Mandela pasará Navidad hospitalizado

Por CHRISTOPHER TORCHIA
23 de diciembre de 2012
Esta fotografía de archivo del 16 de mayo de 2011 que fue suministrada por el servicio de información del gobierno de Sudáfrica aparece el ex presidente sudafricano Nelson Mandela y su esposa, Graca Machel, luego de votar en comicios locales en su casa en Johannesburgo. En declaraciones atribuidas el domingo 23 de diciembre de 2012 por la emisora Radio 702, el arzobispo sudafricano Desmond Tutu dijo que reza por una pronta recuperación de Mandela, de 94 años, que lleva varios días hospitalizado por una infección pulmonar. (Foto AP/Elmond Jiyane-GCIS, archivo)
Esta fotografía de archivo del 16 de mayo de 2011 que fue suministrada por el servicio de información del gobierno de Sudáfrica aparece el ex presidente sudafricano Nelson Mandela y su esposa, Graca Machel, luego de votar en comicios locales en su casa en Johannesburgo. En declaraciones atribuidas el domingo 23 de diciembre de 2012 por la emisora Radio 702, el arzobispo sudafricano Desmond Tutu dijo que reza por una pronta recuperación de Mandela, de 94 años, que lleva varios días hospitalizado por una infección pulmonar. (Foto AP/Elmond Jiyane-GCIS, archivo)

JOHANNESBURGO, Sudáfrica (AP) — Es probable que el ex presidente sudafricano Nelson Mandela pase la Navidad en un hospital porque los médicos desean comprobar que su salud ha mejorado satisfactoriamente antes de darle da alta, informó el domingo un medio local.

El vocero presidencial Mac Maharaj dijo que los médicos al cuidado de Mandela no han dado indicio de una "inminente alta" de un hospital de Pretoria, la capital sudafricana, informó el sitio de internet IOL.

"En este momento no se tiene un reporte actualizado de su estado y los médicos no han dado indicación alguna" sobre la fecha en que Mandela podría ser dado de alta. IOL citó declaraciones que Maharaj dio el sábado.

Mandela, de 94 años, fue hospitalizado el 8 de diciembre por una infección pulmonar, además de que fue operado de un cálculo biliar. Según autoridades, su estado mejora y está respondiendo al tratamiento. El presidente Jacob Zuma admitió hace algunos días que el estado de Mandela era bastante grave.

"(Los doctores) dicen que no hay crisis, pero añadieron que no están apurados porque se vaya a su casa todavía hasta que estén satisfechos de que su salud haya logrado suficiente progreso", destacó Maharaj, según IOL.

"Instamos al público a continuar dándole respaldo a Madiba", agregó, refiriéndose a Mandela con su nombre afectivo. Maharaj apeló al público a que "entienda que tiene 94 años y necesita cuidado extraordinario".

El diario sudafricano The Sunday Times, dijo por su parte que era probable que Mandela pasara la Navidad en el hospital. No citó una fuente. El diario citó las declaraciones de Maharaj alegando que los rumores de un rápido deterioro de la salud de Mandela eran "completamente falsos e infundados".

En tanto, el arzobispo sudafricano Desmond Tutu dijo que ora por una pronta recuperación de Mandela. La emisora sudafricana Radio 702 transmitió el domingo una entrevista en la que Tutu afirmó que intercambió mensajes de texto por teléfono sobre Mandela con la esposa del emblemático luchador contra la segregación racial, Graca Machel.

Tutu y Mandela ganaron el premio Nobel de la Paz debido a su participación en la lucha contra el gobierno de minoría blanca. Mandela estuvo preso 27 años y cumplió un mandato quinquenal como presidente al ser elegido en las primeras elecciones democráticas de Sudáfrica en 1994.