China completa su respuesta al GPS con su sistema BDS de "alta precisión"

Base de lanzamiento de Xichang (China), 15 jun (EFE).- El último satélite del sistema de geolocalización Beidou (BDS) de China, su alternativa al estadounidense GPS, se lanzará mañana a las 10.11 horas locales (02.11 GMT), lo que le permitirá ofrecer este año servicios de posicionamiento y navegación a nivel global.

Tras varios días de especulaciones sobre el lanzamiento, el director general de la Oficina de Navegación por Satélite de China (CSNO), Ran Chengqi, confirmó hoy a Efe que el último Beidou-3 saldrá mañana al espacio adosado al cohete "Larga Marcha 3B" desde la base de Xichang, en el remoto sur del gigante asiático.

Ran explicó hoy, ante la plataforma de lanzamiento en la base, que serán necesarios unos 45 minutos desde que el cohete despegue hasta que el satélite se sitúe en la órbita terrestre y solo entonces podrá confirmarse que la operación ha sido exitosa.

El cohete 3B de la serie "Larga Marcha", de más de 50 metros de largo, está ya instalado en la lanzadera y llevará adosado al satélite Beidou en su parte delantera.

El centro de lanzamiento de Xichang se encuentra situado a 65 kilómetros de la ciudad del mismo nombre, escondido en un desierto paraje entre las verdes montañas de la zona más meridional de la provincia de Sichuan.

UN SISTEMA "MAS PRECISO" QUE COMBINA COMUNICACION Y NAVEGACION

En declaraciones al reducido grupo de medios internacionales que han tenido acceso al lanzamiento, Ran, que es también el portavoz del sistema BDS, aseguró que, tras su conclusión, el Beidou dispondrá de un "alto rendimiento y una gran estabilidad"

"Es innovador porque es el primer sistema en el mundo que combina las dos funciones de comunicación y navegación", dijo, y destacó sus múltiples posibilidades de aplicación "no solo en el terreno de la seguridad nacional, sino para el desarrollo económico y social del país y del mundo".

Asimismo, subrayó la "alta precisión" del Beidou que "lo distingue de otros sistemas de navegación", con un margen error de 10 centímetros frente a los 30 del GPS.

Además, aseguró que "su mayor ancho de banda le permitirá transmitir vídeo y largos volúmenes de documentos", lo que calificó de "otra ventaja del sistema que permite la combinación de los servicios de comunicación con los de geolocalización".

Respecto a la eventual competencia con el GPS, señaló que "la cooperación y la integración" son "el futuro de la navegación" y aseguró que Beidou es "un sistema global que podrán usar los habitantes de cualquier parte del mundo".

Ran afirmó que cerca de 200 países han "solicitado ya a China las tecnologías BDS, que exporta actualmente a más de cien países" y pronosticó que se convertirá en uno de los sistemas "más potentes en el futuro".

Dijo también que China y la Unión Europea (UE) han establecido un mecanismo de cooperación intergubernamental y que el sistema de navegación chino y el europeo Galileo han colaborado en el terreno de la "compatibilidad e interoperatividad", además de realizado "intercambios técnicos" entre sus respectivas industrias.

VEINTE AÑOS DE TRABAJO

El cohete portador ha sido sometido a una serie de pruebas antes de ser abastecido de propelente convencional y criogénico, tras lo que se ha comprobado que está en condiciones de cumplir los requisitos de la misión, indicaron hoy sus responsables.

El satélite, cuando entre en órbita, completará la red de 35 aparatos de la tercera generación (BDS-3) del sistema Beidou (Osa Mayor en chino), que el país asiático impulsó en 2015 para poder ofrecer una cobertura global de posicionamiento.

China comenzó a construir el Beidou hace 20 años, con el objetivo de ser autosuficiente en tecnología de navegación y disponer de una sistema alternativo ante el predominio de EE.UU. en el sector.

Se compone de dos constelaciones de satélites separadas. El Beidou-1 consta de tres satélites que desde 2000 han ofrecido cobertura limitada y servicios de navegación y posicionamiento para China y algunos países vecinos.

El Beidou-2 comenzó a operar en diciembre de 2011 con diez satélites en órbita y ha ofrecido servicios de geolocalización a los países de la región Asia-Pacífico.

Con la conclusión del Beidou-3, el sistema alcanzará una cobertura global en pocos meses y proporcionará una alternativa no solo al GPS norteamericano, sino también al Galileo europeo y el GLONASS ruso.

El sistema conferirá a China una mayor independencia frente a la tecnología estadounidense y avivará la competencia entre ambas potencias a nivel global en un sector dominado hasta ahora por EE.UU.

Su concepción arrancó en los noventa cuando los militares chinos buscaron reducir su dependencia del GPS, promovido originalmente por el Pentágono.

Con 35 satélites, Beidou tendrá más que los 31 del sistema impulsado por Washington y también más que Galileo y GLONASS.

Contará además con un margen de desviación en la precisión de 10 centímetros, frente a los 30 del GPS.

La inversión estimada de China en el proyecto supera los 10.000 millones de dólares.

Varios expertos estadounidenses han reconocido que el sistema de Pekín, al haberse diseñado algunas décadas después del de Washington, ha aprendido de la experiencia de éste mejorando la precisión de la geolocalización y añadiendo nuevos servicios de comunicaciones.

