los Raptors, Nick Nurse, por lo que no sabé qué función jugará en el equipo aunque dijo que él lo dará todo. "Le he visto hoy por primera vez. Supongo que querrá que lo dé todo de mí. Al final vengo como jugador que soy, a abrir el campo, a tomar buenas decisiones y a tirar", comentó. Por su parte, Nurse dijo a Efe que está contento con la llegada de Hernangómez de quien dijo tiene un "elevado coeficiente intelectual sobre como jugar al baloncesto". Juancho también dijo que espera que su hermano Willy, que terminó el reciente Eurobasket 2022 como el MVP del torneo, finalmente tenga la oportunidad que se merece en los New Orleans Pelicans. "Ha trabajado muy duro, ha demostrado ser quien es y no ha tenido ningún partido fácil. Ha jugado contra (Rudy) Gobert, contra (Jonas) Valanciunas, que son jugadores muy consolidados aquí, y les ha ganado", dijo. "No lo ha tenido nada fácil y lo ha demostrado. Estoy muy contento por él. A ver ahora que tal le va en la vuelta a Nueva Orleans porque también hay mucha competencia pero espero que le den por fin esa oportunidad que lleva tantos años ganándose y se merece", concluyó. Finalmente, Hernangómez bromeó sobre el frío canadiense y señaló que las bajas temperaturas de Toronto no le asustan. "La verdad que he estado sobre todo en ciudades muy frías. No creo que sea más que el frío en Minnesota; en Denver hacía frío pero hacía bastante sol; en Utah también hacía bastante frío; y Boston en el invierno también hacía algo de frío. Pero al final estamos mucho viajando, estamos mucho en casa, así que no pasa nada", explicó. (c) Agencia EFE

Los Gobiernos de América se alistan para el fin de la pandemia

Washington, 26 sep (EFE).- Los Gobiernos del continente americano inauguraron este lunes en Washington la conferencia sanitaria quinquenal en la que se elegirá al nuevo líder de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y se establecerán los retos sanitarios de la región una vez superada la pandemia de covid-19. Los representantes sanitarios de los 36 países que conforman la OPS deberán escoger el próximo miércoles al sucesor de la actual directora, la dominiquesa Carissa Etienne, quien se despidió hoy del organismo tras encadenar dos mandatos de cinco años. "La pandemia nos desafió como nunca antes y no tengo que recordarles que fue el evento más raro en los 120 años de la OPS", declaró Etienne al hacer balance de su mandato. Sin embargo, y a pesar de tener "recursos insuficientes", el organismo panamericano de salud ha proporcionado a los países de la región apoyo técnico, pruebas diagnósticas, medicamentos, oxígeno y vacunas para enfrentar el coronavirus, reivindicó. HACIA EL FIN DE LA PANDEMIA América ha sido la región del mundo que más contagios y muertes ha acumulado por la pandemia, pero el optimismo se ha apoderado durante los últimos meses de sus mandatarios y responsables sanitarios a raíz del brusco descenso de fallecimientos derivado de las vacunas. Siguiendo la estela de otros países, Argentina y Chile anunciaron la semana pasada el fin de la obligatoriedad de la mascarillas, aunque la siguen recomendando en lugares de aglomeraciones. Incluso el presidente estadounidense, Joe Biden, llegó a decir recientemente en una entrevista que la pandemia ya terminó, aunque dentro de su propia Administración han matizado que todavía es pronto. "Después de dos años y medio de un túnel oscuro, empezamos a ver la luz al final del mismo", dijo este lunes el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien intervino en vídeo en la conferencia sanitaria. Ghebreyesus afirmó que desde el inicio de la emergencia sanitaria, el mundo no había visto una "situación mejor" que la actual, aunque también advirtió de que todavía persisten "obstáculos" como las bajas tasas de pruebas para detectar la enfermedad. En la misma línea, el secretario estadounidense de Salud, Xavier Becerra, anfitrión del evento, señaló que la región ya está "en la trayectoria de la recuperación y la construcción", pero todavía hay que "combatir este flagelo de la covid": "Necesitamos más enfermeras y médicos", dijo. Por su parte, el epidemiólogo encargado de la pandemia de covid-19 en México, Hugo López-Gatell, dijo a Efe que existe una "probabilidad importante" de que varios países vivan una nueva ola de contagios en invierno, pero mucho menos grave ya que las vacunas han cambiado "el perfil de la epidemia". Preguntado sobre si será necesario vacunarse cada año contra la covid-19, López-Gatell dijo que todavía "no existe evidencia científica sólida" que lo demuestre y acusó a las farmacéuticas de "presionar" a Gobiernos para que vacunen periódicamente y así ampliar sus beneficios. LOS PENDIENTES PARA EL NUEVO DIRECTOR El futuro de las vacunaciones contra la covid-19 será uno de los temas en la mesa del próximo director de la OPS, que será elegido el miércoles y asumirá el cargo en enero próximo. Los candidatos son Camilo Alleyne, de Panamá; Jarbas Barbosa, de Brasil; Florence Duperval, de Haití; Nadine Gasman, de México; y Daniel Salinas, de Uruguay. Etienne, la directora saliente, detalló los principales rezagos que deberá atender su sucesor. Advirtió de que se han estancado las tasas de vacunación de enfermedades que no son covid-19, por lo que se han detectado casos de polio en Nueva York y sarampión en Brasil, enfermedades que se daban por superadas. Explicó también que América Latina y el Caribe tienen una "sobredependencia" de otras regiones del mundo para acceder a vacunas y medicinas, y opinó finalmente que se debe mejorar la cooperación sanitaria entre todos los países americanos. "No se trata de si habrá un nuevo brote o una nueva pandemia, sino de cuándo va a ocurrir", avisó. Por su parte, el presidente de Argentina, Alberto Fernández, quien intervino en la sesión a través de un mensaje en vídeo, señaló que la mortalidad materna en la región sigue siendo "inadmisiblemente alta". El mandatario también marcó retos como garantizar los servicios de salud sexual y reproductivos, así como mejorar la atención a la salud mental. (c) Agencia EFE

