UE dice que giro de EEUU ayuda a sus conversaciones con Cuba

Por Daniel Trotta LA HABANA (Reuters) - El repentino giro de Estados Unidos con Cuba ha ayudado a las conversaciones bilaterales de la Unión Europea para la mejoría de las relaciones con la isla de Gobierno comunista, dijo el jefe negociador europeo al concluir el jueves dos días de negociaciones en La Habana. El hecho de que Estados Unidos y Cuba anunciaran el 17 de diciembre que restablecerían las relaciones diplomáticas para poner fin a más de medio siglo de confrontación, eclipsó la tentativa en curso de la Unión Europea (UE) de reescribir un acuerdo político con La Habana. Las conversaciones entre la UE y Cuba tomaron un segundo plano, mientras que Estados Unidos y la isla ya celebraron dos reuniones de alto nivel en La Habana y Washington. Las conversaciones entre Cuba y la UE, postergadas en dos oportunidades, tuvieron lugar el miércoles y jueves, en las primeras negociaciones cara a cara desde agosto. Consultado en conferencia de prensa sobre si los intereses europeos se vieron amenazados por el compromiso de Washington, el jefe negociador europeo dijo que el papel de Estados Unidos fue "muy positivo". "Esto levanta una nube que pesaba sobre la región (...) por mucho tiempo (y) abre nuevas posibilidades", dijo Christian Leffler, jefe de la diplomacia de la UE para las Américas. "Los dos procesos se complementan entre sí y damos la bienvenida al paso dado por Estados Unidos de alejarse de la confrontación," dijo. Aunque no es tan grave como la confrontación abierta entre Estados Unidos y Cuba, las relaciones de Europa con la isla caribeña han sido tensas a través del tiempo. Hace un año, la UE acordó profundizar las relaciones con Cuba en su apertura más importante desde que el bloque levantó las sanciones diplomáticas en el 2008. La decisión de la UE de sustituir su política hacia la isla conocida como la Posición Común, que da prioridad a las reformas democráticas y la mejoría de los derechos humanos en el país caribeño, fue crucial para Cuba. Ambas partes aún tienen diferencias sobre temas como los derechos humanos, que según dijo Leffler fueron abordados el jueves, pero se recogerá en mayor detalle en la próxima ronda de conversaciones, que se celebrará en Bruselas "antes del verano". Cuba informó el miércoles avances en cuestiones como el trabajo, la cultura, la educación, la salud y la agricultura. Las conversaciones del jueves se centraron más en el comercio, la ayuda y el "diálogo político", que alude a una serie de temas, incluidos los derechos humanos. (Traducido por Rosa Tania Valdés; Editado por Ricardo Figueroa)