James anota 47 en cumpleaños y Lakers ganan 130-121 a Hawks

LeBron James, alero de Lakers de Los Ángeles, ataca rumbo a la canasta ante la marca defensiva de Onyeka Okongwu, de los Hawks de Atlanta, durante la primera mitad del juego de baloncesto de la NBA, el viernes 30 de diciembre de 2022, en Atlanta. (AP Foto/Hakim Wright Sr.) (ASSOCIATED PRESS)

ATLANTA (AP) — LeBron James logró su mejor registro de la temporada con 47 puntos el día de su cumpleaños 38 y numerosos fanáticos lo aclamaron en cada una de sus acciones en la atestada arena State Farm, donde los Lakers de Los Ángeles se impusieron el viernes 130-121 a los Hawks de Atlanta.

James, cuatro veces Jugador Más Valioso de la NBA y 18 veces All-Star, terminó con 10 rebotes y nueve asistencias. Consiguió 16 unidades en el segundo periodo, 13 en el tercero y 16 en el cuarto. Antes del partido, LeBron era noveno en la lista de mejores anotadores con un promedio de 27,8 unidades.

Los Hawks (17-19), que han perdido tres al hilo, desperdiciaron una ventaja de 15 puntos, pero retomaron la delantera 101-100 con un triple de Aaron Holiday y 10:50 por jugar.

James atinó un tiro de tres desde la banda derecha para poner el juego 103-101 y Los Ángeles nunca volvieron a estar abajo. Los Lakers (15-21) se adelantaron 108-105 con otro triple de James y los Hawks pidieron tiempo muerto.

Los Lakers, que acumulaban nueve derrotas en sus anteriores 13 partidos, se fueron arriba 120-113 un triple de James y 2:18 por jugar.

La mayoría de los asistentes lo ovacionaron de pie cuando anotó de bandeja por la línea de fondo y cayó al provocar la sexta falta de John Collins.

James acertó el tiro libre y anotó en la siguiente posesión, ahora con una bandeja reversible también por la línea de fondo, y el público volvió a vitorearlo de pie.

Por los Lakers, el mexicano-estadounidense Juan Toscano-Anderson jugó 15 minutos, en los que logró 11 puntos y cinco tableros.