Venezuela da por reanudado el paso de vehículos de carga con Colombia

San Antonio (Venezuela), 26 sep (EFE).- Las autoridades de Venezuela dieron este lunes por reanudado el paso de vehículos de carga por la frontera con Colombia, luego de un acto simbólico en el que pasaron -sobre un puente binacional- un camión de cada lado, si bien, hasta ahora, no ha pasado algún otro automóvil por esta estructura de cemento que une a ambos países. "La apertura de carga se inició desde este momento", dijo, en rueda de prensa, el ministro de Transporte, Ramón Velásquez, desde el lado venezolano del Puente Internacional Simón Bolívar, donde transitaron los dos primeros camiones cerca de las 16.30 GMT. Aunque el acto fue simbólico, explicó, el cambio ya "es efectivo en los puentes" y, además, "hay cargas en las aduanas listas para seguir el tránsito hacia ambos países", entre las que Efe constató tres camiones más como el primero que pasó del lado venezolano, cargado con 32 toneladas de hierro cada uno. El ministro indicó que el paso de carga ha sido restablecido, además de en Táchira, también en los estados fronterizos Apure y Zulia, donde Efe presenció el paso de varios camiones esta jornada hacia y desde la población colombiana de Maicao. Esta modalidad de tránsito, prosiguió, se mantendrá abierta entre las 14.00 y las 21.00 GMT, mientras que el paso de peatones se permitirá desde las 09.00 hasta las 22.00 GMT. "Los pasos fronterizos, a partir de hoy, quedan abiertos. Todo el potencial comercial, toda la frontera comercial queda abierta, con las regulaciones establecidas por las aduanas de ambos países", sostuvo Velásquez, tras calificar el hecho de hoy como una "decisión trascendental" por parte de ambos países. El funcionario celebró la "plena disposición de las autoridades colombianas", con quienes se encontró en el acto protocolario, y agradeció las palabras de "fraternidad, amor, trabajo mutuo y fortalecimiento de relaciones" que recibió por parte del presidente Gustavo Petro, que encabezó la delegación de su país. El ministro no hizo comentarios sobre la ausencia del presidente venezolano, Nicolás Maduro, en esta actividad, pero sí leyó un mensaje publicado este lunes por mandatario en las redes sociales, en el que habla de retomar las relaciones y dar "pasos firmes para avanzar en la apertura total y absoluta de la frontera" común. La reapertura de hoy se enmarca en el acelerado proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, algo que comenzó en agosto, cuando Petro llegó al poder y reconoció a Maduro como única autoridad legítima de Venezuela, a diferencia de su antecesor, Iván Duque. El paso de vehículos fue cerrado en 2015 por decisión de Maduro que, entonces, ordenó la expulsión de decenas de colombianos que residían en zonas fronterizas, a quienes acusó de contrabandistas. (c) Agencia EFE

Colombia y Venezuela reactivan el comercio en su frontera

Ecuador: Comunidad GLBTI propone folclore transformista

Cuba aprueba el matrimonio igualitario en un referendo con gran abstención

La Habana, 26 sep (EFE).- Cuba dijo "sí" al Código de las Familias, una amplia reforma legal que incluye el matrimonio igualitario y la gestación subrogada, en un referendo con cifras históricas de votos en contra y abstención. Los resultados, difundidos este lunes, son agridulces para el Gobierno cubano, que vio cómo triunfaba la opción por la que abogó sin descanso en las semanas previas a la consulta, pero con una tasa de desacuerdo (abstención y voto en contra) muy superior a la de los referendos previos en la isla. El "sí" obtuvo el 66,87 % de los votos emitidos, por el 33,13 % que sumó el "no". La abstención se elevó al 26 %, según informó el Consejo Electoral Nacional (CEN) con resultados preliminares del referendo organizado la víspera. De un censo de 8.447.467 personas de más de 16 años y con derecho a votar, 3.936.790 se posicionaron a favor (46,6 % del total del censo), mientras que 1.950.090 votaron en contra (23,1 %). Además, 2.195.681 se abstuvieron (26 %) y se contabilizaron 364.906 boletas no válidas (4,3 %). En comparación, en el referendo constitucional de 2019 la participación fue del 84,4 % y el voto favorable del 87 %, y en la consulta constitucional de 1976 la participación superó el 99 % y el sí alcanzó el 98 %, según datos oficiales. El exdiplomático cubano y analista político Carlos Alzugaray consideró en una entrevista a Efe que el resultado tiene un lado "positivo", la aprobación de una legislación "progresista" y "avanzada", pero que debe suponer asimismo una "señal de alarma" para el Gobierno. El voto en contra tenía distintos motivos -desde los religiosos a los políticos-, apuntó Alzugaray, pero la abstención es para él "reflejo del descontento popular", en parte porque "el Gob no da pie con bola con los principales problemas del país". Destacó que el Gobierno ha perdido la "capacidad movilizativa del pasado", pese a la "propaganda avasalladora" desde el conjunto de las instituciones cubanas en las últimas semanas. En su opinión, una "parte importante" de la población no se convenció con los argumentos del Gobierno por el "sí" y no fue a votar, "desafiando el viejo precepto cubano de que no votar te marca" y puede tener consecuencias. Esto es algo, consideró el exdiplomático, que el Gobierno cubano debería tener en cuenta de cara a los procesos electorales que comienzan el próximo noviembre, con unos comicios a nivel municipal para la renovación de cargos. "VICTORIA DE LA CONSTRUCCIÓN SOCIALISTA" El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, calificó por su parte los resultados como "una victoria más de la construcción socialista" y reconoció el viento en contra tanto por "discrepancias con el contenido" como por motivos políticos y económicos. "Con la aprobación de ese código, hoy tenemos más derechos en Cuba. Fue un voto por Cuba, fue un sí por Cuba, fue un sí por la Revolución», aseguró el presidente, según recogió el diario oficial Granma. Díaz-Canel destacó que la victoria del "sí" se logró "a pesar de un contexto de difícil situación económica y social, energética, con movimientos migratorios", además de las "discrepancias comprensibles en algunos de los temas que por la envergadura del código eran abordados». Un video colgado en Twitter por la Presidencia cubana mostró a Díaz-Canel aplaudiendo junto a otras autoridades del país al conocer, durante una reunión, los resultados de la consulta. También en esta red social el presidente escribió: "Aprobar el Código de las Familias es hacer justicia. Es saldar una deuda con varias generaciones de cubanas y cubanos, cuyos proyectos de familia llevan años esperando por esta Ley. A partir de hoy seremos una nación mejor". El referendo sobre el Código de las Familias ha sido el primero para una ley particular y el tercero en general que se realiza en Cuba desde el triunfo de la revolución en 1959. El extenso texto, ley marco sobre el derecho familiar que reforma una de 1975, contempla además del matrimonio igualitario y la gestación subrogada, la adopción por parte de parejas homosexuales y la prohibición del matrimonio infantil, y aborda la violencia de género. Antes de ser aprobado en julio de este año por la Asamblea Nacional (Parlamento unicameral), la versión 25 del Código de las Familias fue ampliamente consultada por la población cubana entre febrero y abril en 79.000 reuniones por barrios y municipios. Este es el único proyecto que ha ido a referendo de entre las 70 normas jurídicas actualizadas a raíz de la introducción de la nueva Constitución, a diferencia de otras leyes como el Código Penal. Fue publicado en la Gaceta Oficial el 22 de julio de este año. Juan Palop (c) Agencia EFE

