India supera los 5 millones de casos de covid-19

SHOTLIST NUEVA DELHI, INDIA16 DE SEPTIEMBRE DE 2020FUENTE: AFPTV 1. Primer plano hombre haciéndose la prueba2. Plano medio Trabajador medico3. Plano general mujer haciéndose la prueba SONIPAT, INDIA16 DE SEPTIEMBRE DE 2020FUENTE: AFPTV 4. SOUNDBITE 1 - Gautam Menon, profesor de física y biología en la Universidad de Ashoka (hombre, inglés, 5 seg.): "Y pensaría por la form en que van las cifras, que ciertamente superaremos a EEUU" "And I would think the way the numbers are going, we will certainly overtake the US." NUEVA DELHI, INDIA16 DE SEPTIEMBRE DE 2020FUENTE: AFPTV 5. Plano general 37/5000trabajadores médicos dentro del centro de pruebas6. Plano medio kits de prueba7. Plano medio Trabajador médico dentro del centro de pruebas8. Primer plano mujer haciéndose la prueba9. Plano general personas que esperan ser registradas en el centro de pruebas SONIPAT, INDIA16 DE SEPTIEMBRE DE 2020FUENTE: AFPTV 10. SOUNDBITE 2 - Gautam Menon, profesor de física y biología en la Universidad de Ashoka (hombre, inglés, 13 seg.): "Asi que creo, no solo India, sino el mundo, la fatiga con las medidas extremas que se toman para restringir el crecimiento del coronavirus esta dominando. Creemos que será parte del hecho de que veremos más casos en próximos días" "So I think, not just in India but all over the world, fatigue with extreme measures that are taken to restrict the growth of the coronavirus is setting in. We do expect that that will be a part of the fact that you will see more cases in the coming days." NUEVA DELHI, INDIA16 DE SEPTIEMBRE DE 2020FUENTE: AFPTV 11. Plano medio cartel que dice "RTPCR - RECOGER RESULTADOS DESPUÉS DE DOS DÍAS"12. Plano general personas haciendo cola para registrarse en el centro de pruebas13. Plano general personas que esperan ser registradas en el centro de pruebas14. Plano general personas que esperan ser registradas en el centro de pruebas15. Plano general gente esperando en el centro de pruebas ///-----------------------------------------------------------AFP TEXT STORY: India supera los 5 millones de casos de covid-19Nueva Delhi, 16 Set 2020 (AFP) - La pandemia de coronavirus continúa propagándose a un ritmo vertiginoso en India, que este miércoles superó la barrera de los cinco millones de casos.El segundo país más poblado del mundo, que registró un millón de nuevos casos de covid-19 en tan sólo 11 días, ha confirmado hasta la fecha 5,02 millones de contagios, según el ministerio de Salud.Se sitúa ahora detrás de Estados Unidos, donde se detectaron 6,59 millones de infecciones. El miércoles se detectaron más de 90.000 nuevos casos y 1.290 decesos, un récord. India, con 1.300 millones de habitantes, efectúa cerca de un millón de pruebas de diagnóstico al día, lo que, según numerosos expertos, es insuficiente.Los expertos estiman que el número real de infecciones podría ser mucho mayor, una hipótesis confirmada por los estudios realizados en las últimas semanas, que medían los anticuerpos contra el virus en los habitantes de las ciudades de Nueva Delhi y Bombay. El Consejo Indio de Investigación Médica, que coordina la respuesta del gobierno a la crisis, consideró la semana pasada que su investigación permitía presuponer que en mayo había 6,5 millones de personas infectadas de coronavirus.El número total de decesos ascendía el miércoles a 82.066 --menos de la mitad de los 195.000 muertos registrados en Estados Unidos--, pero, en realidad, muchos fallecimientos no son registrados correctamente por las autoridades.India posee uno de los sistemas sanitarios públicos más pobres del mundo.Este aumento de casos ocurre pese a que el gobierno impuso, en marzo, uno de los confinamientos más estrictos del planeta, para intentar frenar la propagación de la enfermedad en el país, que cuenta con ciudades densamente pobladas.Se prohibieron los desplazamientos y se cerraron comercios y fábricas. De un día para otro, decenas de millones de personas quedaron sin trabajo.Los trabajadores migrantes abandonaron las grandes metrópolis y regresaron a sus pueblos.Los expertos estiman que esto conllevó la propagación del virus desde las grandes urbes hasta las localidades más pequeñas. "Al principio, se mantuvo un cierto rigor durante el confinamiento, pero luego hubo una flexibilización antes de que se suprimiera totalmente" afirmó a la AFP K Srinath Reddy, responsable de la Fundación india para la salud pública, una organización no gubernamental.El confinamiento ha ido progresivamente reduciéndose, aunque los casos van aumentando. Algunas clases en los centros escolares reabrirán el lunes. El Taj Mahal, el principal monumento turístico de India, también abrirá sus puertas el lunes.stu/jah/juf/roc/jvb-es/zm