Austria dice que ha enviado a más de 5.000 inmigrantes de vuelta a otros países de la UE

BAD STAFFELSTEIN, Alemania (Reuters) - El Gobierno de Viena envió a más de 5.000 inmigrantes de vuelta a los países de la Unión Europea por los que habían cruzado en su camino para llegar a Austria, dijo el jueves el ministro del Interior. Hace tres semanas, Austria y Alemania eximieron temporalmente a personas que huyen de la guerra en Siria de reglas de la Unión Europea que exigen que los refugiados busquen asilo en el lugar por donde entran al bloque. La medida enfadó a vecinos como Hungría, que dijo que sólo alentaría a más inmigrantes a viajar. "Si recuerdo bien, hemos enviado a más de 5.000 ó 5.500 (personas) de vuelta desde Austria, especialmente a Bulgaria y a Rumania, entre otros", dijo a periodistas Johanna Mikl-Leitner en una reunión en Alemania de la Unión Social Cristiana, el partido hermano en Bavaria de los conservadores de la canciller Angela Merkel. "Para un sistema de asilo funcional, es necesaria una política de retorno efectiva y aún hay mucho trabajo por hacer en esto, especialmente respecto a países del norte de África", comentó. Mikl-Leitner observó que apenas se presentaron solicitudes de asilo en países seguros, como Croacia o Eslovenia, lo que significaba que inmigrantes que transitaron por ellos ya no estaban buscando la seguridad, sino que querían escoger el país con la situación económica más atractiva. "Si vienen refugiados de Eslovenia y Croacia a Austria y presentan una solicitud de asilo en Austria (...) los llevaremos de vuelta a Croacia y Eslovenia", explicó. Mikl-Leitner no hizo mención a Hungría, el vecino oriental de Austria y miembro de la Unión Europea cuyo trato a los refugiados fue comparado por el canciller austriaco a deportaciones nazis durante el Holocausto. Afirmó que Austria encarceló a 545 contrabandistas de personas y que probablemente habrá cerca de 2.000 juicios a traficantes este año, el doble del año pasado. (Reporte de Michelle Martin y Joern Poltz. Editado en español por Patricio Abusleme)