Yahoo Noticias Una iniciativa de distribución de computadoras portátiles está tratando de ayudar a cerrar la brecha digital en Sacramento
(English below)
El sábado por la mañana, estudiantes y familias recibieron cientos de computadoras portátiles y mochilas llenas de útiles escolares como parte de una iniciativa de AT&T para aumentar la accesibilidad a Internet.
La compañía de telecomunicaciones se asoció con organizaciones sin fines de lucro con sede en Sacramento para seleccionar a los destinatarios de los suministros y computadoras, que fueron financiados por AT&T y reacondicionados por la organización sin fines de lucro Human-I-T.
En 2022, alrededor del 5% de los hogares de California no tenían acceso a Internet o a los dispositivos necesarios para conectarse.
La distribución de computadoras portátiles fue parte de la iniciativa Connected Learning de AT&T, que Marc Blakeman, presidente de AT&T California y Pacific States, dijo que espera impulsar la alfabetización digital y el acceso. AT&T ha regalado alrededor de 26,000 computadoras portátiles en California desde 2021 para ayudar a cerrar la brecha digital, dijo.
“Se nota inmediatamente en la cara de las personas el impacto que tiene en sus familias”, dijo Blakeman. “Cuando les entregan su propia computadora portátil, hacen preguntas como: ‘¿No tengo que devolverla?’ o cosas así. Es muy conmovedor poder hacerlo”.
Se distribuyeron quinientos portátiles y 300 mochilas durante el evento del sábado realizado en Sacramento State.
Shahnaz Van Deventer trabaja para el Programa de Cambio Real de Saint John, un programa residencial para mujeres sin hogar y sus hijos.
Dijo que en Saint John’s, donde el personal trabaja para ayudar a estas mujeres a encontrar trabajo, atención médica y otros recursos para mantenerse, el acceso a Internet es fundamental.
“No solo estamos utilizando esos dispositivos en esta conectividad en St John’s, (sino) cuando salgan de nuestro programa, podrán seguir viviendo en este mundo muy digital”, dijo Van Deventer.
Shelena Webb, que participó del programa de Saint John’s y ahora está en la universidad, fue una de las cientos de personas que recibieron una computadora portátil en el evento de distribución. “Esto tendrá un gran impacto” en sus estudios, dijo.
Sacramento students get laptops in internet access initiative
Students and families received hundreds of laptops and backpacks filled with school supplies on Saturday morning as part of an AT&T initiative to increase internet accessibility.
The telecommunications company partnered with Sacramento-based nonprofits to select recipients of the supplies and computers, which were funded by AT&T and refurbished by nonprofit Human-I-T.
In 2022, around 5% of California households did not have access to the internet or devices needed to connect.
The laptop distribution was part of AT&T’s Connected Learning initiative, which Marc Blakeman, president of AT&T California and Pacific States, said hopes to boost digital literacy and access. AT&T has given away about 26,000 laptops in California since 2021 to help close the digital divide, he said.
“You see on people’s faces immediately ... the impact it has on on families,” said Blakeman. “When you’re handing them over their own laptop, they’ll ask questions, like, ‘I don’t have to give this back?’ or whatnot. It’s just really touching to be able to do it.”
Five hundred laptops and 300 backpacks were distributed during Saturday’s event held at Sacramento State.
Shahnaz Van Deventer works for Saint John’s Program for Real Change, a residential program for women experiencing homelessness and their children.
She said that at Saint John’s, where staff work to help these women find jobs, health care and other resources to support themselves, access to the internet is critical.
“Not only are we using those devices in this connectivity at St John’s, (but) when they exit our program, they’re going to be able to continue to live in this very digital world,” Van Deventer said.
Shelena Webb, who went through Saint John’s program and is now in college, was one of the hundreds of individuals who received a laptop at the distribution event. It “will make a huge impact” on her studies, she said.