Según los medios estatales chinos, Beidou se ha exportado ya a cerca de 120 países para servicios como la prevención y gestión de catástrofes o la observación y control del tráfico en puertos y carreteras, entre otra gran variedad de usos, especialmente en el sudeste asiático y Africa.

En China el 70 por ciento de los teléfonos móviles pueden recibir las señales de posicionamiento de Beidou, así como los sistemas de navegación de taxis, autobuses y camiones.

Javier García (Enviado especial)

(c) Agencia EFE

  • Un estudio de 17 millones de personas identifica factores de riesgo cruciales para las muertes por coronavirus
    Salud
    The New York Times

    Un estudio de 17 millones de personas identifica factores de riesgo cruciales para las muertes por coronavirus

    Un analisis de mas de 17 millones de personas en Inglaterra --el estudio mas grande de su tipo, segun sus autores-- ha precisado un conjunto de factores que pueden aumentar las probabilidades de que alguien muera de COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus.La investigacion, publicada el miercoles en la revista Nature, hace eco de informes de otros paises que identifican a las personas mayores, los hombres, las minorias raciales y etnicas, y aquellos con condiciones de salud subyacentes como las poblaciones mas vulnerables."Esto destaca mucho de lo que ya sabemos sobre la COVID-19", dijo Uchechi Mitchell, experta en salud publica de la Universidad de Illinois en Chicago que no participo en el estudio. "Pero gran parte de la ciencia se basa en la repeticion. La mera escala de este estudio es una fortaleza, y es necesario seguir documentando las disparidades".Los investigadores extrajeron una mina de datos anonimos que incluian expedientes de salud de cerca del 40 por ciento de la poblacion inglesa, recabados por el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido. De los 17.278.392 adultos a los que se les dio seguimiento en el transcurso de tres meses, se informo que 10.926 murieron por complicaciones relacionadas con la COVID-19."Muchas investigaciones previas se han enfocado en los pacientes que estan en el hospital", afirmo Ben Goldacre de la Universidad de Oxford, uno de los autores del estudio. "Eso es util e importante, pero nosotros queriamos tener una percepcion clara de los riesgos que enfrenta la persona promedio. Nuestro grupo inicial de analisis son todos, literalmente".El equipo de Goldacre descubrio que los pacientes mayores de 80 años eran al menos 20 veces mas propensos a morir de COVID-19 que aquellos que tenian cincuenta y tantos, y cientos de veces mas propensos que los menores de 40 años. La escala de esta relacion fue "impresionante", afirmo Goldacre.Ademas, los hombres que contraian el virus tenian una mayor probabilidad de morir que las mujeres de la misma edad. Las condiciones medicas como obesidad, diabetes, asma grave y un sistema inmunitario debilitado tambien se vincularon con resultados adversos, a tono con los lineamientos de los Centros para el Control y la Prevencion de Enfermedades en Estados Unidos. Ademas, los investigadores señalaron que las probabilidades de morir de una persona dada tambien tendian a coincidir con factores socioeconomicos como la pobreza.Los datos reflejan de cierta manera lo que se ha observado en todo el mundo y no son necesariamente sorprendentes, segun Avonne Connor, epidemiologa de la Universidad Johns Hopkins que no participo en el estudio. Sin embargo, ver que estos patrones sobresalgan en un conjunto de datos tan inmenso "es sorprendente" y "añade otra capa a la descripcion de aquellos que estan riesgo" durante esta pandemia, opino Connor.Un aspecto particularmente interesante del estudio fueron sus hallazgos sobre la raza y el origen etnico, segun Sharrelle Barber, epidemiologa de la Universidad Drexel que no participo en el estudio. Aproximadamente el 11 por ciento de los pacientes que observaron los analistas se identificaron como no blancos. Los investigadores descubrieron que estos individuos --sobre todo las personas de raza negra y de Asia meridional-- corrian un mayor riesgo de morir de COVID-19 que los pacientes blancos.Esa tendencia persistio incluso despues de que Goldacre y sus colegas hicieron ajustes estadisticos para incluir factores como la edad, el sexo y las condiciones medicas, lo cual sugiere que otros factores influyen de manera importante.Un numero cada vez mayor de informes han señalado las desigualdades sociales y estructurales ubicuas que estan causando que minorias raciales y etnicas en todo el mundo se vean desproporcionadamente afectadas por el coronavirus.Algunos expertos señalaron imperfecciones en la metodologia de los investigadores que dificultaban la cuantificacion de los riesgos exactos que enfrentaban los miembros de los grupos vulnerables identificados en el estudio. Por ejemplo, ciertas condiciones medicas que pueden exacerbar la COVID-19, como las cardiopatias cronicas, son mas frecuentes entre las personas negras que las blancas.Los investigadores eliminaron estas variables para enfocarse solamente en los efectos de la raza y el origen etnico. No obstante, como la gente de raza negra tambien es mas propensa a experimentar estres y a no tener acceso a la atencion medica en muchas partes del mundo, la disparidad de los indices de enfermedades cardiacas podria tener una carga de racismo, afirmo Usama Bilal, epidemiologo de la Universidad Drexel que no participo en el nuevo analisis. Entonces, si no se toma en cuenta la influencia de las enfermedades cardiacas, se podria subestimar sin querer parte de la relacion entre la raza, el origen etnico y las muertes por COVID-19.El estudio tampoco estaba estructurado para generar de manera concluyente relaciones de causa y efecto entre los factores de riesgo y las muertes por COVID-19.Mas alla de los inconvenientes metodologicos de este estudio, los expertos concuerdan en que "las causas de las disparidades, ya sea en cuanto a la COVID-19 u otros aspectos de salud, estan intrincadamente vinculadas con el racismo estructural", sentencio Mitchell.En Estados Unidos, es tres veces mas probable que los residentes latinos y afroestadounidenses se contagien de coronavirus que los residentes blancos, y es casi dos veces mas probable que mueran.Muchos de estos individuos trabajan como empleados de primera linea o en labores esenciales que les impiden refugiarse en su casa. Algunos viven en hogares multigeneracionales que no permiten practicar el distanciamiento social. Otros deben lidiar con la barrera del idioma y los sesgos implicitos cuando solicitan atencion medica.Cualquier estudio que publique datos sobre una pandemia incesante y cambiante inevitablemente sera imperfecto, comento Julia Raifman, epidemiologa de la Universidad de Boston que no participo en el estudio.Sin embargo, este nuevo analisis ayuda a resolver "una verdadera carencia de datos sobre la raza", agrego Raifman. "Estas disparidades no solo estan sucediendo en Estados Unidos".This article originally appeared in The New York Times.(C) 2020 The New York Times Company