Lagarde asegura que la mayoría de los estímulos fiscales empeoran la inflación

Bruselas, 26 sep (EFE).- La presidenta del Banco Central Europeo (BCE), Christine Lagarde, ha asegurado este lunes que la mayoría de las medidas de apoyo fiscal que están adoptando los gobiernos para ayudar a empresas y hogares ante las subidas de precios contribuyen a aumentar la inflación puesto que son generalizadas. "Desafortunadamente, cuando se miran las medidas adoptadas (...) entre el 10 y 20 % de las medidas son adaptadas, temporales y específicas; y el resto son universales. Esto no conduce necesariamente a una buena coordinación de la política fiscal y monetaria", ha advertido Lagarde en la Comisión de Asuntos Económicos del Parlamento Europeo. Los gobiernos de la eurozona han adoptado en los últimos meses estímulos fiscales para ayudar a los ciudadanos a lidiar con el encarecimiento de la vida, ya sea en forma de subsidios o rebajas de impuestos, que a finales de agosto representaban cerca del 1 % del PIB del área. El BCE ha insistido hoy en que estas medidas fiscales deben diseñarse de forma que no vayan en contra de su política monetaria, que pasa por enfriar la demanda a base de subir los tipos de interés para contener la inflación, que en agostó alcanzó el 9,1 % en la eurozona. Y en esta tarea las medidas de tipo fiscal "pueden ayudar y pueden hacer daño", según la exiministra francesa. Para la presidenta del BCE estas medidas son "de ayuda y necesarias" cuando se aplican específicamente a los "más vulnerables" y son "temporales". Mientras que, si son "amplias, universales y sin distinción entre los beneficiarios que tienen urgente necesidad y los que no (...), pueden producir un nivel más alto de precios que iría en contra de la política monetaria" del BCE. "Así que la política fiscal tiene que ser diseñada específicamente para ayudar a los que lo necesiten, pero no diseñada para ayudar globalmente", ha precisado, quien añadió que esto ayudará asimismo a mantener una deuda sostenible. También la Comisión Europea ha pedido a los Estados que acoten sus medidas a los hogares y empresas más vulnerables, alejándose de la receta de ayudas universales que se adoptó durante la pandemia, ya que la economía europea no sufre ahora la repentina y profunda recesión que causó el covid. "Hay margen para que las medidas sean más acotadas", dijo tras el Eurogrupo este mes el comisario de Economía, Paolo Gentiloni, quien en abril pasado ya había enviado una carta a los Estados desaconsejándoles rebajar el IVA al gas y la electricidad e instándoles a apostar por ayudas directas a hogares y empresas, y por gravar los beneficios caídos del cielo. MÁS SUBIDAS DE TIPOS Por su parte, el BCE seguirá endureciendo su política monetaria para llevar la inflación hacia su objetivo del 2 % a medio plazo y prevé subir de nuevo los tipos de interés tras haberlos incrementado en 50 puntos básicos en julio y en 75 puntos en septiembre, hasta el 1,25 %. "Esperamos subir más los tipos de interés en las próximas reuniones para enfriar la demanda y proteger frente al riesgo de un cambio persistente al alza en las expectativas de inflación", ha reiterado Lagarde, insistiendo en que los aumentos se decidirán en función de los datos que vayan llegando y la evolución de la inflación. La presidenta del BCE recordó que, pese a las subidas de tipos -que se encontraban en mínimos históricos-, la política de la institución sigue siendo "acomodaticia" y que su objetivo es llegar a un "tipo neutral" en el que no se estimule ni se constriña a la economía. "Si tenemos un muro en la oferta, y estimulamos la demanda siendo acomodaticios, sencillamente empujaremos la inflación al alza", ha avisado. Las últimas proyecciones del BCE apuntan a que la inflación anual cerrará 2022 en el 8,1 % y bajará al 5,5 % en 2023, pero los riesgos para esta perspectiva son al alza, sobre todo por "la posibilidad de mayores perturbaciones en los suministros de energía", según Lagarde, quien ha agregado que esto aumentaría la inflación y reduciría el crecimiento. De momento, el escenario principal que contempla el BCE es de ralentización sustancial del crecimiento en la eurozona, hasta el 3,1 % este año y al 0,9 % el próximo. (c) Agencia EFE

Copa inaugura una nueva ruta al Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles de México

Ciudad de Panamá, 26 sep (EFE).- Copa Airlines inauguró este lunes una nueva ruta desde Ciudad de Panamá hasta el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA), ubicado en el área metropolitana de la Ciudad de México y abierto en marzo pasado, una "alternativa que aumenta la conectividad desde y hacia la capital mexicana y el Estado de México de forma directa y eficiente". El vuelo CM119 de Copa Airlines al nuevo AIFA operará inicialmente con tres frecuencias semanales los lunes, jueves y sábados, completando los vuelos actuales al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM/BENITO JUÁREZ). "Son 30 años que Copa vuela a México. Comenzamos con un vuelo diario hace más de 30 años, hoy en día conectamos 90 veces a la semana con México a cuatro ciudades de las principales del país", como son Ciudad de México, Cancún, Guadalajara y Monterrey, dijo a Efe la directora senior de relaciones con los Gobiernos de Copa Airlines, María Luisa Navarro. Además, dijo Navarro, esta nueva ruta permite a los pasajeros de México conectar con el resto de América Latina y otros continentes a través del "Hub de las Américas" del Aeropuerto Internacional de Tocumen, el principal de Panamá y que sirve a la capital. "Cada vez que aumentamos conectividad entre los países propiciamos las relaciones económicas de los mismos, más turistas, más empresarios, más familiares y más amigos pueden conectar", agregó Navarro al destacar la "contribución" de la aerolínea "al desarrollo de la actividad turística y económica de estas zonas". El secretario mexicano de Turismo, Miguel Torruco Marqués, destacó por su parte que "la llegada de la nueva ruta de Copa Airlines al Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles contribuye al fortalecimiento de la conectividad entre México y Panamá, así como de otros importantes mercados emisores de Centro y Suramérica". El AIFA "forma parte del Sistema Aeroportuario Metropolitano, junto con los de la Ciudad de México y de Toluca, que en su máxima capacidad podrán recibir, en conjunto, alrededor de 140 millones de pasajeros y 4 millones de toneladas de carga", añadió. Copa Airlines, subsidiaria de Copa Holdings y miembro de la red global de aerolíneas Star Alliance, cuenta con una de las flotas más modernas y eficientes de la industria, compuesta por aeronaves Boeing 737-800 NG y Boeing 737 MAX9. Presta servicios en países de Norteamérica, Centroamérica, Suramérica y el Caribe, ofreciendo una puntualidad superior al 90 %, entre los mejores a nivel mundial, como asegura su página web. (c) Agencia EFE

