Forbes de Banco de Inglaterra dice esperar demasiado para subir tasas podría dañar recuperación

LONDRES (Reuters) - Esperar demasiado tiempo para subir las tasas de interés podría dañar la recuperación económica de Gran Bretaña y necesitará hacerse "mucho antes" que la inflación alcance el objetivo de 2 por ciento del Banco de Inglaterra, dijo el domingo Kristin Forbes, autoridad del organismo. En una columna publicada en el diario inglés Telegraph, Forbes dijo que aumentar las tasas demasiado pronto podría llevar a que las empresas estén menos dispuestas a invertir y que los consumidores estén menos propensos a gastar, pero el tiempo que pasa entre una decisión de política monetaria y que ésta se sienta en el mercado podría significar que sea un riesgo hacerlo muy tarde. "Mantener las tasas de interés en sus actuales bajos niveles durante una expansión arriesga la creación de distorsiones", escribió Forbes. "Se necesita subir las tasas de interés mucho antes de que la inflación alcance nuestro objetivo de 2 por ciento. Esperar demasiado crea el riesgo de socavar la recuperación, especialmente si luego las tasas tienen que ser elevadas más rápidamente que el ritmo gradual que esperamos", afirmó. Formes, una académica estadounidense y miembro del panel que fija la política monetaria en el Banco de Inglaterra, aseguró que la devaluación del yuan en China y la caída de los precios de la energía y las materias primas significaba que había "un poco más de tiempo" antes de que crezcan las presiones inflacionarias en Gran Bretaña. (Reporte de Kylie MacLellan, editado en Español por Manuel Farías)