  • Cruz Roja alemana teme más ahogamientos por el coronavirus
    Noticias
    AP

    Cruz Roja alemana teme más ahogamientos por el coronavirus

    BERLÍN (AP) — La Cruz Roja alemana teme que este verano aumente el número de ahogados debido a varios factores asociados a la pandemia del coronavirus, según advirtió la organización el miércoles. Es probable que más gente acuda este verano a nadar en lagos y ríos porque se ha reducir el aforo de las piscinas para reducir el distanciamiento social.

  • Coronavirus en América Latina y el Caribe: el modelo que muestra cómo evitar medio millón de muertes por covid-19
    Noticias
    BBC News Mundo

    Coronavirus en América Latina y el Caribe: el modelo que muestra cómo evitar medio millón de muertes por covid-19

    ¿Cómo se propagará el covid-19 en nuestros países en los próximos meses? Un modelo matemático de la Universidad de Washington aborda precisamente esta pregunta. En este video te contamos cuáles son sus predicciones.

  • Casos confirmados de coronavirus en EEUU llegan a 3 millones
    Entretenimiento
    AP

    Casos confirmados de coronavirus en EEUU llegan a 3 millones

    LOS ÁNGELES (AP) — Luego de cuatro meses, más de 3 millones de infecciones confirmadas y más de 130.000 muertes en el país, los estadounidenses enfrentan un resurgimiento en los contagios, junto con largas colas en los sitios de pruebas en el calor del verano.

  • Marilyn en la cama y otros desnudos de grandes fotógrafos, a remate
    Noticias
    lanacion.com

    Marilyn en la cama y otros desnudos de grandes fotógrafos, a remate

    Desnuda sobre una cama, Marilyn Monroe se tapa la boca y mira con picardía a la cámara de Bert Stern. Tres décadas más tarde, Carla Bruni se cubre la entrepierna con las manos mientras posa sin ropa para Michel Compte. Esas imágenes se suman a otro medio centenar de fotografías de desnudos que Sotheby's rematará online entre mañana y el jueves de la semana próxima, tomadas por referentes como Irving Penn, Brassaï, Bill Brandt y Robert Mapplethorpe.Varias de las 53 tomas pertenecen a André Kertész y Helmut Newton, cuya muestra en el Malba estaba prevista para ser inaugurada este mes y quedó en suspenso por la pandemia. A un siglo del nacimiento del célebre fotógrafo australiano de origen alemán, algunas de sus fotografías se cotizan por más de 50.000 euros.La mayoría de las piezas provienen de una colección que, según Sotheby's, fue "acumulada durante más de dos décadas con compromiso, pasión y gusto refinado". A continuación, un adelanto.

  • Maduro dice que llegó a Venezuela "el brote verdadero" del COVID-19
    Salud
    EFE

    Maduro dice que llegó a Venezuela "el brote verdadero" del COVID-19

    Caracas, 8 jul (EFE).- El presidente venezolano, Nicolás Maduro, advirtió este miércoles de que llegó a Venezuela "el verdadero brote" de COVID-19, cuando en las últimas 24 horas cuatro personas murieron por esta enfermedad, con lo que la cifra de fallecidos llega a 75 y el número de contagios subió a 8.010.

  • Presidenta de Bolivia da positivo a coronavirus y EEUU marca nuevo récord de casos
    Salud
    AFP

    Presidenta de Bolivia da positivo a coronavirus y EEUU marca nuevo récord de casos

    La presidenta interina de Bolivia se convirtió en la última líder del mundo en dar positivo al coronavirus este jueves, cuando Estados Unidos marcó un nuevo récord de casos y la pandemia continúa su avance incesante.

