Sirio Assad visita una ciudad cristiana recapturada durante Domingo de Resurrección

Por Firas Makdesi MAALOULA, Siria (Reuters) - El presidente sirio, Bashar al-Assad, visitó el domingo una antigua ciudad cristiana arrebatada del control de los rebeldes la semana pasada, informó la prensa estatal, mientras busca convencer a las minorías de que el Gobierno es su mejor protección contra islamistas radicales. La visita de Assad a Maaloula durante el domingo de Resurrección -una inusual aparición fuera del centro de Damasco- también destacó la creciente confianza en los últimos avances contra los insurgentes alrededor de la capital y a lo largo de la frontera libanesa. Combatientes islamistas, entre ellos algunos del Frente Nusra ligado a Al Qaeda, habían tomado control de parte de Maaloula en diciembre y retuvieron a varias monjas, que fueron liberadas en un intercambio de prisioneros en marzo. El lunes, las fuerzas gubernamentales recuperaron la ciudad, ubicada unos 60 kilómetros al norte de Damasco y que ha cambiado de manos en varias ocasiones, la última en una serie de avances contra los rebeldes en la región de las montañas Qalamun. Durante su visita, Assad inspeccionó Mar Sarkis -un monasterio ortodoxo griego que data del siglo IV- y los daños causados "en manos de los terroristas", dijo la agencia de noticias estatal SANA, usando el término con que el Gobierno se refiere a los rebeldes. Un reportero de Reuters en Maaloula durante una visita organizada por el Gobierno vio soldados sirios y milicianos de la Fuerza de Defensa Nacional desplegados en la ciudad, donde casas y edificios quemados y dañados mostraban huellas de los enfrentamientos. "La muestra de odio era clara (...) Las casas están totalmente destruidas, todo el poblado fue destruido. No puedo describir la cantidad de daño en el poblado", dijo Lorain, una joven residente de Maaloula quien regresaba el domingo tras huir de los enfrentamientos meses atrás. Rita, otra residente, dijo que esperaba volver pero que todavía no estaban listos los suministros de electricidad y agua. (Escrito por Alexander Dziadosz; Traducido por Nadia López; Editado en Español por Ricardo Figueroa)