Irán dice no habrá acuerdo nuclear el domingo, hay más trabajo por hacer

Por Parisa Hafezi y Arshad Mohammed VIENA (Reuters) - Irán y seis potencias mundiales estaban cerca de un acuerdo nuclear histórico que aliviaría las sanciones contra Teherán a cambio de que reduzca su programa atómico, aunque el ministro de Relaciones Exteriores iraní aclaró que no habría ningún anuncio el domingo. Tras más de dos semanas de negociaciones en Viena, funcionarios iraníes y occidentales coincidieron en que el acuerdo podría estar listo el lunes. "Todavía tenemos trabajo que hacer mañana", dijo el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif, a reporteros. "No hay acuerdo hoy", afirmó. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, advirtió que sigue habiendo asuntos difíciles por ser resueltos y algunos comentarios de importantes senadores del país norteamericano sugirieron que cualquier acuerdo final enfrentaría un duro escrutinio en el Congreso. Alireza Miryousefi, portavoz de la delegación iraní, dijo en Twitter que el borrador del acuerdo entre Irán y las potencias (Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Alemania, Rusia y China) está siendo plasmado en "un documento de 100 páginas". Las potencias occidentales sospechan desde hace tiempo que el programa nuclear de Irán tiene como objetivo construir bombas atómicas, lo que Teherán niega rotundamente. La meta del acuerdo que se está negociando sería aumentar el tiempo que le toma a Irán producir suficiente uranio enriquecido para una sola arma a por lo menos un año desde las estimaciones actuales de dos a tres meses. El presidente iraní, Hassan Rouhani, dijo el domingo que todavía eran necesarias nuevas medidas para superar los obstáculos restantes en las negociaciones de Viena, informó la agencia de noticias ISNA. "Podría parecer que hemos llegado a la cima de la montaña. Pero no, todavía hay pasos necesarios a tomar", aseguró según ISNA. "Incluso si no lo logramos (...) habremos cumplido con nuestro deber", dijo. En una señal de que las perspectivas de que se alcance un acuerdo el domingo se desvanecieron, el secretario de Relaciones Exteriores británico Philip Hammond regresó a Londres, pero se espera que retorne el lunes, sostuvieron las autoridades. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Laurent Fabius, canceló un viaje previsto a África debido a las negociaciones, sostuvo una fuente diplomática. "Espero, espero, que estemos entrando a la fase final de esta negociación maratónica", comentó Fabius a los periodistas. VOLUNTAD POLÍTICA Un importante funcionario iraní dijo también que el pacto está próximo. "El 99 por ciento de los asuntos fue resuelto y el acuerdo está listo", afirmó un diplomático iraní. "Con voluntad política, podemos terminar el trabajo tarde esta noche y anunciarlo mañana. Pero hay al menos dos temas que deben ser resueltos aún". Entre los puntos más controvertidos esta semana estuvo la insistencia de Irán de que, si se llega a un acuerdo, se levante de inmediato un embargo de armas y la prohibición de su programa de misiles balísticos, impuestos por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en 2006. Rusia, que vende armamento a Irán, apoyó públicamente a Teherán en este asunto. Otro tema difícil en las conversaciones es el acceso de los inspectores a las instalaciones militares en Irán, las respuestas de Teherán sobre la actividad pasada y la velocidad del alivio de las sanciones. Kerry y Zarif se han reunido casi todos los días desde que el funcionario estadounidense llegó a Viena hace más de dos semanas, para que lo que estaba destinado a ser la fase final de un proceso de negociación que se inició con un acuerdo nuclear interino alcanzado en noviembre del 2013. Kerry se reunió Zarif nuevo el domingo, dijo un funcionario estadounidense, en un intento de salir del punto muerto. (Reporte adicional de Louis Charbonneau, John Irish y Shadia Nasralla. Editado en español por Carlos Serrano y Mónica Vargas)