LO ÚLTIMO: Abogado dice que "El Chapo" es inocente

NUEVA YORK (AP) — Las noticias más recientes sobre la extradición a Estados Unidos del narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán. Todas las horas son locales:

14:30

Joaquín "El Chapo" Guzmán compareció el viernes ante un tribunal en la ciudad de Nueva York, donde un defensor público presentó una declaración de inocencia en su favor.

Hubo un momento de silencio en la sala de juzgados en Brooklyn momentos antes de que Guzmán entrara. Se le veía aturdido y vestía una camisa azul oscuro, pantalones del mismo color y zapatos deportivos.

Las acusaciones contra el líder del cártel de Sinaloa incluyen encabezar una vasta operación de tráfico de drogas, de lavar miles de millones de dólares y ordenar secuestros y asesinatos.

Guzmán respondió a las preguntas a través de un intérprete y dijo que entendía el inglés del juez.

Los fiscales no solicitaron fianza.

Las autoridades estadounidenses aceptaron no pedir la pena de muerte como condición para que fuera extraditado.

_____

11:05

Fiscales estadounidenses no estaban enteradas de que México extraditaría el jueves al narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán.

El fiscal federal en Nueva York, Robert Capers, dijo el viernes que las autoridades judiciales no estaban al tanto de lo que sucedería, sin embargo estaban preparados.

El asistente del fiscal general Kenneth Blanco agradeció a las autoridades mexicanas por su "firme apoyo y compromiso con la justicia".

Las autoridades estadounidenses aceptaron no pedir la pena de muerte como condición a la extradición.

El líder del cártel de Sinaloa será procesado en un corte en Brooklyn

_____

10:30

El gobierno estadounidense busca decomisar 14.000 millones de dólares como parte del proceso judicial contra el narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán, dijo un fiscal en Nueva York.

El líder del cártel de Sinaloa fue trasladado el viernes en la mañana a un juzgado en Brooklyn a la espera de su lectura de cargos.

El fiscal federal Robert Capers, en conferencia de prensa con la fiscalía de Miami, comparó el tráfico de drogas con un tumor canceroso que se extiende y lleva a la "miseria" a legiones de estadounidenses.

Guzmán está acusado de encabezar una gigantesca operación de tráfico de drogas, de lavar miles de millones de dólares y ordenar secuestros y asesinatos. Escapó dos veces de prisiones de máxima seguridad, la más reciente en 2015.

Su abogado dice que la extradición tiene motivos políticos.