  • Muerte de un adolescente negro detenido provoca consternación en EEUU
    Noticias
    AFP Video

    Muerte de un adolescente negro detenido provoca consternación en EEUU

    La difusión de un video que muestra a un adolescente negro perder el conocimiento tras ser asfixiado por funcionarios de un centro para delincuentes generó consternación en Estados Unidos.

  • Muere maestra que protagonizó escándalo por violar a un alumno de 13 años (con el que se casó y tuvo dos hijas)
    Noticias
    BBC News Mundo

    Muere maestra que protagonizó escándalo por violar a un alumno de 13 años (con el que se casó y tuvo dos hijas)

    A los 34 años de edad, Mary Kay Letourneau empezó a mantener relaciones sexuales con uno de sus alumnos de sexto grado, con quien se casaría varios años más tarde.

  • La OMS y el coronavirus: el emotivo llamado a la unidad que hizo entre lágrimas el director del organismo
    Noticias
    BBC News Mundo

    La OMS y el coronavirus: el emotivo llamado a la unidad que hizo entre lágrimas el director del organismo

    El director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, hizo un emotivo llamado a la unidad mundial ante la pandemia de covid-19. Sus palabras llegan horas después de que EE.UU. presentara su petición formal de salida de la organización.

  • AMLO en la Casa Blanca: lo que no se vio de la cena con Trump y los empresarios mexicanos
    Política
    Yahoo Noticias

    AMLO en la Casa Blanca: lo que no se vio de la cena con Trump y los empresarios mexicanos

    Tras deshacerse en elogios el uno para el otro, López Obrador y Trump cerraron su encuentro con una cena en la que llamó la atención la presencia de un invitado "incómodo" y la escasez de cubrebocas.

  • El cometa "más brillante de los últimos 7 años" que puede observarse a simple vista desde la Tierra
    Ciencia
    BBC News Mundo

    El cometa "más brillante de los últimos 7 años" que puede observarse a simple vista desde la Tierra

    El C/2020 F3 Neowise se encuentra 400 veces más lejos que la Luna, pero puede ser visto sin la necesidad de utilizar binoculares o telescopios.

  • Lozano comienza a lucir con Napoli, que vence a Genoa
    Deportes
    Associated Press

    Lozano comienza a lucir con Napoli, que vence a Genoa

    ROMA (AP) — Sin gran estatura pero con la velocidad para emular a delanteros destacados como Dries Mertens y Lorenzo Insigne, Hirving Lozano luce por fin adaptado al Napoli.Dos minutos después de ingresar, el atacante mexicano persiguió un balón que el español Fabián Ruiz le adelantó para marcar el tanto que significó el miércoles la victoria por 2-1 sobre un Genoa amenazado por el descenso en la Serie A italiana.

  • Hay que cuidarse sin limitaciones
    Política
    Yahoo Noticias

    Hay que cuidarse sin limitaciones

    Que no nos descalifiquen por no ser precavidos.

  • El Puma niega a Natalia Jiménez que con 77 años vaya a ser padre de gemelos
    Entretenimiento
    EFE

    El Puma niega a Natalia Jiménez que con 77 años vaya a ser padre de gemelos

    Miami, 9 jul (EFE News).- El cantante venezolano José Luis Rodríguez "El Puma" confesó, durante una conversación en Instagram con su colega española Natalia Jiménez, que se había "divertido mucho" cuando leyó que pronto se convertiría en padre de gemelos a los 77 años.

  • El padre de una de las turistas francesas asesinadas en Salta clama por la inocencia de uno de los condenados
    Noticias
    lanacion.com

    El padre de una de las turistas francesas asesinadas en Salta clama por la inocencia de uno de los condenados

