Fuerzas lideradas por Arabia Saudí reanudan ataques en Yemen tras fin de tregua

Por Mohammed Mukhashaf y Angus McDowall ADÉN/RIAD, 18 mayo (Reuters) - Fuerzas lideradas por Arabia Saudí reanudaron operaciones militares en Yemen después de que el domingo terminó un alto el fuego de cinco días con los rebeldes hutíes, a quienes el ministro de Asuntos Exteriores yemení culpa por el fracaso en los esfuerzos para renovar la tregua. El fin del alto el fuego llegó pese a peticiones de Naciones Unidas y grupos de derechos humanos de tiempo extra para permitir la entrega de suministros humanitarios al país de 25 millones de habitantes, uno de los más pobres de Oriente Próximo. "Es lo que dijimos antes, que si vuelven a comenzar, volveremos a empezar", dijo el ministro de Asuntos Exteriores de Yemen, Reyad Yasin Abdula, a Reuters. Agregó que la coalición no estaba considerando un nuevo alto el fuego pero que no atacaría puertos y estaciones aéreas necesarias para enviar ayuda. Arabia Saudí y sus aliados suníes han estado realizando una ofensiva contra los hutíes y unidades leales al ex presidente Ali Abdulá Saleh durante más de seis semanas, diciendo que los rebeldes están respaldados por Irán, una potencia chií. Fuerzas lideradas por los saudíes realizaron el lunes tres ataques aéreos sobre la provincia de Saada en el norte de Yemen, según medios hutíes. El canal de televisión Al Arabiya informó de fuertes disparos de fuerzas saudíes en puestos hutíes a lo largo de la frontera después de que los combatientes lanzaron morteros en una dependencia del Ejército en la provincia de Najran, en el sur de Arabia Saudí. Más temprano, residentes dijeron que aviones de guerra atacaron el palacio presidencial en el puerto de Adén, en el sur de Yemen, así como grupos de militantes en las afueras de la ciudad y en el aeropuerto internacional donde los hutíes y combatientes locales han estado enfrentándose. En la capital Saná, residentes dijeron que artillería antiaérea hutí abrió fuego contra aviones árabes el lunes por la mañana, pero que no hubo ataques aéreos allí. No hubo información sobre víctimas en ninguno de los incidentes. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, dijo el lunes que Washington apoyaba la ampliación del alto el fuego, pero que las maniobras de los hutíes la estaban dificultando. "Sabemos que los hutíes estuvieron involucrados en trasladar capacidad de lanzamiento de misiles hacia la frontera (con Arabia Saudí) y, bajo las reglas de enfrentamiento, siempre se entendió que si hubiera medidas proactivas por parte de uno u otro lado, eso estaría violando el acuerdo del alto el fuego", agregó.