Yahoo Noticias Embajadora de México en Reino Unido genera burlas por su acento británico
Josefa González-Blanco Ortiz-Mena, embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de México ante el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, se convirtió en objeto de críticas y burlas por un video en que habla en inglés tratando de emular el acento británico.
En la publicación realzada en redes sociales el 1 de septiembre, Josefa González-Blanco menciona el acuerdo que se logró entre México y el Reino Unido para reconocer la denominación de origen de bebidas como el tequila, el mezcal, el whisky escocés y el whisky irlandés.
🤝From today, drinks like #Tequila, Mezcal and Scotch and Irish whisky will be protected in Mexico 🇲🇽 and the United Kingdom 🇬🇧 through a partnership in which both countries remain committed to protecting these emblematic drinks and growing their commercial trade. pic.twitter.com/JU0bLFxQVX
— Josefa Gonzalez Blanco (@josefagbom) September 1, 2021
La grabación es muy corta, apenas dura 1:40 minutos, pero lejos del mensaje, lo que muchos notaron fue que la diplomática quiso copiar el acento que utilizan los británicos, por ello, justo al inicio pronunció "septemba" cuando trató de decir septiembre.
Esto hizo que surgieran varias burlas y bromas como: "tú tía la que se echó las cuatro temporadas de 'The Crown' en una semana", "yo regresando de vivir 6 meses en intercambio en Inglaterra".
Yo regresando de vivir 6 meses en intercambio en Inglaterra. pic.twitter.com/7lyrP93xb5
— Héctor Guillén (@hectorguilleng) September 2, 2021
Tú tía la que se echó las 4 temporadas de The Crown en 1 semana 🥴 https://t.co/DeAjS7ab1T
— M. K. 💫 (@KiimPosible_) September 3, 2021
Yo después de un maratón de The Crown, Game of Thrones, Harry Potter, Downtown Abbey y Peaky Blinders 😌🇬🇧
pic.twitter.com/yrgZsaz83B— Javier (@javierchb) September 2, 2021
Yo ni aventandome un maraton de The Crown podría tener este acento. 😂😂pic.twitter.com/qeq2BBRyc8
— 🏳️🌈 Pepe Minogue (@Ppluche_Martini) September 2, 2021
También le hicieron algunos montajes y memes con la canción 'September' de Earth, Wind & Fire, pues la pronunciación del vocalista es similar.
Venga viernes de Septemba 🎶🎶
pic.twitter.com/ggmeixBmMC— sergio muñoz (@serchms) September 3, 2021
Llegó Septemba. pic.twitter.com/TQ03uhoZSJ
— 🥓 (@carlospdes) September 1, 2021
Septemba, pero a q costó?🧟♂️ https://t.co/xQ0XBZtTzz
— O Pana!©️ (@Ikampos01) September 1, 2021
E incluso algunos llevaron la pronunciación de la diplomática otro nivel.
Septemba, octoba, novemba y decemba.
Wata. 🤣 https://t.co/zhMR5078Do— Canul (@pcanuul) September 3, 2021
Ah, Septemba, uno de mis meses favoritos.
¡Viva México! -mientras resistamos. pic.twitter.com/I4YNlOfjh4— Fran B (@tundetecla) September 3, 2021
#CDMX pasa al semáforo amarillo de la pandemia por covid-19 a partir del lunes 6 de septemba 😅
— Jardiel Palomec (@Jardiel) September 3, 2021
Septemba, pero a q costó? pic.twitter.com/BVkrGFfvsM
— ❤️🔥 RIBS ❤️🔥 (@onlyCuco) September 2, 2021
El acento que utilizó Josefa González Blanco es conocido como Received Pronunciation (RP) el cual también es conocido como inglés de la reina o de Oxford, y es el que tienen los nativos de la isla, especialmente de los habitantes de Londres. En su pronunciación se omite el sonido de la letra R después del sondo de un vocal, por eso suena "septemba".
No es la primera vez que Josefa González-Blanco Ortiz-Mena se ve envuelta en la polémica, en diciembre de 2018 se convirtió en la titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) pero renunció cinco meses después luego de provocar un retraso de 38 minutos en un vuelo de Aeroméxico que volaría de Ciudad de México a Mexicali, Baja California.