    A pocos días de cumplirse nueve años del doble crimen de las turistas francesas Cassandre Bouvier y Houria Moumni en la Quebrada de San Lorenzo, en Salta, el padre de una de ellas le escribió una carta a los miembros de la Corte Suprema de Justicia en la que los exhorta a reanudar las investigaciones "para conocer toda la verdad" y a absolver a uno de los condenados, Clemente Vera, a quien cree inocente."A pesar de mi edad, el deterioro progresivo de mi salud y las dificultades de desplazamiento causadas por la pandemia de Covid-19, no renunciaré jamás de instar a las autoridades argentinas a investigar seriamente los hechos para que la verdad sobre lo sucedido finalmente se conozca", expresó Jean-Michel Bouvier, el padre de Cassandre.En la carta que el 7 de julio les envió a los miembros de la Corte Suprema de Justicia argentina, Bouvier pidió que "los responsables de los crímenes y sus cómplices (sea cual fuere su rango social) sean juzgados de acuerdo a derecho".Luego, sostuvo que "Argentina debe en adelante hacer justicia a Francia aclarando las condiciones reales de las ejecuciones de Cassandre y Houria", y agregó: "Argentina también debe corregir el destino injusto de dos de sus propios ciudadanos", Vera (de 40 años) y Daniel Vilte.En este sentido, indicó que Vilte fue "completa y justamente exonerado de los crímenes" y "debe ser compensado por el daño sufrido" por haber pasado casi tres años en prisión "por nada".Al hablar de Vera, el francés destacó que fue "absuelto en primera instancia y liberado" y que "fue devuelto a prisión, aunque no se presentara en su contra ninguna prueba científica incontestable".En el texto, el padre de Cassandre hace referencia a los ADN "no identificados descubiertos por expertos franceses y que no se adjuntaron a la investigación" en la etapa de instrucción, que a su entender deben ser "objeto de retratos de robots".Asimismo, se refirió a las muestras de ADN "sin explotar perdidas en el Poder Judicial de Salta" y recientemente "encontradas en una de sus cajas fuertes", que deben ser sometidas a "una doble peritación (argentina y francesa) sin demora"."Respaldar sin reservas las sentencias del Poder Judicial de Salta contra Vera sería una falta contraria al principio de derecho a un juicio justo", manifestó Bouvier en la misiva a los miembros del máximo tribunal argentino de justicia.Además, consideró que "rechazar la reanudación de las investigaciones para conocer toda la verdad sería, por un lado, un insulto a la memoria de las víctimas y sus familias y, por otro lado, una ofensa contra la justicia internacional".En otro párrafo, Bouvier comentó que "Cassandre era un alma hermosa" y destacó que su muerte y la de Moumni "es una injusticia que aún espera ser reparada"."Privar de su libertad a un hombre sobre quien no pesa ninguna carga razonada es un dolor extra para mí", escribió el hombre que en estos 9 años viajó varias veces a Argentina por la causa e incluso presenció el juicio oral en 2014.El padre de la víctima terminó la carta a la Corte con la frase: "¡Salve a Clemente Vera! ¡Sálvame!".En abril último, el propio Bouvier encabezó una campaña a favor de la libertad de este condenado y dijo: "Me gustaría mucho, antes de morir, esperar a que salga de la cárcel para abrazarlo".Cassandre, de 29 años, y Houria, de 23, fueron encontradas asesinadas el 29 de julio de 2011 en la zona de El Mirador, en la Quebrada de San Lorenzo, a unos 15 kilómetros del centro de Salta.Por el doble crimen, el 2 de junio de 2014, la Sala II del Tribunal del Juicio salteña condenó por unanimidad a Gustavo Lasi, de 33 años, a la pena de 30 años de prisión como autor del "robo calificado por el uso de arma, abuso sexual con acceso carnal agravado, y doble homicidio calificado criminis causa".En el mismo fallo, el tribunal condenó a Omar Darío Ramos, de 55 años, y Antonio Eduardo Sandoval, de 70, a la pena de dos años de prisión condicional por "encubrimiento calificado", mientras que a Daniel Vilte Laxi, de 32, y a Vera los absolvió por el beneficio de la duda.Sin embargo, el 3 de febrero de 2016, la Sala III del Tribunal de Impugnación salteño revocó la sentencia absolutoria de Vera y lo condenó a la pena de prisión perpetua por considerarlo coautor de los mismos delitos que Lasi.Esta decisión fue apelada por la defensa de Vera ante la Corte de Justicia de Salta, que rechazó el recurso extraordinario, razón por la cual, la organización "Innocence Project" que lo patrocina, presentó una queja ante el máximo tribunal del país.En un dictamen favorable a las pretensiones de la defensa y que emitió el 12 de junio pasado, el procurador general de la Nación, Eduardo Casal, opinó que "corresponde hacer lugar a la queja interpuesta" y "declarar parcialmente admisible el recurso extraordinario".Casal también se pronunció a favor de "revocar en esa medida el pronunciamiento impugnado y devolver las actuaciones para que -en materia de su propia competencia- el superior tribunal de la provincia dicte uno nuevo, con arreglo a derecho".En el momento del doble crimen, Vera era un baqueano en la zona de San Lorenzo y cuando fueron encontrados los cuerpos de las turistas francesas se ofreció a guiar a los policías hasta el lugar del hallazgo, pero luego Lasi aseguró que él cometió el hecho, obligado a punta de pistola por Vera y Vilte Laxi.

  • Las insólitas imágenes familiares del gorila más difícil de ver en el mundo
    Noticias
    BBC News Mundo

    Las insólitas imágenes familiares del gorila más difícil de ver en el mundo

    Los gorilas del río Cross, una subespecie amenazada de África, fueron vistos luego de muchos años en su hábitat, el sur de Nigeria. Los conservacionistas tienen esperanzas de que su población esté aumentando.

  • Merkel: "La pandemia no puede ser combatida con mentiras; el populismo está mostrando sus límites"
    Política
    lanacion.com

    Merkel: "La pandemia no puede ser combatida con mentiras; el populismo está mostrando sus límites"