España amenaza con llevar a la Justicia de la UE el cierre de áreas de pesca

Bruselas, 26 sep (EFECOM).- El Gobierno español advirtió este lunes de que recurrirá ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) el reglamento de la Comisión Europea (CE) que cierra a la pesca de fondo 87 zonas sensibles de las aguas comunitarias en el Atlántico noreste, si Bruselas no suspende y revisa esa prohibición a las capturas en aguas profundas. El aviso lo realizó el ministro de Agricultura y Pesca, Luis Planas, a su llegada a la reunión de titulares del ramo de los Veintisiete celebrada hoy en Bruselas, en la que a petición de España, Francia e Irlanda se debatió el cierre de las áreas pesqueras. "Le voy a pedir a la Comisión, primero, que suspenda la aplicación del reglamento y que proceda a revisarlo", declaró, y añadió que si la CE no accedía a esa petición "lógicamente tomaremos las medidas que nos parezcan oportunas". En ese sentido, dijo que "como ministro" no descarta "en modo alguno" presentar un recurso ante el TJUE. "Mi posición es favorable a recurrir ante el Tribunal de Justicia. Estamos en consulta con los servicios jurídicos del Estado, pero creo que hay materia para que efectivamente esta decisión sea recurrida ante el Tribunal de Justicia europeo", afirmó Planas. "Si tenemos base, vamos a ir al Tribunal de Justicia. Lo tengo decidido, clarísimamente. Tenemos que consultar a los servicios jurídicos del Estado, porque yo no quiero ir al Tribunal de Justicia, yo quiero ganar en el Tribunal de Justicia. Por tanto, tenemos que armar un caso sólido", recalcó. Durante la reunión, Planas, efectivamente, instó a suspender y revisar el reglamento, si bien no hizo referencia al posible recurso ante el tribunal comunitario. El comisario europeo de Pesca, Virginijus Sinkevicius, no descartó revisar el reglamento, siempre que los datos científicos actualizados que se publicarán en noviembre lo justifiquen. El reglamento, anunciado y aprobado por la Comisión Europea, clausurará el próximo 9 de octubre a las artes de fondo 87 zonas pesqueras consideradas vulnerables, lo que afecta a flotas como las del Golfo de Cádiz, Gran Sol (Irlanda) o Cantábrico. El objetivo es proteger el ecosistema marino. La decisión está basada en el reglamento sobre el acceso a aguas profundas y la opinión de los científicos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM). Sin embargo, el CIEM tiene previsto publicar un nuevo informe científico en noviembre que podría aportar novedades sobre la situación de esos ecosistemas marinos considerados vulnerables. "La recomendación científica se va a revisar cada año para tener en cuenta los últimos datos de los Estados miembros. Esperamos la primera recomendación científica revisada en noviembre. Si estuviera justificado por esta recomendación, consideraríamos revisar las áreas cerradas a la pesca de fondo", declaró el comisario de Pesca. Sinkevicius subrayó que la CE no puede anticipar el contenido de la recomendación del CIEM, que está "por completo en manos de científicos". "Tenemos una obligación legal de revisar cada año los cierres, a partir de los datos científicos más recientes, y por supuesto, haremos eso", afirmó. Planas, por su parte, aseguró durante la reunión que el informe del CIEM que se ha utilizado para decretar el cierre de las áreas pesqueras "no es actual" y además no incluye algunas de las artes que Bruselas ha prohibido, como el palangre de fondo. La zona clausurada abarca 16.419 kilómetros cuadrados reservados a la protección de los ecosistemas marinos vulnerables entre los 400 y 800 metros de profundidad, lo que representa el 1,16 % de las aguas comunitarias del Atlántico noreste. Los cierres afectan a los buques que cuentan con redes de arrastre de fondo, dragas, redes de enmalle de fondo, palangres de fondo, nasas o almadrabas. UCRANIA Y ETIQUETADO Al margen de la pesca, en la reunión se debatió la situación de la producción agrícola y la logística en Ucrania, así como la puesta en marcha de rutas de transporte hacia la UE, con la presencia del ministro ucraniano de Política Agraria, Mykola Solsky. Solsky propuso a la UE construir un oleoducto que transporte aceite de girasol a Polonia desde Ucrania, y el comisario de Agricultura, Janusz Wojciechowski, se comprometió a plantear a la CE la posibilidad de aportar financiación. Asimismo, los ministros abordaron las actuales normas de etiquetado de los alimentos en la Unión y los Estados miembros apostaron por revisar las reglas, según indicó tras el encuentro el titular checo de Agricultura, Zdeněk Nekula, cuyo país preside la UE. Algunos países defendieron el establecimiento de normas voluntarias, mientras que otros apostaron por un sistema armonizado en toda la Unión. Por esa segunda opción se decanta España. (c) Agencia EFE

México acusa a farmacéuticas de presionar para vacunación periódica de covid

Washington, 26 sep (EFE).- El encargado del combate a la pandemia de covid-19 en México, Hugo López-Gatell, acusó este lunes a las farmacéuticas de "presionar" a Gobiernos para que haya vacunaciones periódicas contra el coronavirus y aseguró que todavía no existe evidencia científica que avale esta práctica. "La industria farmacéutica, que evidentemente ha tenido unas ganancias estupendas en la venta de vacunas, está empujando esta perspectiva y presionando a los Gobiernos nacionales y posiblemente a organizaciones internacionales de salud", dijo a Efe López-Gatell durante la Conferencia Sanitaria de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), celebrada en Washington. Sin embargo, el subsecretario mexicano de Prevención y Promoción de la Salud señaló que por ahora "no existe evidencia científica sólida que permita corroborar" que sea necesario vacunarse cada año contra la covid-19. López-Gatell subrayó que en la "gran mayoría de virus respiratorios no se necesita una vacunación periódica" y opinó que el modelo de la influenza o gripe, que sí requiere de inmunizaciones anuales, no tiene por qué aplicarse con el coronavirus SARS-CoV-2. Por ello, recomendó "a las poblaciones del mundo a tener cautela" con esta hipótesis que, considera, está "sobreimpulsada por otro tipo de intereses". López-Gatell estimó que la pandemia de covid-19 está "en fase de receso" en buena parte del mundo, aunque advirtió de que existe una "probabilidad importante" de que México y otros países vivan una nueva ola de contagios con la llegada del frío, entre noviembre y enero. No obstante, destacó como algo "súmamente positivo" el grado de cobertura de la vacunación contra la covid-19, que en México es del 87 % de la población elegible, lo que ha permitido cambiar el "perfil de la epidemia", reduciendo las enfermedades graves y las muertes. Sobre las palabras del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, que en una entrevista reciente dijo que la pandemia ya ha terminado, López-Gatell opinó que la prensa "sobreinterpretó sus declaraciones". Para el subsecretario mexicano, la epidemia está transitando de un "estado de emergencia" que requería de acciones extraordinarias a un "estado de persistencia" con medidas sanitarias más rutinarias. (c) Agencia EFE

