Pirómanos atacan centro de refugiados en sur de Alemania

BERLÍN (Reuters) - Pirómanos atacaron un centro de refugiados en el estado de Bavaria, en el sur de Alemania, dijo el viernes la policía, mientras las autoridades intentan lidiar con la mayor afluencia en la era de la posguerra de personas que huyen de la violencia y la pobreza en otras naciones. El jueves, 17 personas resultaron heridas en una pelea en un campo de refugiados en el centro de Alemania por un Corán roto. Políticos han advertido de crecientes tensiones con el número de buscadores de asilo y refugiados que se espera que se cuadripliquen este año. Los bomberos controlaron rápidamente el fuego en el refugio en Neustadt an der Waldnaab después de que un residente alertó a las autoridades de que había un incendio a las 03:20 hora local (0120 GMT), dijo un portavoz policial. Un refugiado dijo a la policía que vio a dos personas escapando por una ventana de la planta baja y a una tercera frente a una casa a la que todos huyeron. El portavoz dijo que no podía descartar un motivo xenófobo, pero que estaban siguiendo todas las líneas de investigación. Ninguno de los 19 residentes, entre ellos tres niños, resultó herido y todos regresaron a la antigua pensión que está siendo utilizada para albergar a personas que buscan asilo. En los primeros seis meses del año hubo 150 incendios u otro tipo de ataques que dañaron o destruyeron centros de refugiados. (Reporte de Caroline Copley. Editado en español por Lucila Sigal)