    BRUSELAS.- La pandemia de coronavirus está mostrando los límites del "populismo que niega la realidad", dijo la canciller alemana Angela Merkel el miércoles ante el Parlamento Europeo, al presentar los planes de Alemania para presidir seis meses la Unión Europea (UE).Alemania asumió las tareas de presidir las reuniones de la UE el 1° de julio y enfrenta el reto de encontrar un acuerdo sobre un fondo de recuperación por el coronavirus para el bloque de 27 países, además del presupuesto de la UE para los próximos siete años, con el continente inmerso en los esfuerzos para salir de una profunda recesión.Conmoción en Corea del Sur: encuentran muerto al alcalde de Seúl"La profundidad de la declinación económica requiere que nos apuremos", les dijo Merkel a los legisladores. "No debemos perder tiempo; solamente los más débiles sufrirían por ello. Espero que podamos llegar a un acuerdo este verano. Eso requerirá mucha disposición a transigir de todas las partes, y de ustedes también"."No debemos engañarnos: en muchos Estados, los oponentes de Europa están esperando para aprovechar esta crisis para sus propósitos", dijo. "Debemos mostrarles dónde está el valor agregado de la cooperación en la Unión Europea. Debemos mostrar que un regreso al nacionalismo no significa más, sino menos control"."La pandemia no puede ser combatida con mentiras"Sin nombrar específicamente a países o políticos, Merkel aludió a ejemplos en otras partes.> "La pandemia no puede ser combatida con mentiras y desinformación, ni tampoco con odio y disturbios. El populismo que niega los hechos está mostrando sus límites. Una democracia necesita verdad y transparencia" La Canciller Merkel en el @Europarl_ESEU2020DEpic.twitter.com/z7wHFFlPiF&\- Centro Alemán de Información para Latinoamérica (@Alemaniaparati) July 9, 2020"Estamos viendo en estos momentos que la pandemia no puede ser combatida con mentiras y desinformación ni con odio o agitación", dijo."El populismo que niega realidades está mostrando sus limitaciones", añadió, en medio de aplausos. "En una democracia, la realidad y la transparencia son necesarias. Eso distingue a Europa, y Alemania va a defenderlo durante su presidencia".Plan de recuperaciónTras una reunión con los jefes de las instituciones europeas, Charles Michel, Ursula von der Leyen y David Sassoli, la canciller también expresó su deseo de que los Estados miembros "ratifiquen rápidamente" el plan de recuperación que se está negociando."Los participantes han acordado que la rápida conclusión de un acuerdo sobre un ambicioso plan de recuperación europea es la primera prioridad de la UE para las próximas semanas", según un comunicado firmado por los cuatro líderes.El 17 y 18 de julio, los mandatarios abordarán de nuevo el plan de recuperación de 750.000 millones de euros para salir de la profunda recesión en 2020 causada por la pandemia.Agencias AFP y AP

  • Las autoridades dan por muerta a la actriz Naya Rivera
    Entretenimiento
    EFE

    Las autoridades dan por muerta a la actriz Naya Rivera

    Los Ángeles (EE.UU.), 9 jul (EFE).- Las autoridades consideran que la actriz Naya Rivera, de origen puertorriqueño y una de las caras más reconocidas de la serie "Glee", murió ahogada en un lago al norte de Los Ángeles (EE.UU.), después de llevar a cabo labores de búsqueda durante 24 horas sin éxito.

  • López-Gatell: "Muchos se frustraron por no ver en México las escenas dramáticas de Europa"
    Salud
    BBC News Mundo

    López-Gatell: "Muchos se frustraron por no ver en México las escenas dramáticas de Europa"

    El subsecretario de Salud de México, Hugo López-Gatell, rechaza las críticas recibidas por su gestión frente al coronavirus y asegura que la epidemia en el país se está desacelerando pese a los cientos de muertes diaria

  • Queman estatua de Melania Trump el Día de la Independencia de EU
    Noticias
    Newsweek

    Queman estatua de Melania Trump el Día de la Independencia de EU

    La estatua de madera de Melania Trump en su natal Eslovenia apareció quemada el 5 de julio, un día después de las celebraciones de la Independencia de Estados Unidos. Brad Downey, el artista que creó la estatua, compartió en su cuenta de Instagram un video de cómo retiraban la obra ennegrecida por las llamas. View […]

  • Mundial
    Associated Press

    Matan a 2 mujeres y 3 niñas en casa al norte Ciudad Méixco

    CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Dos mujeres y tres niñas aparentemente de la misma familia fueron acribilladas en el interior de una vivienda en un municipio al norte de Ciudad de México, informaron autoridades el jueves.Según la fiscalía del Estado de México, la región que rodea la capital, el ataque tuvo lugar el miércoles por la noche en el municipio Nicolás Romero y todas las víctimas presentaban heridas por arma de fuego.

  • En guerra con los medios: Meghan Markle presentó una demanda para proteger a sus amigas
    Entretenimiento
    lanacion.com

    En guerra con los medios: Meghan Markle presentó una demanda para proteger a sus amigas