Antonio Juan-Marcos muestra claroscuros de Sor Juana Inés en ópera en México

Ciudad de México, 26 sep (EFE).- El compositor mexicano Antonio Juan-Marcos y la escritora Mónica Lavín unieron su talento para crear la ópera "La sed de los cometas", una puesta en escena que muestra los claroscuros de la "décima musa", la poetisa Sor Juana Inés de la Cruz, que resuenan con problemáticas sociales actuales. "Yo quería mostrar una Sor Juana a quien pudiésemos escuchar y casi que dialogar, no a una especie de monumento histórico que nada nos diga de nuestra propia sociedad", cuenta en entrevista con Efe Juan-Marcos. Desde su punto de vista, Lavín, quien fungió como libretista del proyecto y autora del libro "Yo, la peor" sobre Sor Juana, supo plasmar grandes injusticias de la época virreinal (1535-1821) que de cierta manera se mantienen en la sociedad actual. "Mónica logró que se volviera un personaje que, al hablar de ella y de sus tiempos, nos hablara de nosotros, está claro que problemas como el racismo, el clasismo y la equidad de género son problemas que no se han resuelto el día de hoy", menciona Juan-Marcos. La ópera, que muestra la etapa más prolífica de la literata y también "su muerte intelectual", se presentará en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) los días 30 de septiembre y 2 de octubre en el marco del Festival CulturaUNAM. Esta no es la primera vez que Antonio se adentra al universo literario desde la música. Antes, obras de escritores como Octavio Paz o Juan Rulfo ya habían detonado en él un impulso para componer como ejes rectores de su inspiración, y la posibilidad de abordar a Sor Juana era para él "un sueño guajiro". "Lo propuse sin ninguna intención de que esto encontrara un andamiaje, pero lo dije y les interesó y a partir de ahí se empezó a dar todo", dice Juan-Marcos, quien trabajó en la composición musical por dos años. Con esto, Antonio reitera su amor por la literatura y comprueba las coincidencias que tiene con la música. "Para mí, siempre fue como la otra cara de la moneda, desde muy temprano empecé a tener un gusto muy fuerte por la literatura y siempre leía un poquito con la perspectiva de un compositor", relata. Según narra, cuando leía a Juan Rulfo ("Pedro Páramo", 1955) encontraba en los libros "sonoridades murmuradas, de entresueños", que trasladó en su obra "Tum/Tambor". Con Octavio Paz ("El laberinto de la soledad", 1950), "la fuerza y el ímpetu" de sus palabras lo llevaron a hacer "Mi vida con la ola", y aunque ahora es el turno de Sor Juana, para 2023 hará lo propio con el universo de Violeta Parra, que estrenará en Washington. "Me imaginaba a Sor Juana soprano porque en los agudos podía expresar esta dicotomía, esta frustración entre ser y una sociedad que no quiere que seas", considera el compositor. Antonio espera que la ópera deje en quienes la vean ganas de transformar las dificultades impuestas por la sociedad, desde la responsabilidad. "Espero que se logre trasmitir ese pensar de Sor Juana, que pudo entender las problemáticas de sus tiempos y pudo darle una solución, aunque no fue perfecta", comenta. SOR JUANA Y MÉXICO Con José Arean frente a la Orquesta Juvenil Universitaria, Eduardo Mata y Cecilia Eguiarte como la soprano encargada de dar voz a la máxima exponente de la literatura hispanoamericana, la ópera también hace un retrato de México. "Es una ópera que envuelve a México y a todas las mujeres mexicanas a las que no les hemos podido dar esa voz que merecen", considera la cantante en entrevista con Efe. Arean comenta que Cecilia siempre fue la primera opción para darle vida a esta mujer por el reto vocal que suponía y ahora que han comenzado los ensayos generales, ha constatado la gran fuerza de la ópera. "Es una obra con un gran poder que va subiendo, termina en un momento importante que se trata del morir intelectual de la gran Sor Juana, una mujer brillante que como muchas en su época -y todavía en nuestra época- es reprimida, reprendida", finaliza Arean. (c) Agencia EFE

Libros prohibidos: la guerra cultural que se libra en los colegios de EE.UU.

