Acusan de asesinato a adolescentes de Nuevo México por atropello mortal que tuvo como objetivo a ciclista, dice la Policía

La sede del Departamento de Policía de Albuquerque, el 2 de febrero de 2024, en Albuquerque, Nuevo México. - Susan Montoya Bryan/AP
La sede del Departamento de Policía de Albuquerque, el 2 de febrero de 2024, en Albuquerque, Nuevo México. - Susan Montoya Bryan/AP

Un niño de 13 añ,os acusado de asesinato en un atropello y fuga aparentemente deliberado que tenía como objetivo a un ciclista que se dirigía al trabajo, recibió la orden este miércoles de permanecer bajo custodia, mientras que las autoridades de Albuquerque anunciaron que la búsqueda había terminado para otro adolescente solicitado en relación con el caso.

Se cree que el niño al que se ordenó permanecer bajo custodia es el conductor del vehículo involucrado en el atropello y fuga ocurrido en mayo de 2024, en el que murió el físico Scott Dwight Habermehl, de 63 años, mientras se dirigía en bicicleta a su trabajo en los Laboratorios Nacionales Sandia en Albuquerque. El acusado tenía 12 años en ese momento.

Las autoridades dicen que había otros dos niños en el auto esa mañana: uno que acababa de cumplir 11 años y otro que tenía 15 en ese momento.

Los dos chicos mayores han sido acusados ​​de un cargo abierto de asesinato, conspiración para cometer asesinato, abandonar la escena de un accidente que involucró grandes daños corporales o muerte y posesión ilegal de un arma de fuego por una persona, dijo la Policía en un comunicado.

PUBLICIDAD

La fiscalía confirmó este miércoles que el menor también enfrentará un cargo de homicidio. Poco más de una semana después del accidente fatal, la Policía lo arrestó por una orden de arresto por un delito grave no relacionado, según las autoridades.

El video del accidente se grabó desde el interior del vehículo y circuló en redes sociales. Fue reportado a las autoridades por personas, incluyendo el director de una escuela secundaria, después de que un estudiante lo reportara.

La fiscal adjunta Bridget McKenney reprodujo el video este miércoles en una audiencia en el tribunal de menores para el menor de 13 años. El video muestra el auto acelerando mientras se hace visible la luz trasera intermitente de una bicicleta. Una voz, que se cree es la del adolescente mayor, dice: “Simplemente golpéalo, amigo”.

También compartió fotografías del vehículo, con el parabrisas derecho destrozado, el capó abollado y el parachoques dañado.

“No conozco una palabra mejor que ‘comportamiento insensible’ para lo que hemos visto”, declaró McKenney ante el tribunal. “Se puede oír el impacto de la víctima al estrellarse contra el parabrisas. Se puede ver cómo giran la cámara mientras aceleran y ven a la víctima caer al suelo”.

PUBLICIDAD

Dijo que Habermehl quedó moribundo al costado del camino mientras los muchachos cambiaron de vehículo y continuaron con sus vidas.

Michael Rosenfield, abogado designado públicamente para el acusado de 13 años, negó los cargos en su nombre.

El abogado informó al juez que el joven había sido puesto en libertad condicional en diciembre por un caso no relacionado y que había estado cumpliendo con los requisitos y progresando satisfactoriamente. Rosenfield sugirió que existían condiciones de supervisión que permitirían que el adolescente fuera puesto en libertad.

La jueza Catherine Begaye no estuvo de acuerdo y consideró que el niño representa un peligro para los demás.

Associated Press no suele identificar por su nombre a personas menores de 18 años acusadas de un delito.

En cuanto al joven de 16 años, las autoridades a principios de esta semana instaron al adolesente a entregarse. Los detectives realizaron vigilancia y lo arrestaron sin incidentes este miércoles, dijo Gilbert Gallegos, portavoz del Departamento de Policía de Albuquerque.

PUBLICIDAD

Un caso similar que involucró a dos adolescentes que supuestamente se grabaron atropellando deliberadamente a un ciclista que terminó muriendo ocurrió en Las Vegas en 2023. Uno de esos adolescentes fue declarado no apto para ser juzgado.

For more CNN news and newsletters create an account at CNN.com