    En febrero de 2019, la revista People puso en su portada a Meghan Markle con un artículo que sacudió a la opinión pública. La publicación sostenía, a partir del testimonio de supuestas amigas de la duquesa, que la esposa del príncipe Harry se encontraba sometida a una enorme presión.Amalia, la hija de Máxima y futura reina de Holanda, estaría trabajando en un café durante sus vacacionesPor ese entonces, Markle estaba en los primeros meses de embarazo de Archie y, sin embargo, ella y el duque de Sussex no dudaron en emprender una serie de acciones legales contra los medios que vulneraron la privacidad de la pareja.Ahora, la guerra desatada por Meghan y Harry contra la prensa está en su momento más álgido. En las últimas horas, Markle solicitó al tribunal que lleva su caso que impida que Daily Mail publique el nombre de aquellas cinco amigas que intervinieron de forma anónima en la nota de People."Estas cinco mujeres no están siendo juzgadas ni yo tampoco. El grupo editorial [AssociatedNewspapers] es el único que sí lo está. Es esta empresa la que se comportó de manera espantosa y está intentando evadir su responsabilidad, creando un circo y distrayendo del centro de este caso", sostuvo Markle en documentos legales que se hicieron públicos.La preocupación de Markle por preservar la identidad de sus amigas deja en evidencia que conocía el testimonio que ofrecieron el año pasado. Incluso, pudo haber avalado que ellas filtraran información sobre su vida privada.Cómo borrar las fotos, videos y audios de WhatsApp que ocupan espacio de almacenamiento en tu celular"Cada una de estas mujeres es una ciudadana privada, madre joven y con derecho a su privacidad. Tanto Mail On Sunday como el tribunal tienen sus nombres de una manera confidencial, pero para Mail On Sunday exponerlas al dominio público sin otra razón que el clickbait y las ganancias económicas es cruel y una amenaza para su bienestar emocional y mental", sostuvo la duquesa. "Mail On Sunday está participando del juego de la prensa con personas reales", aseguró.

  • La verdad oculta de la reveladora autobiografía de Mary Trump
    Entretenimiento
    The New York Times

