Mina chilena Sierra Gorda inició operación comercial tras retraso: Sumitomo Metal Mining

TOKIO (Reuters) - La japonesa Sumitomo Metal Mining dijo el miércoles que la mina de cobre Sierra Gorda en Chile inició operaciones comerciales a fines de junio, tras superar algunos temas técnicos. El yacimiento, en el que están asociados Sumitomo (SMM) y la polaca KGHM Polska Miedz, ha estado operando por más de 60 días al 65 por ciento de su capacidad, seis meses después del estimado de su entrada comercial, dijo el portavoz de la compañía, Hirokazu Miyauchi. "Tomó más de lo esperado arrancar la producción debido a asuntos técnicos, pero nuestro plan de producir 123.000 toneladas de cobre (...) en 2015 se mantiene inalterado", afirmó. Sierra Gorda, que pertenece 55 por ciento a KGHM, comenzó a producir concentrado de cobre en julio de 2014 para un total de 11.000 toneladas en todo el año pasado. SMM aspira a alcanzar la capacidad total de producción de la mina, de 110.000 toneladas de mineral de cobre al día, tan pronto como sea posible, agregó. SMM tiene un 31,5 por ciento de Sierra Gorda, mientras que la operadora japonesa Sumitomo Corp tiene un 13,5 por ciento. Los socios deben tomar una decisión final este año sobre un plan de duplicar la capacidad del yacimiento a 220.000 toneladas anuales, con una expansión que comenzaría entre abril-septiembre del 2016, explicó. (Reporte de Yuka Obayashi, escrito en español por Fabián Andrés Cambero; Editado en español por Silene Ramírez)