Arlington (EE.UU.), 26 sep (EFE).- La guerra cultural se libra también en los colegios de EEUU. Durante el último año, más de 1.600 libros fueron prohibidos en miles de escuelas, gracias, en parte, al empeño organizaciones vinculadas a grupos conservadores. La Biblioteca Pública de Arlington (Virginia) ha dicho basta. "Desde luego respeto el derecho de un padre a decir 'Para mi hijo, esto no'. Lo que no respeto es el derecho de un padre a venir y decir 'Esto no, para nadie", explica a Efe Diane Kresh, la directora de bibliotecas del condado de Arlington, un pequeño enclave urbano separado de Washington por las aguas del río Potomac. Kresh atiende a Efe con motivo de la Semana de los Libros Prohibidos, una celebración anual que este año sirve como respuesta a la reciente oleada de censura parental en el país, dirigida, sobre todo, hacia historias de temática racial o con personajes LGTB. Como parte del festejo, la Biblioteca de Arlington anima a sus lectores a sacar algún libro prohibido o desafiado en las escuelas estadounidenses. Textos como "The bluest eye", de la premio Nobel de Literatura Toni Morrison, o "Gender Queer: A Memoir", de Maia Kobabe. El mensaje parece que ha calado: esta semana, todos los libros "prohibidos" de la biblioteca están prestados. NADA DE NUEVO En muchos casos, las prohibiciones de libros en colegios son alentadas, promovidas o ejecutadas por políticos conservadores, como el gobernador de Florida, Ron DeSantis, o el de Texas, Greg Abbott. Pese a que se ha intensificado en los últimos años, la censura ligada a la defensa de la moral ha sido siempre fuente de controversias en un país en el que las palabras "Confiamos en Dios" adornan los billetes de dólar, los edificios públicos, e incluso, las escuelas. Según datos de PEN America, una ONG que lucha contra las prohibiciones de libros, el 40 % de los más de 1.600 tomos censurados en escuelas estadounidenses durante el último curso tienen protagonistas o personajes secundarios que no son blancos. LA TEORÍA CRÍTICA DE LA RAZA Para Nikole Hannah-Jones, periodista de The New York Times y autora de The 1619 Project, un proyecto literario sobre la historia de la esclavitud y sus ecos contemporáneos, vetar libros es una práctica que siempre aparece asociada a algún tipo de represión. "Leer es liberador. Leer abre tu mundo y tu perspectiva, y te lleva a cuestionar las jerarquías existentes en una sociedad", explica la escritora a Efe, minutos antes de participar en un evento en la Biblioteca de Arlington. El proyecto de Hannah-Jones ha sido desafiado prácticamente desde que nació. Comenzó a publicarse en 2019 en las páginas de The New York Times, y enseguida atrajo las críticas del entonces presidente, Donald Trump, quien llegó a ordenar una comisión educativa que desarrollara un "currículum patriótico", en reacción a las escuelas que comenzaban a usar el trabajo de la periodista para enseñar historia estadounidense. Algunos estados, como Florida o Texas, han llegado a aprobar leyes que prohíben que el texto sea enseñado en los colegios públicos. En el centro de la controversia: la teoría crítica de la raza, una especie de etiqueta-comodín que se aplica casi automáticamente a cualquier trabajo histórico que examina el rol de la esclavitud y el racismo en el nacimiento de las instituciones del país. "¿Hubiera pensado alguien hace dos años que la 'teoría crítica de la raza' era algo?", se pregunta Kresh, medio incrédula, medio en broma. El término, que poca gente sabe definir con exactitud, se ha convertido en una constante en los debates sobre educación y adoctrinamiento, y es usada continuamente por medios y grupos de presión conservadores para señalar a profesores que tratan el tema del racismo en sus aulas. "El profesorado en Estados Unidos es en un 80 % mujeres blancas. Desafía la lógica pensar que las mujeres blancas están enseñando a los niños blancos que son unos opresores", asegura Hannah-Jones. UNA HISTORIA DE RESISTENCIA La historia de los desafíos a la lectura en Estados Unidos está inevitablemente ligada a la esclavitud y al racismo. Los estados del sur no solo prohibieron a los esclavos leer, sino que evitaron que se pudiera publicar literatura abolicionista, impidiendo a los blancos exponerse a ideas contrarias a la esclavitud. Del mismo modo, la historia de la resistencia afroamericana está inevitablemente ligada a la lucha por los derechos de las minorías, tanto raciales como sexuales y de género. En su libro, Hannah-Jones argumenta que el ejemplo establecido por el movimiento por los derechos civiles abrió la vía para las reivindicaciones de la comunidad gay en el país. En lo que se refiere al veto de libros, una gran cantidad tiene que ver con la representación de personajes LGTB en lecturas infantiles. Según datos de PEN, el libro más prohibido este año en las escuelas estadounidenses fue "Gender Queer: A Memoir", una exploración de la identidad de género de su autora desde la adolescencia hasta la edad adulta. Quizá por eso la Biblioteca Pública de Arlington ha decidido celebrar la Semana de los Libros Prohibidos con dos eventos que celebran esa historia de resistencia afroamericana. El primero, una charla de Hannah-Jones ante un anfiteatro que estalla en vítores cada pocas frases. El segundo, una actuación de Jubilee Voices, un grupo de cantantes afroamericanos que recuperan canciones e historias de los tiempos de la esclavitud. "No más prohibiciones de libros", entonan, en una versión actualizada del himno "Oh Freedom", mientras el público da palmas y los acompaña con palabras de libertad escritas hace más de un siglo por los esclavos liberados tras la Guerra Civil. Pese a las súplicas, todo apunta a que las prohibiciones seguirán siendo una realidad tan estadounidense como las referencias a Dios en los billetes de dólar. Mientras, en Arlington, suenan los tambores, y la batalla continúa. (c) Agencia EFE

Cuba: ratifican código que permite matrimonio igualitario

El velódromo, la joya que Asunción estrenará en los Juegos Suramericanos

Asunción, 26 sep (EFE).- Construido según las directrices de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y a la altura del que fue escenario en Río de Janeiro durante los Olímpicos de 2016, el velódromo de Asunción se perfila como una de las joyas que la capital paraguaya estrenará y heredará de los XII Juegos Suramericanos. Cuadrillas de obreros se apuran por estos días para dejar a tono el escenario donde se competirán distintas modalidades del ciclismo en pista y que fue construido con motivo de estas justas deportivas. "Es una de las obras emblema de estos juegos", dijo a Efe el coordinador general de los Juegos Asunción 2022, Ricardo Delleger. El escenario, ubicado en los terrenos del Comité Olímpico Paraguayo (COP), en la ciudad de Luque, requirió de una inversión aproximada de 29.000 millones de guaraníes (unos 4,1 millones de dólares) . "Es una infraestructura que anteriormente el país no tenía, esto queda como legado para la Federación Paraguaya de Ciclismo (FPC), para los deportistas que practican ciclismo", resaltó. APUNTES TÉCNICOS El gerente de la FPC, Carlos Páez, explicó que la pista del velódromo tiene 250 metros, con una inclinación máxima de 42 a 43 grados en las curvas y de 11 grados en la parte recta. Con una capacidad para 950 personas ubicadas a los costados de la pista de madera, este escenario podrá albergar modalidades como ómnium, madison, velocidad y persecución, estas dos últimas tanto en individual como por equipos. Pero el velódromo no será el único espacio que se inaugurará cuando se abran las competencias. OTROS ESTRENOS Delleger destacó que para estos juegos se construyeron, entre otras obras, las canchas de hockey, el patinódromo, los polígonos de tiro, las pistas de ciclismo MX, la pista de patinetas y el escenario para el baloncesto 3x3. En el caso del hockey, apuntó, las canchas cuentan con un sistema de riego de última tecnología, al igual que las dianas y el sistema de medición dispuesto para los polígonos de tiro. También será una novedad las que han denominado "pistas urbanas", en la que se combinan deportes como el ciclismo, patinaje en tabla y baloncesto. Los Juegos Suramericanos se celebrarán por primera vez en Asunción entre el 1 y 15 de octubre. (c) Agencia EFE