    La verdad oculta de la reveladora autobiografía de Mary Trump

    Durante la mayor parte de su vida, Mary L. Trump fue relegada por su propia familia.Su tio, el presidente Donald Trump, menosprecio a su padre durante años. El actual mandatario se burlaba de su propio hermano, Fred Trump Jr., un alcoholico que murio cuando Mary Trump era una adolescente.Su abuelo, Fred Trump padre, odiaba a su madre, a quien culpaba del problema con la bebida que padecia Fred Trump Jr., segun constatan documentos judiciales. Su tia, la hermana del presidente, alguna vez acuso a Mary Trump y a su hermano de ser "nietos ausentes" en una declaracion legal.Hasta cuando Mary Trump compartia la Navidad con su familia, a su abuelo le solia molestar lo que consideraba como su naturaleza irrespetuosa. Segun los documentos judiciales, su delito era, por ejemplo, usar un sueter holgado.El estatus de marginada que ostentaba Mary Trump culmino en 1999, cuando Fred Trump padre murio y descubrio que ella y su hermano habian quedado fuera de su testamento, con lo cual los privaron de lo que ellos creian que era su parte legitima de una fortuna de incalculables millones de dolares. La disputa por el testamento empeoro hasta convertirse en una riña legal, cuyos detalles quedaron protegidos bajo un acuerdo de confidencialidad al que Mary Trump se adhirio durante casi 20 años.Sin embargo, ahora, la historia de esa lucha --y otras nuevas acusaciones-- han salido a la luz con la publicacion de la autobiografia de Mary Trump, de la cual The New York Times obtuvo una copia el martes. El libro, junto con varios documentos juridicos que nunca habian sido divulgados, revela decadas de una saga de avaricia, traicion y pleitos internos que exponen lo que Mary Trump ha descrito como un legado familiar de oscuridad y disfuncionalidad.El libro plantea una serie de acusaciones a las que Mary Trump retrata como secretos de familia, incluido el de un joven Donald Trump que le pago a alguien para que tomara el SAT, la prueba estandarizada para ingresar a la universidad. Tambien alega que la hermana de Donald Trump, Maryanne Trump Barry, una exjueza federal, lo consideraba "un payaso" que "no tenia principios" y que la familia Trump habia abandonado a Fred Trump Jr. en un hospital la noche que murio.Mary Trump, quien es psicologa clinica, define a su abuelo --el padre del presidente, Fred Trump padre-- como un "sociopata" que daño a sus hijos. Mary Trump concluye que el comportamiento de Fred Trump padre provoco que el presidente adoptara la intimidacion y otras conductas agresivas para encubrir sus propias inseguridades.Aunque varias personas cercanas a Donald Trump han publicado documentos que exponen su vida y sus acciones como presidente, Mary Trump, de 55 años y residente de Long Island en Nueva York, es la primera persona de su familia que ha decidido separarse del clan al escribir un libro.Mary Trump y su hermano, Fred Trump III, fueron los unicos hijos de Fred Trump Jr., el hermano mayor de Donald Trump, y Linda Clapp Trump, otrora sobrecargo que nunca obtuvo la aprobacion de su suegro.Fred Trump Jr. no tuvo la inclinacion hacia el negocio familiar de los bienes raices, asi que Donald Trump asumio el papel del sucesor de su padre. El hermano mayor de la familia Trump se convirtio en piloto y luchaba con su alcoholismo.En el libro, Mary Trump escribe que su tio Donald observo las burlas de su abuelo hacia su padre, y aprendio a ridiculizar para convertirse en el hijo predilecto de Fred padre y se le unio. Para referirse a la carrera de piloto de Fred Jr., Donald Trump le decia a su hermano: "Papa tiene razon: no eres nada mas que un chofer de autobus glorificado".Fred Jr. se hundio en una espiral descendente. Habia intentado comprar una casa, pero no pudo obtener una hipoteca. "Nuestra familia estaba absolutamente atrapada en ese apartamento en ruinas de Jamaica", escribio. "A los 29 años, a mi padre se le estaban acabando las cosas que podia perder".En 1981, Fred Trump Jr. murio de un infarto a la edad de 42 años.Sus hijos, quienes ya habian recibido 400.000 dolares por cabeza en el fideicomiso de su abuelo, heredaron un 20 por ciento de la participacion que le habian otorgado a su padre en edificios de apartamentos de la familia Trump en Brooklyn y Queens, varios terrenos para rentar y otros negocios que producian ingresos.Mucho tiempo despues de la muerte de su padre, Mary Trump y su hermano siguieron asistiendo a eventos familiares, entre ellos una pelea de Mike Tyson en Atlantic City, Nueva Jersey, al lado de Donald Trump; la fiesta de cumpleaños de su abuelo en Peter Luger Steak House; el octavo aniversario de Ivanka Trump; y a bodas, fiestas decembrinas y visitas a su abuela.No obstante, permanecian en la periferia de la familia. A Fred Trump padre nunca le gusto Linda Trump, segun testimonios realizados en una batalla por su testamento, y le preocupaba que el dinero que les pudiera dejar a sus nietos terminara en las manos de Linda.En 1991, cuando Fred Trump padre modifico su testamento, le dejo 202.000 dolares a cada nieto, incluidos Mary Trump y Fred Trump III. La mayor parte de la fortuna Trump iba a pasar a sus cuatro hijos vivos. Sus otros nietos tuvieron que conformarse con heredar la porcion de sus padres en un futuro. Sin embargo, Mary Trump y Fred Trump III --sin saberlo-- fueron excluidos de un 20 por ciento del patrimonio de su abuelo que tal vez habrian recibido si su padre hubiese estado vivo."Es el equivalente a desheredarlos", le comento un asesor al patriarca de los Trump en un memorando antes de que se terminara de redactar el testamento. "Tal vez quiera aumentar la participacion en su patrimonio para evitar sospechas de mala fe en el futuro".Despues de que Fred Trump padre murio el 25 de junio de 1999, Mary Trump y Fred Trump III se enteraron de que los habian dejado fuera. Nueve meses mas tarde, pelearon esa decision en un tribunal de Nueva York, donde arguyeron que su abuelo habia sufrido de demencia y que sus hijos lo habian manipulado para influir en la manera en que estaba redactado el testamento.Los litigios por el testamento y el seguro de salud sirvieron para que los Trump se lanzaran insultos y surgieran reclamos que se divulgaron durante años."Viven como reyes y reinas", dijo Donald Trump para referirse a su sobrina y su sobrino en su deposicion. "No son dos personas que vivan en la miseria".Maryanne Trump Barry testifico que no existia "ninguna relacion" entre Mary y Fred III y su padre, y los llamo "nietos ausentes" aunque reconocio que habian ido a Navidades a casa de sus padres y a otros eventos familiares.Segun los registros judiciales, los Trump resolvieron sus disputas en abril de 2001. Como parte del acuerdo, Mary y Fred III recibieron un pago en efectivo no divulgado y accedieron a entregar la participacion del 20 por ciento en activos de la familia que habian heredado de su padre.Despues de que en 2018 el Times informo sobre las cuestionables valuaciones de los activos familiares en bienes raices, Mary Trump concluyo que los habian engañado a ella y a su hermano en el acuerdo, como lo menciono en las visperas de la publicacion de su libro.Cuando su tio Donald anuncio que se iba a postular a la presidencia en junio de 2015, Mary Trump no lo tomo en serio pues supuso, segun lo que escribio, que "simplemente queria publicidad gratis para su marca". Durante la campaña, marcada por escandalos como la divulgacion del audio de "Access Hollywood", Mary Trump no alzo la voz, por temor a que no la escucharan y que sus opiniones no hicieran la diferencia, escribio en el libro.Mary Trump mantuvo el contacto con su tia, Barry, a quien cita durante uno de sus almuerzos regulares de 2015 cuando hablo sobre la campaña presidencial: "Es un payaso… eso nunca pasara". Barry estaba particularmente perpleja sobre el apoyo de los cristianos evangelicos a su hermano, de acuerdo con el libro.Mary Trump se ha distanciado de su hermano, con quien estuvo muy unida durante el conflicto familiar sucedido años atras. Mientras Mary ha decidido alzar la voz en contra de la familia, Fred III ha tomado un camino distinto, pues ha desarrollado una relacion con su tio.This article originally appeared in The New York Times.(C) 2020 The New York Times Company

  • Vacuna contra el coronavirus | Por qué la "sangre azul" de unos cangrejos es clave en la lucha contra el covid-19
    Salud
    BBC News Mundo

    Vacuna contra el coronavirus | Por qué la "sangre azul" de unos cangrejos es clave en la lucha contra el covid-19

    El mundo solo tiene una fuente para probar la seguridad de las medicinas de nueva creación: la sangre del cangrejo herradura. Pero su uso a lo largo del tiempo ha llevado a ambientalistas a advertir que esta preciada especie puede desaparecer.