Lula y Bolsonaro buscan el "voto útil" ante la actual polarización en Brasil

Río de Janeiro, 26 sep (EFE).- El líder ultraderechista Jair Bolsonaro, que aspira a la reelección, y el expresidente progresista Luiz Inácio Lula da Silva, el favorito para el próximo domingo, protagonizan las elecciones más polarizadas en la historia de Brasil. Lula lidera desde hace varios meses todas las encuestas, con cerca del 47 % de la intención de voto, y llama al "voto útil" para intentar definir el pleito en la primera vuelta. Mientras que Bolsonaro, con alrededor del 31 %, lucha por reducir esa diferencia para intentar forzar la segunda vuelta, prevista para el 30 de octubre en caso de que ningún candidato obtenga más de la mitad de los votos el domingo. LAS ELECCIONES MÁS POLARIZADAS Ambos tienen dividido a Brasil en dos y los últimos sondeos dejan claro que la polarización hace inviable que prospere cualquier otra candidatura, por lo que Lula y Bolsonaro ya no se disputan los pocos indecisos (4 %) sino el "voto útil" de electores que no quieran desperdiciar su sufragio en terceros candidatos (13 %). "Creo que son las elecciones más polarizadas desde que Brasil recuperó la democracia (1985). Es sin duda la elección con dos fuerzas más concentradas", dijo a Efe la analista Carolina Almeida de Paula, investigadora de la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ). La analista aclaró, no obstante, que la polarización no significa que los dos candidatos sean extremos. "Sabemos que un lado sí es extremo, la extrema derecha de Bolsonaro, pero a Lula no se le puede considerar como de extrema izquierda. Representan dos fuerzas aglutinadoras que crearon dos campos que polarizan", subrayó. Esa división también se refleja en sus índices de rechazo: mientras que un 50 % de los electores dice que no votaría por Bolsonaro de ninguna forma, un 38 % dice lo mismo de Lula. UNA CAZA POR EL VOTO DE CENTRO La estrategia de Lula en la recta final de la campaña ha sido buscar los votos del laborista Ciro Gomes (7 %), tercer candidato más votado en las presidenciales de 2018, y de Simone Tebet (5 %), representante de las principales fuerzas de centro. Los sondeos indican que Lula tiene posibilidades de alcanzar más de la mitad de los votos útiles en la primera vuelta y garantizar su elección, pero el líder socialista sabe que para ello necesita del "voto útil" de los electores de Gomes y Tebet. Lula no solo escogió como su compañero de fórmula al exgobernador de Sao Paulo Geraldo Alckmin, un político de centroderecha del que ya fue rival en unas presidenciales, sino que también se ha acercado a figuras de centro con las que había divergido, como los también excandidatos presidenciales Marina Silva y Henrique Meirelles. Bolsonaro, por su parte, ha ablandado sus históricas posiciones radicales, se ha acercado al centro y hasta ha pedido disculpas por algunos de sus actos y dichos mas reprochables. TENSIÓN EN LA CAMPAÑA La actual polarización ha generado tensiones y un ambiente crispado que tardará un tiempo en ser superado, según los analistas. Hace dos semanas, un seguidor de Bolsonaro asesinó a cuchilladas a un simpatizante de Lula tras una discusión por motivos políticos. En julio, un agente carcelario igualmente seguidor del ultraderechista mató a tiros a un admirador del socialista. Los candidatos de la oposición atribuyen el aumento de la violencia a los discursos de odio e intolerancia que promueven los grupos de ultraderecha que apoyan a Bolsonaro. De acuerdo con una reciente encuesta, el 67,5 % de los brasileños temen ser agredidos por sus posiciones políticas y un 3,2 % dijeron haber sido amenazado por ese motivo en el último mes. El politólogo Marco Antonio Carvalho Teixeira y Almeida de Paula coinciden en que el tiempo necesario para que la polarización y la radicalización sean superadas dependerá de la rapidez y la forma con que el perdedor admita su derrota. Bolsonaro, que viene poniendo en duda insistentemente la fiabilidad del sistema electoral brasileño, ha dicho que solo reconocerá una posible derrota en caso de que las "elecciones sean limpias", con lo que ha generado más incertidumbre y ha llevado a parte de la oposición a creer que prepara el terreno para denunciar un fraude. Según Almeida de Paula, es de esperar que la normalidad política se recuperará rápido debido a que las fuerzas políticas de centro que hoy apoyan a Bolsonaro vienen acercándose a Lula, a quien ya respaldaron en el pasado. Carlos A. Moreno (c) Agencia EFE

El huracán Ian avanza hacia Islas Caimán, Cuba y Florida

El puente de las expectativas sin certezas entre Colombia y Venezuela

Ureña/Cúcuta, 26 sep (EFE).- Los ciudadanos que viven en la frontera colombo-venezolana esperan con ilusión la reapertura total de los pasos cerrados a los vehículos desde hace siete años, aunque no se fían del todo, pues todavía se conoce poco sobre el tiempo en que tardará todo en volver a aquella lejana normalidad, cuyo primer paso se da este lunes. De ambos lados de la frontera, tanto las autoridades como los ciudadanos han manifestado su intención de que la reapertura total suponga un cambio positivo para sus vidas, por lo que creen que el regreso del transporte de carga empezará a revitalizar regiones golpeadas por un comercio disminuido a mínimos históricos durante los últimos siete años. Sin embargo, hay muchas cosas que aún están en el aire, como el servicio de transporte público entre ambos países cuya reactivación aún no ha sido anunciada. "La mayoría de la gente aspira a que la frontera la abran bien, como debe ser. Esperamos, principalmente, el regreso del transporte (...) para toda esta gente, esencialmente los miles de niños que a las cuatro de la mañana están pasando por acá", explica a Efe José Rafael Salas, un colombiano que vive en la localidad venezolana de Ureña y cruza tres veces a la semana a Cúcuta a hacer diligencias. UN AMBIENTE DIFERENTE Un primer paso hacia eso que anhela Salas es el cambio que han tenido los puentes internacionales Simón Bolívar, que conecta a Cúcuta con la localidad venezolana de San Antonio del Táchira, y el Francisco de Paula Santander, que une la capital del departamento colombiano de Norte de Santander con la localidad de Ureña. Con el retiro de los contenedores que duraron años plantados sobre los puentes y un trabajo de embellecimiento hecho en los últimos días, así como la reorganización de los puestos de control, el ambiente de los pasos fronterizos ha cambiado. Sin embargo, el puente de Tienditas -cuya construcción terminó en 2016 y nunca fue puesto en servicio pese a contar con la mejor infraestructura para el paso de vehículos- todavía no se abrirá porque aún está bloqueado por los contenedores que puso el Gobierno de Nicolás Maduro en 2019 para evitar el paso de ayuda humanitaria gestionada por la oposición. Del lado colombiano, la carretera que lleva al puente está bloqueada con unas maltrechas lonas negras y su resguardo está a cargo de un vigilante privado y de militares que tienen un pequeño campamento improvisado en la zona y van armados con rifles para enfrentar cualquier problema de seguridad que surja. EXPECTATIVA VERSUS INCERTIDUMBRE En el lado venezolano, hay tanta expectativa como incertidumbre, una dualidad alimentada por el hermetismo oficial, pues las autoridades no han explicado prácticamente ningún detalle de cómo serán las cosas para el transporte particular y de carga. Ese desasosiego no le permite a Alicia Cordero celebrar del todo la reapertura. Mientras empuja varios kilos de papas en una bicicleta, se pregunta si los militares que custodian el puente en Ureña la dejarán avanzar o, por el contrario, le pondrán trabas por la mercancía. "Nosotros íbamos a traer un bulto de papas, porque nos quedó, pero después van a pensar que uno la va a vender por allá", dice a Efe la joven de 21 años que lleva tres años vendiendo verduras en Cúcuta y durmiendo del otro lado de la frontera. Al ser consultada sobre el cambio que podría traer a su vida el paso de vehículos, ella cita las voces que dicen una cosa u otra y, como no hay nada cierto, concluye: "Yo creo que va a ser lo mismo". Su hermano, Adrián Cordero, cree que la restitución debería ser total, para que vehículos y transeúntes puedan pasar tranquilamente, con controles claramente establecidos y no a merced del abuso de funcionarios que, a menudo, cobran una suerte de diezmo. "Si dejaran pasar a uno por aquí con su carretilla cargadita de plástico y chatarra es mejor, y así uno se evita el problema de estar pasando por esas trochas (pasos irregulares)", explicó a Efe el hombre de 32 años. El destino de estas rutas no vigiladas es uno de los acertijos en este idilio fronterizo. Diariamente, a la vista de las autoridades, numerosas personas cruzan por el río con mercancía a cuestas, lo que engrosa el negocio del contrabando, un flagelo que Venezuela pretende atacar, para lo que creó recientemente unidades policiales especiales. Pero, de vuelta a los puentes, "las expectativas son grandes", o así lo expresa Biagneri Pacheco, una colombiana residente en Venezuela que cruza a diario por estos pasos. Esta ama de casa, explica a Efe que ella misma tiene asuntos por atender en ambos lados de la frontera, como su esposo, Eduin Suárez, un transportador que parte de Cúcuta a varios destinos de Colombia pero duerme cada noche en Ureña, su residencia desde hace 10 años. "Nos han dicho que es comercial, pero todavía no han confirmado si pueden pasar los carros, las motos. Estamos a la expectativa, esperamos que pase lo mejor que pueda pasar, porque ya son siete años, demasiado tiempo", dice la mujer de 52 años. Héctor Pereira y Jorge Gil Ángel (c) Agencia EFE

Incertidumbre y esperanza en la "reconversión" del mayor basural de Argentina

Luján (Argentina), 26 sep (EFE).- Decenas de recolectores aguardan ansiosos la llegada de un nuevo camión de la basura. Plásticos, vidrios y toda clase de desechos orgánicos desaparecen entre sus manos, mientras de fondo se erige la majestuosa catedral de Luján, un espejismo divino en medio de tanta miseria. El mayor basural a cielo abierto de Argentina tiene los días contados. El Gobierno nacional y el ayuntamiento local están dispuestos a convertir este enorme vertedero en un centro ambiental, acabando con décadas de contaminación e insalubridad, pero también con la forma de vida de quienes viven de estos residuos. "Nuestro propósito era ordenar esto y construir un centro ambiental para cambiar las condiciones socioambientales, porque esto es un problema estructural. En Luján debe de estar entre los tres problemas más graves que tiene la ciudad", comenta a Efe Pedro Vargas, director de Residuos Urbanos de ese municipio, situado unos 70 kilómetros al oeste de la capital argentina. TRES GENERACIONES La atmósfera del basurero no ha cambiado demasiado en sus cincuenta años de historia. Grupos de aves oportunistas y perros callejeros acompañan cada día a los casi doscientos trabajadores informales que, haga frío o calor, acuden al recinto para separar cientos de toneladas de desperdicios. Uno de ellos es Pablo López, quien a sus 26 años ha pasado la mitad de su vida "recuperando" basura del vertedero, como hicieron previamente su padre y su abuelo. "Tengo primos y tíos que también vienen acá a laburar. Yo, por lo menos, sé albañilería, sé otras cosas, pero la mayoría está solo en esto (...). Ahora estoy terminando el secundario y después me gustaría estudiar abogacía o contaduría (contabilidad); siempre está el proyecto de salir adelante", relata a Efe. Desde la municipalidad reconocen las "condiciones pésimas" de estos recolectores, por lo que, durante los últimos dos años, han concentrado sus esfuerzos en mejorar la organización del lugar, mediante el cierre de varios accesos, la prohibición de los "vuelcos ilegales" de otras ciudades y la construcción de nuevas infraestructuras. "Son personas que se rebuscaron su trabajo, que se reinventaron y llevan un plato de comida a su casa trabajando en condiciones que son malísimas, las peores para un trabajador, pero de a poco fuimos tratando de darle una vuelta junto con varias organizaciones y cooperativas", subraya Pedro Vargas. CENTRO AMBIENTAL La culminación de ese cambio de rumbo está en el próximo Centro Ambiental de Luján, un proyecto impulsado por el Ministerio de Ambiente nacional y que contará con una inversión del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), equivalente a unos 10,7 millones de dólares. Según el director de Residuos Urbanos de Luján, las obras comenzarían a mediados de octubre con la construcción de una "planta de tratamiento del residuo seco y reciclable" y después arrancarían los trabajos en el propio basural, que iría reduciendo poco a poco sus doce hectáreas de superficie hasta casi desaparecer. "El vertedero dejaría de existir, se haría un ecoparque, se taparía todo de tierra y se aplanaría todo el residuo sin tratamiento, lo que cambiaría radicalmente un problema histórico de la ciudad. Estamos realmente muy entusiasmados", manifiesta Vargas. Sin embargo, una pregunta surge, de forma inevitable, al plantear el cierre del basural: ¿qué pasará con los trabajadores y sus familias cuando no puedan separar y vender esos desechos? En opinión de Vargas, la integración de los recolectores en este proyecto resulta "fundamental", no solo por el funcionamiento óptimo del centro ambiental, sino para brindarles, por fin, unas "condiciones dignas de trabajo". "Hay miedo, hay temores, porque todo lo nuevo te genera eso, pero también hay un convencimiento de que esto no da para más, que en algún momento se va a acabar y que si hay algo nuevo, en eso ellos tienen que ser los protagonistas, porque fueron los que más hicieron por el ambiente en Luján", asegura el funcionario municipal. FIN DE UNA ÉPOCA Las dudas todavía embargan a muchos trabajadores, que sienten ese vertedero como algo "propio", intrínseco de su personalidad y su biografía; pero Pablo López está decidido: su generación será la última en vivir de él. "Yo no quiero esto para mis hijos, quiero que ellos tengan una buena educación, que terminen la escuela y que disfruten de su infancia (...). Creo que eso de la reconversión del basural para nosotros está buenísimo, porque ahí empieza el cambio a futuro. Vamos a dejar de ser excluidos de la sociedad", sostiene. Un cambio que, en caso de concretarse, sentaría un precedente decisivo para un país, Argentina, en donde todavía hay más de cinco mil basureros a cielo abierto pendientes de cerrar. Javier Castro Bugarín (c) Agencia EFE